Monday, April 30, 2012

U-KISS - 도라도라 (DORADORA) [HANGUL/ROMANIZATION LYRICS]

Mini Album: DORADORA.
Artist: U-KISS (유키스).
Release Date: April 25, 2012.
Language: Korean.
No. 1 of 6: 도라도라 (DORADORA).












HANGUL.

꼴이 뭐니 꼴이 그게 뜨고 못봐주겠네
말이 되니 말이 그게 기가막혀 못듣겠네
뭐하자는 사운드 (사운드) 웃기는 뉘앙스 (뉘앙스)
심장은 바운스 바운스 바운스

싫다고 가더니 정말 이러니 ~
욕하고 가더니 정말 아이러니 ~

돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

나쁜 넌데 니가 나보다 아픈데 ( 웃기지마)
아픈 난데 니가 나보다 우는데 ( 웃기지마) shut up!

말도 안돼 이제와 더해
흔들어놔 비틀어놔 어지러워 어지러워
그만 내게 바래
흔들어놔 비틀어놔 어지러워 어지러워

U-KISS! I don’t want you back uh!

립스틱 짙게 바른 짧은 치마를 두른
패션 상황과 어울린다고 생각하니
( 타고난 play play girl~) 넘치는 너의 바람기에
(뼛속까지 play girl) 다시 감당 못해

돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

나쁜 넌데 니가 나보다 아픈데 ( 웃기지마)
아픈 난데 니가 나보다 우는데 ( 웃기지마) shut up!

말도 안돼 이제와 더해
흔들어놔 비틀어놔 어지러워 어지러워
그만 내게 바래
기흔들어놔 비틀어놔 어지러워 어지러워

슬픈 표정을 이해 못해
곁에 있을 잘하지 못해
탓이야 우리가 이렇게 니탓이야 (nothing but a player)

이러다가 다시 버릴게 뻔해
돌아가 얼굴에 소리치기 전에
(I hate you) 기억해줘 니가 했던 일들
(So I hate you) 기억해둬 눈빛을

나쁜 넌데 니가 나보다 아픈데 ( 웃기지마)
아픈 난데 니가 나보다 우는데 ( 웃기지마) shut up!

말도 안돼 이제와 더해
흔들어놔 비틀어놔 어지러워 어지러워
그만 내게 바래
흔들어놔 비틀어놔 어지러워 어지러워


ROMANIZATION.

Kkori mwoni kkori geuge nun tteugo motbwajugetne
Mari doeni mari geuge gigamakhyeo motdeutgetne
Mwohajineun saundeu (saundeu) utgineun nwiangseu (nwiangseu)
Nae shimjangeun baunseu ba ba baunseu ba ba baunseu

Shirhdago gadeoni neo neo jeongmal wae ireoni o~
Yokhago gadeoni neo nan jeongmal aireoni o~

Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
I’m gonna let you go! Shut up shut up and let me go!
Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo daraga
I’m gonna let you go! Shut up shut up and let me go!

Nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)
Apeun geon nande wae niga naboda deo uneunde (nal utgijima) shut up!

Maldo andwae ijewa mwol deohae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo
Geuman jom hae naege mwol deo barae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

U-KISS! I don’t want you back uh!

Lipseutik jitge bareun jjalpeun chimareul dureun
Geu paesyeon i sanghwanggwa eoullindago neon saenggakhani
(Neon tagonan play play girl~) neomchineun neoui baramgie
(Ppyeotsokkaji play girl) nan du beon dashi gamdang mothae

Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
I’m gonna let you go! Shut up shut up and let me go!
Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo daraga
I’m gonna let you go! Shut up shut up and let me go!

Nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)
Apeun geon nande wae niga naboda deo uneunde (nal utgijima) shut up!

Maldo andwae ijewa mwol deohae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo
Geuman jom hae naege mwol deo barae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

Wae seulpeun pyojeongeul hae nan ihae mothae
Nae gyeote isseul ttae jalhaji mothae
Wae nae tashiya uriga ireohge doen geon da nitashiya (nothing but a player)

Ireodaga dashi tto nal beorilge ppeonhae
Doraga ni eulgure sorichigi jeone
(I hate you) gieokhaejwo niga haetdeon ildeul)
(So I hate you) gieokhaedwo nae I nunbicheul

Nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)
Apeun geon nande wae niga naboda deo uneunde (nal utgijima) shut up!

Maldo andwae ijewa mwol deohae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo
Geuman jom hae naege mwol deo barae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo



Sunday, April 29, 2012

B.A.P - 전부 거짓말 (It's All Lies) [HANGUL/ROMANIZATION]


Mini Album: Power.
Artist: B.A.P (비에이피).
Release Date: April 27, 2012.
Language: Korean
No. 4 of 4: 전부 거짓말 (It's All Lies).












HANGUL.

