Thursday, July 25, 2013

Infinite - Inception [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS + DL]

Group: Infinite
Single Album: Destiny
Release Date: July 16, 2013
No. 2 of 4: Inception
Download Link: Infinite- Inception















HANGUL.

불안한 너의 표정 무슨 생각을 하는지 읽을 수 있어 알 것 같아
깊어진 너의 한숨 깨질 것 같은 웃음 느낄 수 있어 나도 다 알아
아무 말도 듣지마 아무 생각 하지마 지금 나 너에게로 가고 있어
뭐가 그리 복잡해 이렇게 좋은데 그 누가 뭐라던 아무 상관 없어

이 상황 따위가 함부로 널 이끌지 못하게 그 마음만 지켜 여기서 또 놓쳐 버리면
후회 할 테니까 돌아갈 나니까 이제 우리는 시작하기만 하면 되는 걸

여전히 흔들리는 널 보기 안쓰러워 언제까지 날 애태울래
잡하지 않는 니 맘 이미 알고 있었지말 이번만은 나 양보는 없어
그만 내게 와줄래 이제는 믿어불래 지금 니 마음 모두 지켜줄게
뭐가 그리 복잡해 이렇게 좋은데 너와 나 둘인 거 하나면 됐잖아

이 상황 따위가 함부로 널 이끌지 못하게 그 마음만 지켜 여기서 또 놓쳐 버리면
후회 할 테니까 돌아갈 나니까 이제 우리는 시작하기만 하면 되는 걸

Oh attracted to you 나 이대로 너를 놓칠 수는 없어 시간이 없어 두렵다면 여기 내 손을 잡아

이 상황 따위가 함부로 널 이끌지 못하게 그 마음만 지켜 여기서 또 놓쳐 버리면
후회 할 테니까 돌아갈 나니까 이제 우리는 시작 하기만하면 되는 걸

더는 생각하지마 그냥 니 가슴이 시킨 대로 더는 고민하지마 모두가 날 가로막아도
지금은 너니까 널 사랑하니까 결국 우리는 만나게 될 거란 걸 아니까

ROMANIZATION.

Buranhan neoui pyojeong museum saenggakeul haneunji ilkeul su isseo al geot gata
Gipeojin neoui hansum kaejil geo gateun useum neukkil su isseo nado da ara
Amu maldo deutjima amu saenggak hajima jigeum na neoegero gago isseo
Mwoga geuri bokjaphae ireohge joheunde geu nuga mworadeon amu sanggwan eopseo

I sanghwang ttawiga hamburo neol ikkeulji mothage geu maeumman jikyeo yeogi seo tto nohchyeo beorimyeon
Huhoe hal tenikka doragal nanikka ije urineun shijakhagiman hamyeon doeneun geol

Yeojeonhi heundeullineun neol bogi ansseureowo eonjekkaji nal aetaeullae
Japhaji anhneun ni mam imi algo isseotjimal ibeonmaneun na yangboneun eopseo
Geuman naege wajullae ijeneun mideobullae jigeum ni mameum modu jikyeojulge
Mwoga geuri bokjaphae ireohge joheunde neowa na durin geo hanamyeon dwaetjanha
I sanghwang ttawiga hamburo neol ikkeulji mothage geu maeumman jikyeo yeogi seo tto nohchyeo beorimyeon
Huhoe hal tenikka doragal nanikka ije urineun shijakhagiman hamyeon doeneun geol

Oh attracted to you na idaero neoreul nohchil suneun eopseo shigani eopseo duryeopdamyeon yeogi nae soneul japa
I sanghwang ttawiga hamburo neol ikkeulji mothage geu maeumman jikyeo yeogi seo tto nohchyeo beorimyeon
Huhoe hal tenikka doragal nanikka ije urineun shijakhagiman hamyeon doeneun geol

Deoneun saenggakhajima geunyang ni gaseumi shikin daero deoneun gominhajima moduga nal garomakado
Jigeumeun neonikka neol saranghanikka gyeolguk urineun mannage doel georan geol anikka

ENGLISH.

