Thursday, June 23, 2011

2NE1 - Lonely [HAN/ROM]

Album: Lonely (Digital Single). Ugly (Mini Album)
Artist: 2NE1 (투애니원).
Release Date: May 12, 2011. July 28, 2011)
Language: Korean
Download Link: Mediafire
No. 3 of 6: Lonely.












HANGUL.
지금 내가 하는 얘기
아프게 할지 몰라
아마 죽도록 미워하게 될꺼야

내가 예전 같지 않다던
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 설기만해

너무 착한 넌데
그대로인데

I don’t know I don’t know
내가 이러는지

그토록 사랑했는데
여기 있는데

I don’t know

이제 찾고 싶어

Baby I’m sorry
너와 있어도 lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐
이런
못난 용서해

I’m sorry
이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가봐
곁에 있어도

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

네가 잘못한게 아냐
내가 이상한거야
이미 오래 전부터

준비 했나봐 이별을
정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는
이렇게 한없이 작아지고 외로운지

너무 착한 넌데
그대로인데

I don’t know I don’t know
내가 이러는지

그토록 사랑했는데
여기 있는데

I don’t know

이제 찾고 싶어

Baby I’m sorry
너와 있어도 lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐
이런 못난 용서해

I’m sorry
이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가봐
곁에 있어도

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
밤이 외로워

더는 견딜 없어 good bye

Cuz I’m just another girl

너무나 외로워

지금 곁에 있어도
Baby I’m so lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


ROMANIZATION.
Jigeum naega haneun yaegi
Neol apeuge halji molla
Ama nal jukdorok miwohage doelkeoya

Naega yejeon gatji anhdadeon ne
Mal modu teullin mareun aniya
Nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae

Neomu chakhan neonde
Neon geudaeroinde o

I don’t know I don’t know
Naega wae ireoneunji

Geutorok saranghaetneunde
Neon yeogi itneunde o

I don’t know

Ije nal chatgo shipeo

Baby I’m sorry
Neowa isseodo nan lonely
Saranghagn naega bujokhangabwa
Ireon
Motnan nal yongseohae

I’m sorry
Ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhangabwa
Ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Nega jalmothange anya
Naega isanghangeoya
Imi orae jeonbuteo

Nan junbi haetnabwa ibyeoreul
Jeongmal jarjaeju go shipeotneunde
Hapil sarang apeseoneun wae
Ireohge haneopshi jakajigo oerounji

Neomu chakhan neonde
Neon geudaeroinde o

I don’t know I don’t know
Naega wae ireoneunji

Geutorok saranghaetneunde
Neon yeogi itneunde o

I don’t know

Ije nal chatgo shipeo

Baby I’m sorry
Neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhangabwa
Ireon motnan nal yongseohae

I’m so sorry
Ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhangabwa
Ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
I bami oerowo

Nan deoneun gyeondil su eopseo good bye

Cuz I’m just another girl

Neomuna oerowo

Jigeum ne gyeote isseodo
Baby I’m so lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


2NE1 - I Am The Best (내가 제일 잘 나가) [HAN/ROM]

Album: I Am The Best (Single Album). Ugly (Mini Album)
Artist: 2NE1 (투애니원).
Release Date: June 24, 2011. July 28, 2011
Language: Korean
Download Link: Mediafire
No. 1 of 6: I Am The Best.