사실은 내가 못됐어
내가 정말 나쁜 놈이야
남자답지 못했어
이제와서 이러는 나야 babe

멍청이 같아 정말 겁쟁이 같아
사랑한단 한마디 못했어
사랑을 이젠 같은데
내게 돌아오는

전부 거짓말 잊을 있단
내가 제일 알아 알아
누구보다 알아
우린 사랑했잖아

자신 없잖아 지울 없잖아
농담이라고 얘기해 얘기해
장난이라고 얘기해
우는거 안보이니 oh babe

오오오우 워어 why
오오오우 워어 why
라라리라 라라리라 lie lie lie lie ya

아무렇지 않게 다른 여자를 만나고 핸드폰을 꺼놔
귀찮은 너의 연락들을 척했던 나의 거짓말
무조건적인 사랑 그땐 미처 알지 못했어
돌아 없는 우린 이별이라는 위에서

멍청이 같아 정말 겁쟁이 같아
사랑한단 한마디 못했어
사랑을 이젠 같은데
내게 돌아오는

전부 거짓말 잊을 있단
내가 제일 알아 알아
누구보다 알아
우린 사랑했잖아

자신 없잖아 지울 없잖아
농담이라고 얘기해 얘기해
장난이라고 얘기해
우는거 안보이니 oh babe

오오오우 워어 why
오오오우 워어 why
라라리라 라라리라 lie lie lie lie ya

아무렇지 않게 니가 나의 손을 다시 잡아준다면
깊은 너의 마음의 상처들을 전부 아물게 하고 싶어
I can’t let go girl 너무 쉽게 떠나보낸
없인 같아

전부 거짓말 끝이라는
내가 너무 미워서 미워서
꼴도 보기가 싫어서
그냥 말이잖아

자신 없잖아 지울 없잖아
내가 잘할게 가지마 가지마
사랑하니까 가지마
우는거 안보이니 oh babe
Don’t leave me babe

오오오우 워어 why
오오오우 워어 why
라라리라 라라리라 lie lie lie lie ya


ROMANIZATION.

Sashireun naega motdwaesseo
Naega jeongmal nappeun nomiya
Namjadapji mothaesseo na
Ijewaseo ireoneun naya babe

Meongcheongi gachi jeongmal geopjaengi gata
Saranghandan mal hanmadi mothaesseo
Ni sarangeul ijen al geot gateunde
Naege doraoneun mal

Jeonbu geojitmal ijeul su itdan mal
Naega neol jeil jal ara jal ara
Nuguboda deo jal ara
Urin saranghaetjanha

Jashin eopjanha jiul su eopjanha
Nongdamirago yaegihae yaegihae
Jangnanirago yaegihae
Uneungeo anboini oh baby

Ooou woeo why
Ooou woeo why
Rararira rararira lie lie lie lie ya

Amureohji anhge dareun yeojareul mannago haendeuponeul keonwa
Gwichanheun neoui yeonrakdeureul mot bon cheokhaetdeon naui geojitmal
Mojugeonjeokin sarang geuttaen micheo alji mothaesseo
Di dora gal su eopneun urin ibyeoriraneun gil wieseo

Meongcheongi gata jeongmal geopjaengi gata
Saranghandan mal hanmadi mothaesseo
Ni sarangeul ijenalgeot gateunde
Naege doraoneun mal

Jeonbu geojitmal ijeul su itdan mal
Naega neol jeil jal ara jal ara
Nuguboda deo jal ara
Urin saranghaetjanha

Jashin eopjanha jiul su eopjanha
Nongdamirago yaegihae yaegihae
Jangnanirago yaegihae
Uneungeo anboini oh baby

Ooou woeo why
Ooou woeo why
Rararira rararira lie lie lie lie ya

Amureohji anhge niga naui soneul dahsi han beon japajundamyeon
Gipeun neoui maeumui sangcheodeureul jeonbu da amulge hago shipeo nan
I can’t let go girl neomu swipge tteonabonaen geol
Nan neo eopshin an doel geot gata

Jeonbu geojitmal da kkeuchiraneun mal
Naega neomu miwoseo miwoseo
Kkoldo bogiga shirheoseo
Geunyang han marijanha

Jashin eopjanha jiul su eopjanha
Nongdamirago yaegihae yaegihae
Jangnanirago yaegihae
Uneungeo anboini oh baby
Don’t leave me babe

Ooou woeo why
Ooou woeo why
Rararira rararira lie lie lie lie ya

B.A.P - What The Hell [HANGUL/ROMANIZATION LYRICS]


Mini Album: Power.
Artist: B.A.P (비에이피).
Release Date: April 27, 2012.
Language: Korean
No. 3 of 4: What The Hell.














HANGUL.