Your nervous face, I can read what you’re thinking
Your deep sighs, your laugh that’s about to shatter, I can feel it, I know
Don’t listen to anything, don’t think about anything, I am going to you right now
Why make things complicated when things are so good? No matter what anyone says, I don’t care

Don’t let something like this situation drag you around, so protect your heart because if you lose it here
You will regret it and I will go back, all we need to do is just start

It’s hard to see you still shaking, until when will you worry me?
I can’t grasp your heart, though I already know, I can’t give up this time
Will you just come to me now? Will you trust me? I will protect your heart and everything else
Why make things complicated when things are so good? You and me, together, that’s all we need

Don’t let something like this situation drag you around, so protect your heart because if you lose it here
You will regret it and I will go back, all we need to do is just start

Oh attracted to you, I can’t lose you like this, there’s no time, if you’re afraid, hold my hand

Don’t let something like this situation drag you around, so protect your heart because if you lose it here
You will regret it and I will go back, all we need to do is just start

Don’t think more about it, just do as your heart tells you, don’t worry about it
Even if everyone blocks me, right now, it’s you, I love you, I know we will meet in the end

Infinite - Destiny [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS + DL]

Group: Infinite
Single Album: Destiny
Release Date: July 16, 2013
No. 1 of 4: Destiny
Download Link: Infinite- Destiny
















HANGUL.

이대로 떠나지마 내 앞아서 마지막 가는 뒷모습을 보이지는 마

다신 니 곁에서 떠나지 않을게 널 버리고 떠난 날 미워해도 돼
참아 볼게 나 아파 볼게 다 널 위해 oh you
다신 꽉 잡은 손 놓치지 않을게 널 울리고 떠난 날 미워해도 돼
돌려볼게 다 아파 볼게 나 for you for you

날 떠나 행복할 수 있단 말 하지마
내가 잘할게 놓지 않을게 니 옆에 있는 날

떠나지마 돌아서지마 이대로 보낼 수 없어 이런 날 두고오오 간다고오오
볏어날 수 없어 cause you are my destiny
날 도고 돌아서지마
빗겨가지마 피해가지마 you are my destiny

둘 사이 내리막길 떨어질 생각에 가로 막힌 채
대화조차 시간 낭비라 너의 마음이 날 밀어내 잠시만
나만 고뇌 속에 남아 도네또 내 바램 안에 담아 보내 본래의 자리잡길
그게 나의 품에 안길 (have met destiny)

다신 이렇게 널 놓치지 않을게 널 아프게 했던 날 미워해도 돼
돌려볼게 나 아파 볼게다 for you for you

떠나지마 돌아서지마 난 널 보낼 수 없어 이런 날 두고오오 간다고오오
볏어날 수 없어 cause you are my destiny

산산조각 나 버린 내가 버겨버린 기억 추억으로 남겨두기는 싫어 무릎 꿇고 빌어
길었던 만남 끝에 정신이 나갔었나 봐 엇나갔던 날 잡아줘 후회 속에 잠긴 내가 기횔 줘

이대로 떠나지마 내 앞에서 마지막 가는 뒷모습을 보이지는 마
Cause you are my destiny, oh yeah~
날 두고 돌아서지마
빗겨가지마 피해가지마 you are my destiny

너 왜, 너 왜, 너 왜
두고 가지마 떠나지마
너 왜, oh yeah
벗어날 수 없어 cause you are my destiny




ROMANIZATION.

Idaero tteonajima nae apeseo majimak ganeun dwitmoseopeul boijineun ma

Dashin ni gyeoteseo tteonaji anheulge neol beorigo tteonan nal miwohaedo dwae
Chama bolge na apa bolge da neol wihae oh you
Dashin kkwak japeun son nohchiji anheulge neol ulligo tteonan nal miwohaedo dwae
Dolyeobulge da apa bolge na for you for you

Nal tteona haengbokhal su itdan mal hajima
Naega jarhalge nohji anheulge ni yeope itneun nal

Tteonajima doraseojima idaero bonael su eopseo ireon nal dugo-o-o gandago-o-o
Beoseonal su eopseo cause you are my destiny
Nal dugo doraseojima
Bitgyeogajima pihaegajima you are my destiny

Dul sai naerimakgil tteoreojil saenggake garo makhin chae
Daehwajocha shigan nangbira neoui maeumi nal mireonae jamshiman
Naman gonoe soke nama done tto nae baraem ane dama bonae bonraui jarijapgil
Geuge naui pume angil (have met destiny)

Dashin ireohge neol nohchiji anheulge neol apuege haetdeon nal miwohaeo dwae
Dollyeobolge na apa bolge da for you for you