HANGUL.
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
제 제 제일 잘 나가

Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Oh my god

누가 봐도 내가 좀 죽여주잖아
Alright
둘째가라면 이 몸이 서럽잖아
Alright

넌 뒤를 따라오지만
난 앞만 보고 질주해
네가 앉은 테이블 위를 뛰어다녀
I don’t care

건드리면 감당 못해
I’m hot hot hot hot fire
뒤집어지기 전에
제발 누가 날 좀 말려

옷장을 열어 가장
상큼한 옷을 걸치고
거울에 비친 내 얼굴을
꼼꼼히 살피고
지금은 여덟 시
약속시간은 여덟 시 반
도도한 걸음으로 나선 이 밤

내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
제 제 제일 잘 나가

내가 봐도 내가 좀 끝내주잖아
Alright
네가 나라도 이 몸이 부럽잖아
Alright

남자들은 날 돌아보고
여자들은 따라해
내가 앉은 이 자리를
매일 넘봐 피곤해

선수인척 폼만 잡는
어리버리한 player
넌 바람 빠진 타이어처럼
보기 좋게 차여

어떤 비교도 난 거부해
이건 겸손한 얘기
가치를 논하자면 난
Billion dollar baby

뭘 쫌 아는 사람들은
다 알아서 알아봐
아무나 잡고 물어봐
누가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
제 제 제일 잘 나가

누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no na na na na
누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no na na na na
누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no na na na na
누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no na na na na

Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Oh my god


ROMANIZATION.
Naega jeil jal naga
Naege jeil jal naga
Naege jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Je je jeil jal naga

Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Oh my god

Nuga bwado naega jom jukyeojujanha
Alright
Duljjaegaramyeon i momi seoreopjanha
Alright

Neon dwireul ttaraojiman
Na napman bogo jiljuhae
Nega anjeun teibeul wireul ttwieodanyeo
I don’t care

Geondeurimyeon jamdang mothae
I’m hot hot hot hot fire
Dwijipeojigi jeone
Jebal nuga nal jom mallyeo

Utjangeul yeoreo gajang
Sangkeumhan useul geolchigo
Geoure bichin nae eolgureul
Kkomkkomhi salpigo
Jigeumeun yeodeolp shi
Yaksokshiganeun yeodeolp shi ban
Dodohan georeumeuro naseon i bam

Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Naege jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Je je jeil jal naga

Naega bwado naega jom kkeutnaejujanha
Alright
Nege narado i momi bureopjanha
Alright

Namajdeureun nal dorabogo
Yeojadeureun ttarahae
Naega anjeun i jarideul
Maeil neombwa pigonhae

Seonsuincheok pomman japneun
Eoribeorihan player
Neon baram ppajin taieocheoreom
Bogi johge chayeo

Eotteon bigyodo nan geobuhae
Igeon gyeomsokhan yaegi
Gachireul nonhajimyeon nan
Billion dollar baby

Mwol jjom aneun saramdeureun
Da araseo arabwa
Amuna japgo mureobwa
Nuga jeil jal naga

Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Naege jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Je je jeil jal naga

Nuga nega naboda deo jal naga
No no no no na na na na
Nuga nega naboda deo jal naga
No no no no na na na na
Nuga nega naboda deo jal naga
No no no no na na na na
Nuga nega naboda deo jal naga
No no no no na na na na

Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Bam ratatata tatatatata
Oh my god

2NE1 & Big Bang - Lollipop [HAN/ROM]

Album: 2NE1 (EP).
Artist: 2NE1 (투애니원).
Release Date: July 8, 2009
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 7 of 7: Lollipop (with Big Bang).














HANGUL.
Lolli lolli oh lollipop
Lolli lolli oh lolli lollipop
Nah, that’s not how we do it

Lolli lolli lollipop oh 넌 나의 lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop
Lolli lolli lollipop boy 넌 나의 lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop

(Let me tell y’all) 막대사탕보다 더 달콤한
내 마음은 터질듯한 dynamite
난 깔끔한 남자 T.O.P.
내사랑 bling bling like L-E-D

 (Uh) 그댄 딱 내 스탈야 (me?)
반짝반짝 스타야
색다른걸 원해? (Yes)
Let me show you if that’s okay

Now come on
색깔은 rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control

날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 secret light~

Hey girl, let’s get it poppin’

Lolli-lolli-lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-lolli-lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-lolli-lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-lolli-lollipop 너를 원하잖아

Lolli lolli lollipop girl 넌 나의 lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop

날 설레게 하는 너의 body 너의 move
이미 네 시선을 가둬버린 나의 groove
식상함들은 매일 날 지치게 해
Let’s just keep you and I F-R-E-S-H

