Monday, August 6, 2012

Teen Top - Party Tonight [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Single Album: Be Ma Girl (Summer Special). 
Artist: Teen Top.
Release Date: August 3, 2012.
Language: Korean.
No. 3 of 4:  Party Tonight. 













HANGUL.

Teen Top! It’s Summertime party must go on & on
Summertime party must go on & on
We never stop ‘till the ‘till the break of dawn
We gon’ have a party all night

모두 다 hands up party tonight (It’s on & on)
다 같이 신나게 노는거야 (‘till the break of dawn)
모두 다 hands up party tonight (It’s on & on)
걱정 근심 다 버리고 모두 함께 뛰어봐

오늘 밤 이 황홀한 밤 hey girl 떨리는 맘
나 어떻게 해야하니 너무 좋아 미칠 것 같아

아침이 오기 전에 뜨거운 열기에 넌 녹아 버릴걸
나도 마찬가질걸 hey girl

Hey 괜한 걱정하지마 뭐 내일 또 혼 좀나지 뭐
내가 널 보니까 너도 날 봐 uh oh 딱 거기까지만
오늘 이 밤이 저 달이 미쳐버려 지쳐버려
잠들 때까지 신나는 party 그래 너와 나 단둘이

모두 다 hands up party tonight (It’s on & on)
다 같이 신나게 노는거야 (till the break of dawn)
모두 다 hands up party tonight (It’s on & on)
걱정 근심 다 버리고 모두 함께 뛰어봐

긴장은 풀어 목에 걸린 넥타이도 풀어
같이 할 거 아니면 다 입 다물어
쉿 오늘은 멋진 밤 걱정은 내려놔
This party gon’ last all night
Yes or no 아침 해가 뜰 때까지It‘s on & on
이 리듬에 몸을 맡겨 안겨 내 품에 dance girl
I like it like that

뜨거운 이 태양 아래 너에게 사랑을 속삭일래 oh baby

(1, 2, 3) 떨리는 내 맘
(You & me) 둘뿐이라고
(모르겠니) 내 맘을 난 너를 사랑해

모두 다 hands up party tonight (It’s on & on)
다 같이 신나게 노는거야 (‘till the break of dawn)
모두 다 hands up party tonight (It’s on & on)
걱정 근심 다 버리고 모두 함께 뛰어봐

랄랄랄랄랄랄랄랄라라 ~ woo party tonight
랄랄랄랄랄랄라라 ~ I need you baby this summer time
랄랄랄랄랄랄랄랄라라 ~ 망설이지 말고
랄랄랄랄랄랄라라 ~ 내게로 와줘 baby girl

Woo yeah woo yeah I like it like that
Woo yeah woo yeah I like it like that
Woo yeah woo yeah I like it like that
Woo yeah woo yeah I like it like that


ROMANIZATION.

Teen Top! It’s Summertime party must go on & on
Summertime party must go on & on
We never stop ‘till the ‘till the break of dawn
We gon’ have a party all night

Modu da hands up party tonight (It’s on & on)
Da gachi shinnage noneungeoya (‘till the break of dawn)
Modu da hands up party tonight (It’s on & on)
Geokjeong geunshim da beorigo modu hamke ttwieobwa

Oneul bam I hwangholhan bam hey girl tteollineun mam
Na eotteohge haeyahani neomu joha michil geot gata

Achimi ogi jeone tteugeoun yeolgie neon noka beorilgeol
Nado machangajilgeol hey girl

Hey gwaenhan geokjeonghajima mwo naeil tto hon jomnaji mwo
Naega neol bonika neodo nal bwa uh oh ttak geogikajiman
Oneul i bami jeo dari michyeobeoryeo jichyeobeoryeo
Jamdeul ttaekaji shinnaneun party geurae neowa na danduri

Modu da hands up party tonight (It’s on & on)
Da gachi shinnage noneungeoya (‘till the break of dawn)
Modu da hands up party tonight (It’s on & on)
Geokjeong geunshim da beorigo modu hamke ttwieobwa