Du beon dashin bol su eopdan mal hajima
Naega jarhalge nohji anheulge ni gyeote itneun nal

Tteonajima doraseojima nal neol bonael su eopseo ireon nal dugo-o-o gandago-o-o

Beoseonal su eopseo cause you are my destiny

Sansanjogak na beorin naega beoryeobeorin gieok
Chueokeuro namgyeodugineun shirheo mureup kkulhgo bireo
Gireotdeon mannam kkeute jeongshini ngasseotna bwa
Eotnagatdeon nal japajwo huhoe soke jamgin naege gihoel jwo

Idaero tteonajima nae apeseo majimak ganeun dwitmoseupeul boijineun ma

Cause you are my destiny, oh yeah~
Nal dugo doraseojima
Bitgyeogajima pihaegajima you are my destiny

Neo wae, neo wae, neo wae
Dugo gajima tteonajima
Neo wae, oh yeah
Beoseonal su eopseo cause you are my destiny




ENGLISH.

Don’t leave like this, don’t show me your turned back for the last time
I won’t ever leave your side again, you can hate me, who had left you once
I’ll try to endure it, I’ll be in pain, everything for you, oh you
I won’t ever let go of this tightly held hand again, you can hate me, who had made you cry and left you once
I’ll remember it all, I’ll be in pain, for you, for you

Don’t say that you can be happy without me
I’ll be good to you, I won’t lose you, I’m right next to you

Don’t leave, don’t turn around, I can’t let you go like this
Even if you leave me like this, you can’t escape me cause you are my destiny
Don’t turn around and leave me, don’t brush me off
Don’t avoid me, you are my destiny

When I think about our relationship falling downwards, I try to stop it
Talking through this would be a waste of time, your heart pushes me out
Only I remain in suffering but I hope that we’ll go back to how we were before
Hoping that you’ll come into my embrace (have met destiny)

I won’t ever leave your side again, you can hate me, who hurt you once
I’ll remember it all, I’ll be in pain, for you, for you

Don’t say that you can be happy without me
I’ll be good to you, I won’t lose you, I’m right next to you

Don’t leave, don’t turn around, I can’t let you go like this
Even if you leave me like this
You can’t escape me, cause you are my destiny

I threw away our memories that have shattered to pieces
But I didn’t want to leave it as just a memory, so I’m on my knees and begging
I guess I was out of my mind at the end of our long relationship
Please catch me, who has gone awry, I’m locked in regrets so give me a chance

Don’t leave like this, don’t show me your turned back for the last time
Cause you are my destiny, oh yeah~
Don’t turn around and leave me, don’t brush me off
Don’t avoid me, you are my destiny

Why you, why you, why you
Don’t leave me, don’t leave
Why you, oh yeah
You can’t escape me, cause you are my destiny





Wednesday, July 24, 2013

f(x) - 첫 사랑니 (Rum Pum Pum Pum) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Artist: f(x)
Album: Pink Tape
No. 1 of 12: 첫 사랑니(Rum Pum Pum Pum)
Release Date: July 24, 2013
Download link mp3: 첫 사랑니 (Rum Pum Pum Pum)







HANGUL.

안녕 한번 쯤은 들어봤겠지 너의 사랑니 (아아아아)
이미 어릴 모두 겪었다 생각하겠지 (아아아아)

Attention boys 다를
다른 애들은 밀어내고 자리를 잡지
깊은 곳에 (퍼럼퍼럼펌)
아주 은밀하게(퍼럼퍼럼펌)

벽을 뚤고 자라난다 ( 벽을 뚤고 자라난다)
특별한 겨험 럼펌펌펌 (특별한 겨험 럼펌펌펌)
머리가 께질 듯이 아파온다 (머리가 께질 듯이 아파온다)
새로운 경험 럼펌펌펌 

아야 머리가 아플걸
잠도 오지 않을걸
쉽게 잊지 못할걸
어느 깜깍 나타난 진짜 첫사랑 럼펌펌펌

이걸 어쩌나 곱게 자란 아일 기대했겠지 (아아아아)
비딱하게 서서 고롭히겠지 내가 쉽진 않지 (아아아아)

이렇더라 저렇더라 말들만 많지만 겪어보기 전엔 알수가 없죠
힘들게 뿝아낸다고한대도 평생 그자릴 비워두겠지

아마 아닐걸 (yeah)
아마 맞을걸 이제 둘만의 비밀 만들어 줄게
! 둘만의 (!)