Now come on
색깔은 rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control

날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 secret light

Hey girl, let’s get it poppin’

Lolli-lolli-lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-lolli-lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-lolli-lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-lolli-lollipop 너를 원하잖아

Lolli lolli lollipop boy 넌 나의 lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop

한 순간의 느낌이 아냐
지금 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서있는걸
내가 바라던 그게 너야
그냥 이대로 너와 나 저 불빛아래

Lolli-lolli-lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-lolli-lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-lolli-lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-lolli-lollipop 너를 원하잖아

Lolli lolli lollipop oh 넌 나의 lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop
Lolli lolli lollipop oh 넌 나의 lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop


ROMANIZATION.
Lolli lolli oh lollipop
Lolli lolli oh lolli lollipop
Nah, that’s not how we do it

Lolli lolli lollipop oh neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop
Lolli lolli lollipop boy neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop

(Let me tell y’all) makdaesatangboda deo dalkomhan
Nae maeumeun teojildeuthan dynamite
Nan kalkkeumhan namja T.O.P.
Nae sarang bling bling like L-E-D
                                
(Uh) geudaen ttak nae seutarya (me?)
Banjjakbanjjak suetaya
Saekdareungeol wonhae? (Yes)
Let me show you if that’s okay

Now come on
Saekkareun rainbow
Nal neukin sungan neon ppajyeobeoringeol ara
You just can’t control

Nal saro japeun geon
Neowa namani aneun uri durui secret light~

Hey girl, let’s get it poppin’

Lolli-lolli-lollipop dalkomhage dagawa
Lolli-lolli-lollipop naege soksakyeojwo
Lolli-lolli-lollipop sangkeumahge dagawa
Lolli-lolli-lollipop neoreul wonhajanha

Lolli lolli lollipop girl neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop

Nal sellege haneun neoui body neoui move
Imi ne shiseoneul gadwobeorin naui groove
Shiksanghamdeureun maeil nal jichige hae
Let’s just keep you and I F-R-E-S-H

Now come on
Saekkareun rainbow
Nal neukin sungan neon ppajyeobeoringeol ara
You just can’t control

Nal saro japeun geon
Neowa namani aneun uri durui secret light

Hey girl, let’s get it poppin’

Lolli-lolli-lollipop dalkomhage dagawa
Lolli-lolli-lollipop naege soksakyeojwo
Lolli-lolli-lollipop sangkeumahge dagawa
Lolli-lolli-lollipop neoreul wonhajanha

Lolli lolli lollipop neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop

Han sunganui neukimi anya
Jigeum du nuneul gamado neon nae ape seoitneungeol
Naega baradeon geuge neoya
Geunyang idaero neowa na jeo bulbitarae

Lolli-lolli-lollipop dalkomhage dagawa
Lolli-lolli-lollipop naege soksakyeojwo
Lolli-lolli-lollipop sangkeumhage dagawa
Lolli-lolli-lollipop neoreul wonhajanha

Lolli lolli lollipop oh neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop
Lolli lolli lollipop oh neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli-pop-pop


2NE1 - Stay Together [HAN/ROM]

Album: 2NE1 (EP).
Artist: 2NE1 (투애니원).
Release Date: July 8, 2009
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 6 of 7: Stay Together.














HANGUL.
거울에 비쳐진 모습처럼
그대도 눈물 흘리고 있다면

한번 생각 한적 있다면
지금 달려와 안아줄래요

눈을 감아도 그대 얼굴 생각이 나서
숨을 쉬고 있어도 계속 숨이 막혀서

우리 만남은 오직 상처만 남은
슬픈 영혼 같은걸
나의 마지막 말을 행복하라는
바보 같은 말들 뿐인걸

사랑해줘요 다시 내게 와줘요
예전처럼 다시 안아줘요
위로해줘요 지금 전화해줘요

예전처럼 그대 목소리 듣고싶네요

잊을거라고 goodbye 약속했지만
아직 보면 떨려 we got stay together
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