Ginjangeun pureo moke geollin nektaido pureo
Gachi hal geo animyeon da ip damureo
Swit oneureun meotjin bam geokjeongeun naeryeonwa
This party gon’ last all night
Yes or no achim haega tteul ttaekaji It’s on & on
I rideume momeul matgyeo angyeo nae pume dance girl
I like it like that

Tteugeoun i taeyang area neoege sarangeul soksakillae oh baby

(1, 2, 3) tteollineun nae mam
(You & me) dulppunirago
(Moreugetni) nae mameul nan neoreul saranghae

Modu da hands up party tonight (It’s on & on)
Da gachi shinnage noneungeoya (‘till the break of dawn)
Modu da hands up party tonight (It’s on & on)
Geokjeong geunshim da beorigo modu hamke ttwieobwa

Lallallallallallallallallala~ woo party tonight
Lallallallallallallala~ I need you baby this summer time
Lallallallallallallallallala~ mangseoriji malgo
Lallallallallallallala~ Naegero wajwo baby girl

Woo yeah woo yeah I like it like that
Woo yeah woo yeah I like it like that
Woo yeah woo yeah I like it like that
Woo yeah woo yeah I like it like that


ENGLISH.

Teen Top ! It’s Summertime party must go on and on
Summertime party must go on and on
We never stop till the till the break a dawn
We gon’ have a party all night

Everyone hands up party tonight (It’s on & on)
Everyone have fun and play (‘till the break of dawn)
Everyone hands up party tonight (It’s on & on)
Throw away your worries and everyone jump together

Tonight, on this ecstatic night, hey girl, my heart trembles
What should I do? I like you so much, I’m about to go crazy
Before the morning comes, you will melt with hot passion
The same goes for me, hey girl

Hey don’t worry about it, who cares if you’re scolded a bit tomorrow?
I’m looking at you so you look at me too – uh oh, just up till there
Tonight and that moon are going crazy, getting tired
Until you fall asleep, let’s have a fun party, yes you and me alone

Everyone hands up party tonight (It’s on & on)
Everyone have fun and play (‘till the break of dawn)
Everyone hands up party tonight (It’s on & on)
Throw away your worries and everyone jump together

Don’t be nervous, take off that necktie on your neck
If you’re not going to do this with us, then shut your mouth
Shh, tonight is a good night, put down your worries
This party gon’ last all night
Yes or No, till the morning sun rises, it‘s on and on
Leave your body to the rhythm, come into my arms and dance girl
I like it like that

Underneath this hot sun, I want to whisper love to you, oh baby

(1, 2, 3) My trembling heart
(You & me) It’s only us two
(Don’t you know) my heart? I love you

Everyone hands up party tonight (It’s on & on)
Everyone have fun and play (‘till the break of dawn)
Everyone hands up party tonight (It’s on & on)
Throw away your worries and everyone jump together

Lallallallallallallallallala ~ Woo party tonight
Lallallallallallallala ~  I need you baby this summer time
Lallallallallallallallallala ~ Don’t hesitate
Lallallallallallallala ~ And come to me baby girl

Woo yeah woo yeah I like it like that
Woo yeah woo yeah I like it like that
Woo yeah woo yeah I like it like that
Woo yeah woo yeah I like it like that


Teen Top - Be Ma Girl [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Single Album: Be Ma Girl (Summer Special). 
Artist: Teen Top.
Release Date: August 3, 2012.
Language: Korean.
No. 2 of 4:  Be Ma Girl.












HANGUL.

Oh yeah, it’s going down
Teen Top & Brave sound

Call me, call me girl 고민하지 말고 내게 와
Be ma girl, would you be ma girl

나 어떡해 점점 더 니가 좋은데
너는 왜 내 맘 몰라주니
어디서든 어딜 보든 너만 보여
더는 못 참아 나 니가 필요해

아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
그래서 내 사랑 다 줄거야
걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
내 목숨 걸고 널 지켜줄거야

너 이제 나란 애랑 사귈래 조금은 부끄럽겠지만
누구보다 짜릿하게 사귈래
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
잘해줄거야 그 누구보다 더
잘할 수 있어 내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도