아야 머리가 아플걸
잠도 오지 않을걸
쉽게 잊지 못할걸
어느 깜깍 나타난 
짜릿한 첫사랑 럼펌펌펌

벽을 뚤고 자라난다
벽을 뚤고 자라난다
벽을 뚤고 자라난다
벽을 뚤고 자라난다

머리가 께질 듯이 아파온다
께질 듯이 아파온다
께질 듯이 아파온다
께질 듯이 아파온다

아주 께질 듯이

아야 머리가 아플걸 (아야 머리가 아플걸)
잠도 오지 않을걸 (잠도 오지 않을걸)
쉽게 잊지 못할걸 (나를 잊지 못할걸)
어느 깜깍 나타난 진짜 첫사랑 럼펌펌펌

진짜 첫사랑 특별한 경험 럼펌펌펌
짜릿한 첫사랑 새로운 경험 럼펌펌펌
진짜 첫사랑 특별한 경험 럼펌펌펌
짜릿한 첫사랑 새로운 경험 럼펌펌펌


ROMANIZATION.

Annyeong hanbeon jjeumeun nal deureobwatgetji neoui sarangi (a-a-a-a)
Imi eoril ttae modu gyeokkeotda saenggakhagetji (a-a-a-a)

Attention boys nan jom dareul geol
Dareun aedeureun da mireonaego jarireul japji
Mam sok gipeun gose (peoreompeoreompeom)
Aju eunmirhage (peoreompeoreompeom)

Ni mam byeokeul ttulgo jarananda (ni mam byeokeul ttulgo jarananda)
Teukbyeolhan gyeoheom rumpumpumpum (teukbyeolhan gyeoheom rumpumpumpum)
Meoriga kejil deushi apaonda (meoriga kejil deushi apaonda)
Saeroun gyeongheom rumpumpumpum

Aya meoriga apeulgeol
Jamdo oji anheulgeol
Nan swipge nal itji mothalgeol
Eoneu nal kamkak natanan jinjja ni cheotsarang rumpumpumpum

Igeol eojjeona gopge jaran ail gidaehaetgetji (a-a-a-a)
Bittakhage seoseo jjuk gorophigetji naega jom swipjin anhji (a-a-a-a)

Ireohdeora jeoreohdeora maldeulman manhjiman gyeokkeobogi jeonen alsuga eopjyo
Himdeulge nal ppubanaendagohandaedo pyeongsaeng geujaril biwodugetji

Ama nan anilgeol (yeah)
Ama majeulgeol ije dulmanui bimil mandeureo julge
Swit! Dulmanui (swit!)

Aya meoriga apeulgeol
Jamdo oji anheulgeol
Nan swipge nal itji mothalgeol
Eoneu nal kamkak natanan jarrithan cheotsarang rumpumpumpum

Ni mam byeokeul ttulgo jarananda
Byeokeul ttulgo jarananda
Byeokeul ttulgo jarananda
Byeokeul ttulgo jarananda

Meoriga kejil deushi apaonda
Kejil deushi apaonda
Kejil deushi apaonda
Kejil deushi apaonda

Aju kejil deushi

Aya meoriga apeulgeol (aya meoriga apeulgeol)
Jamdo oji anheulgeol (jamdo oji anheulgeol)
Nan swipge nal itji mothalgeol (nareul itji mothalgeol)
Eoneu nal kamkak natanan jinjja ni cheotsarang rumpumpumpum

Jinjja ni cheotsarang teukbyeolhan gyeongheom rumpumpumpum
Jjarithan cheotsarang saeroun gyeongheom rumpumpumpum
Jinjja ni cheotsarang teukbyeolhan gyeongheom rumpumpumpum
Jjarithan cheotsarang saeroun gyeongheom rumpumpumpum


ENGLISH.

