Monday, January 2, 2012

T-ara - 우리 사랑했잖아 (We Were In Love) (with Davichi) [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: Funky Town.
Artist: T-ara (티아라).
Release date: January 3, 2012
Language: Korean
No. 2 of 8: 우리 사랑했잖아 (We Were In Love) (with Davichi)
.












HANGUL.

우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
오직 내겐 너 하나뿐야
눈을 감아도 보여 귀를 막아도 들려
제발 날 떠나가지마
 
어두웠던 내 삶에 빛이 되어준 사람 너무나 소중한 사람
하루 지나고 또 지나도 더 그리워져 이 노랠 하는 지금도
 
우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
오직 내겐 너 하나뿐야
눈을 감아도 보여 귀를 막아도 들려
제발 날 떠나가지마
 
돌아올것 같아서 다시 올지 몰라서 오늘도 너를 기다려
너는 모르지 넌 모르지 아파하는 날 이 노랠 하는 지금도  

우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
오직 내겐 너 하나뿐야
눈을 감아도 보여 귀를 막아도 들려
제발 날 떠나가지마
 
세상과 너 둘중에 택하라면 하나
내 전불 빼앗아도 너라면 난 좋아
낮이나 밤이나 사랑에 난 목마른 자
널 이젠 잊자 이런 나의 같잖은 다짐이 또 다시 나를 울려 들려
너에게 바라는건 오직 너야
너 없인 아무것도 할수 없는 나야
이 노랠 들으면 제발 너 돌아와 돌아와
 
사랑하면 할수록 점점 야위어만 가
오직 내겐 너 하나뿐야
우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마 
날 두고 떠나가지마
 
Yeah uh uh 결국 넌 돌아서 나는 또 막아서
자존심 다 버리고 미친척 널 따라서 
가슴이 되려 나를 다그치고 말했어
세상에 하나뿐인 널 잃지는 말랬어
나는 또 웃는척 그냥 멀쩡한척
너에게 부르는 마지막 나의 이 노래
 
제발 날 떠나가지마


ROMANIZATION.

Uri saranghaetjanha jebal nal ullijima
Ojik naegen neo hanappunya                    
Nuneul gamado boyeo gwireul makado deullyeo
Jebal nal tteonagajima

Eoduwotdeon nae salme bichi dwieojun saram neomuna sojunghan saram
Haru jinago tto jinado deo geuriwojyeo i norael haneun jigeumdo

Uri saranghaetjanha jebal nal ullijima
Ojik naegen neo hanappunya
Nuneul gamado boyeo gwireul makado deullyeo
Jebal nal tteonagajima

Doraulgeot gataseo dashi olji mollaseo oneuldo neoreul gidaryeo
Neoneun moreuji neon moreuji apahaneun nal i norael haneun jigeumdo

Uri saranghaetjanha jebal nal ullijima
Ojik naegen neo hanappunya
Nuneul gamado boyeo gwireul makado deullyeo
Jebal nal tteonagajima

Sesanggwa neo duljunge taekharamyeon hana
Nae jeonbul ppaeasado neoramyeon nan joha
Najina bamina sarange nan mokmareun ja
Neol ijen itja ireon naui gatjanheun dajimi tto dashi
Nareul ullyeo deullyeo
Neoege baraneungeon ojik neoya
Neo eopshin amugeotdo halsu eopneun naya
I norael deureumyeon jebal neo dorawa dorawa

Saranghamyeon halsurok jeomjeom yawieoman ga
Ojik naegen neo hanappunya
Uri saranghaetjanha jebal nal ullijima
Nal dugo tteonagajima

Yeah uh uh gyolguk neon doraseo naneun tto makaseo
Jajonshim da beorigo michincheok neol ttaraseo
Gaseumi doeryeo nareul dageuchigo marhaesseo
Sesange hanappunin neol irhjineun mallaesseo
Naneun tto utneuncheok geunyang meoljjeonghancheok
Neoege bureuneun majimak naui i norae

Jebal nal tteonagajima

MBLAQ - 낙서 (Scribble) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Album: 100% Ver.
Artist: MBLAQ (엠블랙).
Release date: January 10, 2012
Language: Korean
No. 3 of 5:
낙서 (Scribble).