It’s been a long time
Unfair, wrong system know what I mean?
Kick it

오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha

오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha

수많은 침묵들이 진실들을 가리고
가식에 탈을 쓰고 무관심뿐인 말이
아이들을 하나둘씩 홀로 남겨 상처들은 가둬두지
죄는 있는데 죄인이 없다는 말이
말이 없는 자와 사는 차이가 이리도 많이 나는데
누가 손을 잡아줄까
세계는 굴복하는 자와 정복하는 자가 너무 달라

No way no way 목을 조여와
소리쳐도 누구도 구해주지 않는걸
May day may day 숨이 막혀와
뿌리쳐도 맞서 봐도 너넌 너넌

What the hell you do 그대로 돌려 거야
찾아내겠어 기다려 세상 끝까지

What the hell you do 죽어도 갚아 거야
두고 언젠가
You’re gonna break down

오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha

오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha

힘이 세상을 지배하는 문제
도대체 약육강식이 뭔데
돈으로 선과 악을 나누고
약자들을 죽여 이건 비겁한 전쟁
Hey, can you feel this?
보이지 않는 손들이 맘대로 움직이는 현실
진실들은 묻혀 TV 라디오는 스캔들에 내게 안대를 붙여

No way no way 목을 조여와
소리쳐도 누구도 구해주지 않는걸
May day may day 숨이 막혀와
뿌리쳐도 맞서 봐도 너넌 너넌

What the hell you do 그대로 돌려 거야
찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 거야
두고 언젠가
You’re gonna break down

감히 누가 맘대로 우릴 대변해 (집어쳐)
하늘높이 날아올라봐 비추는 rainbow (we are)

너의 힘을 세상에 외쳐 노랠 가슴에 새겨
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
모두 부셔 바꿔 we rock on

What the hell you do 그대로 돌려 거야
찾아내겠어 기다려 세상 끝까지

What the hell you do 죽어도 갚아 거야
두고 언젠가
You’re gonna break down

오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha

오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에

세상을 바꿔 니가 가진 권리
이젠 멀리멀리 목소리가 퍼지도록
Fallin’ fallin’ 진실들을 향해 for one


ROMANIZATION.

It’s been a long time
Unfair, wrong system know what I mean?
Kick it

Oeo oe
Gotta get your life
Oeo oe
Get on get on get on get on ha

Oeo oe
Gotta get your life
Oeo oe
Get on get on get on get on ha

Sumanheunchimmukdeuri jinshildeureul garigo
Gashike tareul sseugo mugwanshimppunin mari got
Aideureul hanadulsshik hollo namgyeo sangcheodeureun da gadwoduji
Joeneun itneunde joeini eopdaneun ge mari dwae
Mari eopneun jawa saneun ja chaiga irido manhi naneunde
Nuga soneul japajulka
I segyeneun gulbokhaneun jawa jeongbokhaneun jaga neomu dalla

No way no way nae mokeul joyeowa
Sorichyeodo geu nugudo nal guhaejuji anhneungeol
May day may day nan sumi makhyeowa
Ppurichyeodo matseo bwado o neoneon neoneon neon wae

What the hell you do geudaero dollyeo jul geoya
Neol chajanaegesseo gidaryeo sesang kkeutkaji

What the hell you do jukeodo gapa jul geoya
Dugo bwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down

Oeo oe
Gotta get your life
Oeo oe
Get on get on get on get on ha

Oeo oe
Gotta get your life
Oeo oe
Get on get on get on get on ha

Himi sesangeul jibaehaneun munje
Dodaeche yakyukgangshiki mwonde
Wae doneuro seongwa akeul nanugo
Yakjadeureul jukyeo igeon bigeophan jeonjaeng
Hey, can you feel this?
Boiji anhneun sondeuri neol mamdaero umjikineun hyeonshil
Jinshildeureun muthyeo TV-wa radioneun seukaendeule naege andaereul butyeo

No way no way nae mokeul joyeowa
Sorichyeodo geu nugudo nal guhaejuji anhneungeol
May day may day nan sumi makhyeowa
Ppurichyeodo matseo bwado o neoneon neoneon neon wae

What the hell you do geudaero dollyeo jul geoya
Neol chajanaegesseo gidaryeo sesang kkeutkaji
What the hell you do jukeodo gapa jul geoya
Dugo bwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down

Gamhi nuga mamdaero uril daebyeonhae (jipeochyeo)
Haneulnopi naraollabwa neol bichuneun rainbow (we are)

Neoui himeul sesange oechyeo I norael gaseume saegyeo
Cash rules everything around me (C-R-E-A-M)
Modu kae busyeo da bakkwo we rock on

What the hell you do geudaero dollyeo jul geoya
Neol chajanaegesseo gidaryeo sesang kkeutkaji

What the hell you do jukeodo gapa jul geoya
Dugo bwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down

Oeo oe
Gotta get your life
Oeo oe
Get on get on get on get on ha

Oeo oe
Gotta get your life
Oeo oe

Sesangeul dwi bakkwo niga gajin geu gwonri
Ijen meollimeolli ni moksoriga peojidorok
Fallin’ fallin’ jinshildeureul hyanghae for one

B.A.P - Power [HANGUL/ROMANIZATION LYRICS]


Mini Album: Power.
Artist: B.A.P (비에이피).
Release Date: April 27, 2012.
Language: Korean
No. 2 of 4: Power.