Hello, you probably heard of me at least once, your wisdom tooth (a-a-a-a)
You probably think you experienced it all when you were young (a-a-a-a)

Attention boys! I’m a bit different
I pushed aside all the others and took my place
Deep in your heart (peoreompeoreompeom)
Very secretly (
peoreompeoreompeom)

 I will pierce through your heart’s wall and grow (I will pierce through your heart’s wall and grow)
A special experience rumpumpumpum (A special experience rumpumpumpum)
It will hurt as if your head will shatter (It will hurt as if your head will shatter)
A new experience rumpumpumpum

Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your true first love that appeared all of a sudden, rum pum pum pum

What to do? You probably expected one who grew up straight (a-a-a-a)
But I’ll be crooked and torture you, I’m not easy (a-a-a-a)

It was like this or like that, there is so much talk but you can never know until you experience it
Even if you struggle to pull me out, that spot will be empty forever

It’s probably not me (yeah)
It probably is, now I’ll make our own little secret
Shh! Our own little secret (ssh!)

Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your electrifying first love that appeared all of a sudden, rumpumpumpum

I will pierce through your heart’s wall and grow
I will pierce through it's wall and grow
I will pierce through it's wall and grow
I will pierce through it's wall and grow

It will hurt as if your head will shatter
It will hurt as if it will shatter
It will hurt as if it will shatter
It will hurt as if it will shatter

As if it will shatter

Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your electrifying first love that appeared all of a sudden, rumpumpumpum

Your true first love, a special experience, rumpumpumpum
Your electrifying first love, a new experience, rumpumpumpum
Your true first love, a special experience, rumpumpumpum
Your electrifying first love, a new experience, rumpumpumpum


Tuesday, July 23, 2013

BEAST - 너는 나빠 (You're Bad) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Artist: Beast
Album: Hard To Love, How To Love
Release Date: July 23, 2013
No. 7 of 8: 너는 나빠 (You're Bad)














HANGUL.

내가 없는 지금을 자유라고 말하는 너 (네가 너무 미워)
내가 없는 하루를 웃으면서 보내는 너 (가 너무 미워)

이미 다른 사람 품에 안긴 널 생각하면난 미칠 것만 같아
함께한 시간은 우리둘 다 같은데왜 너만 이렇게빠른거야

너는 나빠 나빠 I hate you, hate you
너는 나빠 나빠 but I miss you, miss you

네가 불행해졌으면 좋겠어 난내가 줬던 사람이 더 생각나게
그리고 내가 그리워져 내게너 다시 다시 돌아올 수 있게

잘 지내냐는 사람들 질문에 넌 그렇다고 했다지 아마
너와 내가 했던게 사랑이라면 넌 힘들어야 하지 않나
왜 너는 아무렇지 않아 아님 내가 엄살이 심한건가
헤어짐을 이유로 넘긴 술잔에 비진 내모습 좋지않아

이젠 내가 없이도 행복한 널 생각하면난 미칠 것만 갘아
아직도 난 그때로 다 멈춰있는 데왜 너만 이렇게 빠른거야

너는 나빠 나빠 I hate you, hate you
너는 나빠 나빠 but I miss you, miss you

네가 불행해졌으면 좋겠어 난내가 줬던 사람이 더 생각나게
그리고 내가 그리워져 내게너 다시 다시 돌아올 수 있게

내가 널 지우기 전에 널 모두 잊어내기 전에
눈물이 멈추기 전에 돌아와 my love

너는 나빠 나빠 I hate you, hate you
너는 나빠 나빠 but I miss you, miss you

네가 불행해졌으면 좋겠어 난내가 줬던 사람이 더 생각나게
그리고 내가 그리워져 내게너 다시 다시 돌아올 수 있게

(너는 나빠 나빠 but I miss you, miss you)


ROMANIZATION.

Naega eopneun jigeumeul jayurago marhaneun neo (nega neomu miwo)
Naega eopneun harureul useumyeonseo bonaeneun neo (nega neomu miwo)

Imi dareun saram pume angin neol saenggakhamyeonnan michil geotman gata
Hamkehan shiganeun uri dul da gateundewae neoman ireohge ppareungeoya

Neoneun nappa nappa I hate you, hate you
Neoneun nappa nappa but I miss you, miss you

Nega burhaenghaejyeosseumyeon johgesseo nannaega jwotdeon sarangi deo saenggaknage
Geurigo naega geuriwojyeo naegeneo dashi dashi doraol su itge

Jal jinaenyaneun saramdeul jilmune neon geureohdago haetdaji ama
Neowa naega haetdeonge sarangiramyeon neon himdeureoya haji anha
Wae neoneun amureohji anha anim naega eomsari shimhangeonga
Heeojimeul iyuro neomgin suljane bichin naemoseup johjianha