항상 떨려 I love you forever

잊을거라고 goodbye 약속했지만
아직 보면 떨려 we got stay together
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

생각하는지 아닌걸 알았지

상처는 눈물을 남기고 생각에 잠기고
친구들의 위로 들리지 않고
하루 종일 울고 죽고 싶을 만큼 가슴이 아프고

하루 종일 전화길 붙잡고
그대 보고 싶어 참고
혼자 의미 없는 하루를 보내고

사랑해줘요 다시 내게 와줘요
예전처럼 다시 안아줘요
위로해줘요 지금 전화해줘요
예전처럼 그대 목소리 듣고싶네요

잊을거라고 goodbye 약속했지만
아직 보면 떨려 we got stay together
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

생각하는지 아닌걸 알았지

누군가 내게 와줘 애기해줬으면
처음부터 이사랑은 잘못된 거라고

어딘가 허전하고 가슴이 아파와
아직 사랑하고 있나봐

잊을거라고 goodbye 약속했지만
아직 보면 떨려 we got stay together
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

잊을거라고 goodbye 약속했지만
아직 보면 떨려 we got stay together
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

내 생각 하는지 아닌걸 알았지


ROMANIZATION.
Geoure bichyeojin nae moseupcheoreom
Geudaedo nunmul heulligo itdamyeon

Dan hanbeon nae saenggak hanjeok itna
Jidaedo nunmul heulligo

Nuneul gamado geudae eolgul saenggaki naseo
Sumeul swigo osseodo gyesok sumi makhyeoseo

Uri cheot mannameun ojik sangcheoman nameun
Seulpeun yeonghon gateungeol
Naui majimak mareul kkok haengbokharaneun
Babo gateun maldeul ppuningeol

Nal saranghaejwoyo dashi naege wojwoyo
Yejeoncheoreom dashi nal anajwoyo
Nal wirohaejwoyo jigeum jeonhwahaejwoyo

Yejeoncheoreom geudae moksori deutgoshipneyo

Neol iseulgeorago goodbye yaksokhaetjiman
Ajik neol bomyeon na tteollyeo we gotta stay together
Jami ojil anha neodo nawa gateunji

Hangsang nan tteollyeo I love you forever

Neol iseulgeorago goodbye yaksokhaetjiman
Ajik neol bomyeon na tteollyeo we gotta stay together
Jami ojil anha neodo nawa gateunji

Nae saenggakhaneunji aningeol aratji

Sangcheoneun nunmureul namgigo saenggake jamgigo
Chingudeurui wiro deulliji anhgo
Haru jongil ulgo jokgo shipeul mankeum gaseumi apeugo

Nan tto haru jongil jeonhwagil butjapgo
Geudae bogo shipeo mot chamgo
Honja tto uimi eopneun harureul bonaego

Nal saranghaejwoyo dashi naege wajwoyo
Yejeoncheoreom dashi nal anajwoyo
Nal wirohaejwoyo jigeum jeonhwahaejwoyo
Yejeoncheoreom geudae moksori deutgosjipneyo

Kkok ijeulgeorago goodbye yaksokhaetjiman
Ajik neol bomyeon na tteollyeo we gotta stay together
Jami ojil anha neodo nawa gateunji

Nae saenggakhaneunji aningeol aratji

Nugunga naege wajwo aegihaejwosseumyeon
Cheoeumbuteo isarangeun jalmotdoen georago

Eodinga heojeonhago gaseumi apawa
Ajik neol saranghago itnabwa

Neol iseulgeorago goodbye yaksokhaetjiman
Ajik neol bomyeon na tteollyeo we gotta stay together
Jami ojil anha neodo nawa gateunji

Kkok iseulgeorago goodbye yaksokhaetjiman
Ajik neol bomyeon na teollyeo we gotta stay together
Jami ojil anha neodo nawa gateunji

Nae saenggak haneunji aningeol aratji