HANGUL.
이놈의 가슴아픈 몹쓸병 낫지 않을까 겉으론 상처 하나 없는데 이리 아플까
지겹도록 끝이 없이 도미노처럼 슬픔은 걷잡을 없이 커져가고
떠난 생각하다 참고 참다 눈물 나와 계속 터져나와
니가 추억이 아직도 가슴에 있대 아무리 애써도 낙서 지운데

몇일이나 됐는지 아무런 기억도 못해 모든게 희미한데 너만 선명한건지

가슴에 (가슴에 가슴) 가슴에 (가슴에 니가 있음에) 빼곡히 그대만 써있는데
어떡해 (어떡해 어떡해) 어떡해 (어떡해 지운데)
지우란 건지 그렇게 oh 못해

지울 있을까 잊을 있을까 지울 있을까 잊을 있을까
지울 있을까 잊을 있을까 추억의 낙서를 지울 있을까

I can’t let you go 가만히 혼잣말해도 듣지 못하는 yeah

이젠 클럽에 가도 재미가 없어 예전처럼 시선이 끌리는 여자도 없어
생각보다 못나게 아픔이 깊어 추억의 낙서를 지우다 상처만 입어

니가 없이 (재미가 없어) 없이 (사는게 의미가 없어)
없이 용기가 없어

들리는 노래마다 (이제는) 모두 얘기 같아서 (멍하니)
혼자 불러보다 참았던 눈물이 나와

가슴에 (가슴에 내 가슴) 내 가슴에 (가슴에 니가 있음에) 빼곡히 그대만 써있는데
어떡해 (어떡해 난 어떡해) 나 어떡해 (어떡해 난 못 지운데)
널 지우란 건지 그렇게 난 oh 난 못해

가슴에 (가슴에 내 가슴) 내 가슴에 (가슴에 니가 있음에) 빼곡히 그대만 써있는데
어떡해 (어떡해 난 어떡해) 나 어떡해 (어떡해 난 못 지운데)
널 지우란 건지 그렇게 난 oh 난 못해


ROMANIZATION.
Inomui gaseumipeun mopsseulbyeong wae natji anheulka geoteuron sangcheo hana eopneunde wae iri apeulka
Jigyeopdorok i kkeuti eopshi seon dominocheoreom seulpeumeun geotjapeul su eopshi keojyeogago
Tteonan neol saenggakhada na chamgo chamda tto nunmul nawa gyesok teojyeonawa
Niga sseun chueoki ajikdo gaseume itdae amuri aesseodo i nakseo mot jiunde

Myeochirina dwaetneunji amureon gieokdo mothae modeunge huimihande wae neoman seonmyeonghangeonji

Gaseume (gaseume nae gaseum) nae gaseume (gaseume niga isseme) ppaegokhi geudaeman sseoitneunde
Eotteokhae (eotteokhae nan eotteokhae) na eotteokhae (eotteokhae nan mot jiunde)
Neol jiuran geonji geureohge nan oh nan mothae

Jiul su isseulka ijeul su isseulka jiul su isseulka ijeul su isseulka
Jiul su isseulka ijeul su isseulka i chueokui nanseoreul jiul su isseulka

I can’t let you go gamanhi honjatmarhaedo neon neon deutji mothaneun geol yeah

Ijen keulleope gado jaemiga eopseo yejeoncheoreom shiseoni hwak kkeullineun yeojado eopseo
Saenggakboda motnage nan apeumi gipeo chueokui nakseoreul jiuda sangcheoman ipeo

Niga eopshi nan (jaemiga eopseo) neo eopshi nan (saneunge uimiga eopseo)
Neo eopshi sal yonggiga eopseo

Deullineun noraemada (ijeneun( modu nae yaegi gataseo (meonghani)
Honja tto bulleoboda chamatdeon nunmuri nawa

Gaseume (gaseume nae gaseum) nae gaseume (gaseume niga isseume ppaekokhi geudaeman sseoitneunde)
Eotteokhae (eotteokhae nan eotteokhae) na eotteokhae (eotteokhae nan mot jiunde)
Neol jiuran geonji geureohge nan oh nan mothae

Gaseume (gaseume nae gaseum) nae gaseume (gaseume niga isseume) ppaegokhi geudaeman sseoitneunde
Eotteokhae (eotteokhae nan eotteokhae) na eotteokhae (eotteokhae nan mot jiunde)
Neol jiuran geonji geureohge nan oh nan mothae

ENGLISH.