처음엔 좀 미흡했어, 모든게 다 어색했어
풋내기처럼 니 앞에만 서면 벌벌 떨어
얼어 난 바보처럼 몰라 몰라 내가 왜 이런지 몰라
용기를 내야겠어 남자답게 yes sir be brave

아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
그래서 내 사랑 다 줄거야
걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
내 목숨 걸고 널 지켜줄거야

너 이제 나란 애랑 사귈래 조금은 부끄럽겠지만
누구보다 짜릿하게 사귈래
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
잘해줄거야 그 누구보다 더
잘할 수 있어 내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도

I know, I know, I know 조금은 불안한 내 맘
You know, you know, you know 넌 나의 전분 걸
My girl 내 곁에 두고파
단 하나뿐인 you’re my girl

I wanna love you all day, wanna love you all night
You got me feelin’ so hot, oh yeah oh yeah
I wanna love you all day, wanna love you all night
You got me feelin’ so hot, oh yeah oh yeah

넌 누구꺼? 넌 내꺼
넌 누구꺼? 넌 내꺼 넌 내꺼 you’re my girl


ROMANIZATION.

Oh yeah, it’s going down
Teen Top & Brave sound

Call me, call me girl gominhaji malgo naege wa
Be ma girl, would you be ma girl

Na etteokhae jeomjeom deo niga joheunde
Neoneun wae nae mam mollajuni
Eodieodeun eodil bodeun neoman boyeo
Deoneun mot chama na niga piryohae

Ajik eoryeoseo joheun geotdeul sajul sun eopjiman
Geuraeseo nae sarang da julgeoya
Georeoseo jeo haneul kkeutkaji neol hyanghae ga
Nae moksum geolgo neol jikyeojulgeoya

Neo ije naran aerang sagwillae jogeumeun bukkeureopgetjiman
Nuguboda jjarithage sagwillae
Naega seotulgo eonulhae boilji mollado
Jarhaejulgeoya geu nuguboda deo
Jarhal su isseo naega seotulgo eonulhae boilji mollado

Cheoeumen jom miheuphaesseo, modeunge da eosaekhaesseo
Putnaegicheoreom ni apeman seomyeon beolbeol tteoreo
Eoreo nan babocheoreom molla molla naega wae ireonji molla
Yonggireul naeyagesseo namjadapge yes sir be brave

Ajik eoryeoseo joheun geotdeul sajul sun eopjiman
Geuraeseo nae sarang da julgeoya
Georeoseo jeo haneul kkeutkaji neol hyanghae ga
Nae moksum geolgo neol jikyeojulgeoya

Neo ije naran aerang sagwillae jogeumeun bukkeureopgetjiman
Nuguboda jjarithage sagwillae
Naega seotulgo eonulhae boilji mollado
Jarhaejulgeoya geu nuguboda deo
Jarhal su isseo naega seotulgo eonulhae boilji mollado

I know, I know, I know jogeumeun buranhan nae mam
You know, you know, you know neon naui jeonbun geol
My girl nae gyeote dugopa
Dan hanappunin you’re my girl

I wanna love you all day, wanna love you all night
You got me feelin’ so hot, oh yeah oh yeah
I wanna love you all day, wanna love you all night
You got me feelin’ so hot, oh yeah oh yeah

Neon nugokeo? Neon naekeo
Neon nugokeo? Neon naekeo neon naekeo you’re my girl


ENGLISH.

Oh yeah, it’s going down
Teen Top and Brave sound

Call me, call me girl – don’t worry about it and come to me
Be ma girl, would you be ma girl

What am I gonna do? I like you more and more
But why don’t you know my heart?
Wherever I go, wherever I look, I only see you
I can’t take it anymore, I need you

I’m still young so I can’t buy you nice things but
That’s why I’m going to give you all my love
I’ll walk to the end of the sky to get to you
I will protect you with my life

Do you want to go out with me? Although I’m a bit shy
Do you want to date, more thrillingly than anyone else?
Even if I may seem clumsy and awkward
I will treat you better than anyone else
I can do well even if I may seem clumsy and awkward