HANGUL.

너희는 귀를 막고 입을 막고
채우기 바빠 뺏어가는 role
데칼코마니처럼 권력 명예들은 변하는 role
움직여 때가 됐어 강자와 약자 판을 부술 anthem
혁명 이건 guernica flow
그러니까 모두 keep your head up

더는 없어 정의는 없어
앞에다 굴복하는 세상이야
힘있는 자의 그늘에
힘없는 자는 죽는다
아니 아니야 아니 아니야
No no no 정말 이건 아니야
내가 왔어 우리가 왔어 stop

We got the power
I got the power
앞에 굴하지 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라

We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날날
쳐다보지 거짓말이다

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Are you ready?

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

One shot!
, 환한 빛을 가린 자들이 부리는 횡포
Two shot!
악마를 빼들어 닮은 걔들은 매일 가식을 짓고
Three shot!
정의라는 가면을 그에 맞서 싸우는게 ego
Four shot!
리듬에 맞춰 틀에 박힌 것들은 아무도 모르게 깨부셔 (whoa)

이젠 움직일 시간이 됐어 (B.A.P)
Move the crowd action
우린 세상에 바람을 일으켜
따라와 저리 비켜
우린 약한 자들의 it`s all passion

그건 됐어 가식은 됐어
악한자만 살아남는 세상이야
Tv 나와 웃는 얼굴로
어린 영혼들을 짓밟는다
아니 아니야 아니 아니야
No no no 정말 이건 아니야
내가 왔어 우리가 왔어 stop

We got the power
I got the power
앞에 굴하지 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라

We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날날
쳐다보지 거짓말이다

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

Bomb bomb follow me
힘을 갖은자여 follow me
Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라
Bomb bomb follow me
모두 하나되어 follow me
Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라

We got the power
I got the power
앞에 굴하지 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라

We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날날
쳐다보지 거짓말이다


ROMANIZATION.

Neohuineun gwireul makgo ipeul makgo
Nimae chaeugi bappa da ppaeseoganeun role
Dekalkomanicheoreom don gwonryeok mnyeong yedeureun an byeonhaneun role
Umjikyeo daega dwaesseo gangjawa yakja geu paneul busul anthem
Hyeokmyeong igeon guernica flow
Geureonika modu keep your head up

Deoneun eopseo jeonguineun eopseo
Don apeda gulbokhaneun sesangiya
Himitneun jaui geuneure
Himeopneun janeun jukneunda
Ani aniya ani aniya
No no no jeongmal igeon aniya
Naega wasseo uriga wasseo stop

We got the power
I got the power
Geu aope gulhaji ma neonneon
Geureoji mara gogael deureora

We got the power
Geue matseo sawo
Cheonsaui eolgullo nal nalnal
Chyeodaboji ma geojitmarida
 
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Are you ready?

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

One shot!
Hwa, hwanhan bicheyl garin jadeuri burineun hoengpo
Two shot!
Akmareul ppaedeureo dalmeun gyaedeureun aeil gashikeul jitgo
Three shot!
Jeonguiraneun gamyeoneul sseo geue matseo ssuneunge nae ego
Rideume matchwo teure bakhin geotdeureun amudo moreuge da kaebusyeo (whoa)

Ijen umjiil shigani dwaesseo (B.A.P)
Move the crowd action
Urin i sesange sae barameul ireukyeo
Da ttarawa jeori bikyeo
Urin yakhan jadeurui it’s all passion

Geugeon dwaesseo gashikeun dwaesseo
Akhanjaman saranamneun sesangiya
TV-e nawa utneun eolgullo
Eorin yeonghondeureul jitbalpneunda
Ani aniya ani aniya
No no no jeongmal igeon aniya
Naega wasseo uriga wasseo stop

We got the power
I got the power
Geu ape gulhaji ma neonneon
Geureoji mara gogael deureora

We got the power
Geue matseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal nalnal
Chyeodaboji ma geojitmarida

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

Bomb bomb follow me
Himeul gajeunjayeo follow me
Bomb bomb follow me
Nananana rallara
Bomb bomb follow me
Modu hanadwieo follow me
Bomb bomb follow me
Nananana rallara

We got the power
I got the power
Geu aope gulhaji ma neonneon
Geureoji mara gogael deureora

We got the power
Geue matseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal nalnal
Chyeodaboji mageojitmarida