Why hasn't this guy gotten over this bad sickness, there's no wounds on the outside, why does it hurt this much
Miserably, like dominos standing with no end, this sadness is out of control and grows bigger
I tried and tried not to think about you that left me but tears keep bursting out
Those memories you wrote are still in my heart, no matter how hard I try, I can't erase this graffiti

I don't remember how many days it's been, everything is dim, why are you the only one that's lively

In my heart (in my heart, my heart) in my heart (in my heart, in your place)
There's only you written
What do I do (what do I do, what do I do) what do I do (what do I do, I can't erase you)
How can I erase you that way, I oh I can't

Will I be able to erase you, will I be able to forget you, will I be able to erase you, will I be able to forget you
Will I be able to erase you, will I be able to forget you, will I be able to erase the graffiti of this memory

I can't let you go, even though I say this alone you won't be able to hear it (yeah)

Even if I go to a club now, it's no fun, there are no girls that catch my gaze like in the past
This pain is deeper and worse than I thought it would be, after erasing the graffiti of this memory I wear my wounds

Without you I'm (no fun) without you I'm (I have no reason to live)
Without you I don't have the confidence to live

(Now) with every song I listen to it seems like it's my story
Alone, the tears I held back are coming out

In my heart (in my heart, my heart) in my heart (in my heart, in your place)
There's only you written
What do I do (what do I do, what do I do) what do I do (what do I do, I can't erase you)
How can I erase you that way, I oh I can't

In my heart (in my heart, my heart) in my heart (in my heart, in your place)
There's only you written
What do I do (what do I do, what do I do) what do I do (what do I do, I can't erase you)
How can I erase you that way, I oh I can't

T-ara - Lovey Dovey [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: Funky Town.
Artist: T-ara (티아라).
Release date: January 3, 2012
Language: Korean
No. 1 of 8: Lovey Dovey
.













HANGUL.

너무 뻔해 나는 오늘도 혼자서
심심해 결국 이렇게 하루가
(우우우우우 우우우우우) 지나가겠지

봐봐 지나가는 저기 커플
나도 저렇게 사랑할 있는데
(우우우우우 우우우우우) 너무나 외로워

나도 Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
너는 어디에 oh
Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
너를 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린 나를 녹여버릴 너는 도대체 어디에 있는지

너무 춥네 혼자 보내는 하루가
좋겠네 나도 혼자가 아니면
(우우우우우 우우우우우) 정말 좋겠네

봐봐 여기있는 나를 바라봐
나나 오늘밤은 어둠이 정말로
(우우우우우 우우우우우) 너무나 무서워

나도 Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
너는 어디에 Oh
Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
너를 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린 나를 녹여버릴 너는 도대체 어디에 있는지

혼자서 하루종일 (우우우우우)
혼자 매일 매일 (우우우우우)
어둠이 정말 정말 너없인 혼자서 하루는 정말 길어 (우우우우우 우우우우우)

나도 Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
너는 어디에 Oh
Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
너를 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린 나를 녹여버릴 너는 도대체 어디에 있는지

(우우우우우 우우우우우)


ROMANIZATION.

Neomu ppeonha naneun oneuldo honjaseo
A shimshimhae gyeolguk ireohge haruga
(Uuuuu uuuuu) jinagagetji

Bwabwa jinaganeun jeogi keopeul jom bwa
Nado jeoreohge saranghal su itneunde
(Uuuuu uuuuu) u neomuna oerowo

Nado Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
Deo isang honja dujima
Ije Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
Neoneun eodie e oh
Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
Neoreul kkok chaja naelkeoya
Neomu orae eoreobeorin nareul nokyeobeoril neoneun dodaeche eodie itneunji

Neomu chupne honja bonaeneun haruga
A johgetne nado honjaga animyeon
(Uuuuuu uuuuu) jeongmal johgetne

bwabwa yeogiitneun nareul jom barabwa
Nana oneulbameun eodumi jeongmallo
(Uuuuu uuuuu) u neomuna museowo

Nado Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
Deo isang honja dujima
Ije Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
Neoneun eodie e oh
Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
Neoreul kkok chaja naelkeoya
Neomu orae eoreobeorin nareul nokyeobeoril neoneun dodaeche eodie itneunji

Honjaseo harujongil (uuuuu)
Na honja mael maeil (uuuuu)
Eodumi jeongmal jeongmal neoeopshin na honjaseo haruneun jeongmal gireo (uuuuu uuuuu)

Nado Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
Deo isang honja dujima

Ije Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
Neoneun eodie e oh
Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh Lovey Dovey Dovey oh oh oh oh
Neoreul kkok chaja naelkeoya
Neomu orae eoreobeorin nareul nokyeobeoril neoneun dodaeche eodie itneunji

(Uuuuu uuuuu)