At first, I fell short a bit, everything was so awkward
Like a newbie, I trembled in front of you
I froze like a fool – I don’t know, don’t know, don’t know why I’m like this
I need to take courage like a man – yes sir be brave

I’m still young so I can’t buy you nice things but
That’s why I’m going to give you all my love
I’ll walk to the end of the sky to get to you
I will protect you with my life

Do you want to go out with me? Although I’m a bit shy
Do you want to date, more thrillingly than anyone else?
Even if I may seem clumsy and awkward
I will treat you better than anyone else
I can do well even if I may seem clumsy and awkward

I know, I know, I know that you might be a little nervous
You know, you know, you know that you’re my everything
My girl, I want to have you by my side
You’re my one and only, you’re my girl

I wanna love you all day, wanna love you all night
you got me feelin’ so hot, oh yeah oh yeah
I wanna love you all day, wanna love you all night
you got me feelin’ so hot, oh yeah oh yeah

Whose are you? You’re mine
Whose are you? You’re mine, you’re mine, you’re my girl


Teen Top - Whereas (Intro) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH]

Single Album: Be Ma Girl (Summer Special). 
Artist: Teen Top.
Release Date: August 3, 2012.
Language: Korean.
No. 1 of 4:  Whereas.












HANGUL.

It’s Teen Top & Brave Sound
We doin’ it again
Let’s go

넌 내게 반해 girl 넌 내게 반해 girl
넌 내게 반해 넌 내게 내게 반해
넌 내게 반해 girl 넌 내게 반해 girl
넌 내게 반해 no doubt  (넌 내게 내게 반해)

나를 사랑해준 너를 위한 선물
Baby me & you just the two of us
이건 마치 산타의 꾸러미
램프 속 지니 도깨비 방망이
니가 원하는 것이 뚝딱 이뤄질걸
내게 빠질걸 나만 믿어

Uh oh 나를 바라보는 니 눈빛이 흔들려
내게 기대 눈 감은 떨리는 니 숨결이 들려
지금 딱 그대로 멈춰 내 맘대로 널 그릴래
밤새 내 두 눈동자 속에

Oh baby tonight oh baby tonight
뭘 자꾸 그리 고민해 이노래가 끝나기전에
Oh baby tonight oh baby tonight
내 손을 잡아줘 girl (dance with me tonight)


ROMANIZATION.

It’s Teen Top & Brave Sound
We doin’ it again
Let’s go

Neon naege banhae girl neon naege banhae girl
Neon naege banhae neon naege naege banhae
Neon naege banhae girl neon naege banhae girl
Neon naege banhae no doubt (neon naege naege banhae)

Nareul saranghaejun neoreul wihan seonmul
Baby me & you just the two of us
Igeon machi santaui kkureomi
Raempeu sok jinni dokaebi bangmangi
Niga wonhaneun geoshi ttukttak irwojilgeol
Naege ppajilgeol naman mideo

Uh oh nareul baraboneun ni nunbichi heundeullyeo
Naege gidae nun gameun tteollineun ni sumgyeori deullyeo
Jigeum ttak geudaero meomchwo nae mamdaero neol geurillae
Bamsae nae du nundongja soke

Oh baby tonight oh baby tonight
Mwol jakku geuri gominhae inoraega kkeutnagijeone
Oh baby tonight on baby tonight
Nae soneul japajwo girl (dance with me tonight)


ENGLISH.

It’s Teen Top & Brave Sound
We doin’ it again
Let’s go

You fall for me girl, you fall for me girl
You fall for me, you fall for me, for me
You fall for me girl, you fall for me girl
You fall for me, no doubt (you fall for me, for me)

A gift for you because you love me
Baby me and you, just the two of us
This is like Santa’s gift bag
Like a genie in a lamp, a goblin’s club
You will get what you wish for
You will fall for me, just trust me

Uh oh, you’re looking at me and your eyes are shaking
You close your eyes and lean on me and I hear your trembling breath
Just stop just as you are – I want to draw you however I want
All night inside my two eyes

Oh baby tonight Oh baby tonight
What are you keep worrying about? Before this song ends -
Oh baby tonight oh baby tonight
Hold my hand girl (dance with me tonight)