Ijen naega eopshido haengbokhan neol saenggakhamyeonnan michil geotman gata
Ajikdo nan geuttaero da meomchwoitneundewae neoman ireohge ppareungeoya

Neoneun nappa nappa I hate you, hate you
Neoneun nappa nappa but I miss you, miss you

Nega burhaenghaejyeosseumyeon johgesseo nannaega jwotdeon sarangi deo saenggaknage
Geurigo naega geuriwojyeo naegeneo dashi dashi doraol su itge

Naega neol jiugi jeone neol modu ijeonaegi jeone
Nunmuri meomchugi jeone dorawa my love

Neoneun nappa nappa I hate you, hate you
Neoneun nappa nappa but I miss you, miss you

Nega burhaenghaejyeosseumyeon johgesseo nannaega jwotdeon sarangi deo saenggaknage
Geurigo naega geuriwojyeo naegeneo dashi dashi doraol su itge

(Neoneun nappa nappa but I miss you, miss you)


ENGLISH.

You say that without me, it’s freedom (I hate you so much)
You spend days without me with smiles (I hate you so much)

When I think about you in another person’s arms already, I think I’ll go crazy
We both spent the same amount of time together but why is it only fast for you?

You’re bad, bad, I hate you, hate you
You’re bad, bad, but I miss you, miss you

I wish you were unhappy so you remember the love I gave you more
So you can miss me and come back to me again

When people asked if you were doing well, you said you were, probably
If what we did was love, shouldn’t you be suffering?
Why are you so okay? Or am I just being a wuss?
From the glass that I drink because of our breakup, my reflection doesn’t look too great

When I think about you being happy even without me, I think I’ll go crazy
I’m still stuck in that place but why is it only fast for you?

You’re bad, bad, I hate you, hate you
You’re bad, bad, but I miss you, miss you

I wish you were unhappy so you remember the love I gave you more
So you can miss me and come back to me again

Before I erase you, before I forget everything about you
Before my tears stop, come back to me my love

You’re bad, bad, I hate you, hate you
You’re bad, bad, but I miss you, miss you

I wish you were unhappy so you remember the love I gave you more
So you can miss me and come back to me again

(Bad, bad but I miss you, miss you)

BEAST - Encore [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Artist: Beast
Album: Hard To Love, How To Love
Release Date: July 23, 2013
No. 8 of 8: Encore














HANGUL.

You wanna say encore-core-core
한번 say one more more more
분명히 내게 trippin' trippin' now trippin' trippin' now
You wanna say encore-core-core

It's crazy hot in here uh
걸친 벗어던져
미친건 너뿐만이 아냐 저기 얌전한 애들이 freakin'
Swimming swimming
여긴 도심속에beach
자꾸 시계만 들여다보지마 음악이 끝날때까지 해는 안뜨니까

비틀비틀대며 makin' makin' moves
많은 사람들 속에 있도록
지금 순간을 burn it up 시간이 많지가 않아
조금 보여줘

시간이 끝나면 외치게
You wanna say encore encore
나도 너를 원하고 있어 서로 원하는 가져봐
조금더 가까이

You wanna say encore-core-core
한번 say one more more more
분명히 내게 trippin' trippin' now trippin' trippin' now
You wanna say encore-core-core

조금씩 깊어가는 깊어질 우리 사이
어색함은 잠깐 망설일 시간 따윈 없어
이밤이 지나면 한번 다시 찾게 거야

비틀비틀대며 makin' makin' moves
많은 사람들 속에 있도록
지금 순간을 burn it up 시간이 많지가 않아
조금 보여줘

시간이 끝나면 외치게
You wanna say encore encore
나도 너를 원하고 있어 서로 원하는 가져봐
조금 가까이

C.A.R.P.E. diem
오늘을 잡아 내일은 없으니까
C.A.R.P.E. diem
다음이나 나중 같은 없다니까
Touch the sky (throw your hands up)
Touch the sky (throw your hands up)
뜨거워진 열기 분위기는 천장을 뚫고 하늘에 닿을 테니까

You wanna say encore-core-core
한번 say one more more more
분명히 내게 trippin' trippin' now trippin' trippin' now
You wanna say encore-core-core

Encore-core-core (
오늘을 잡아 내일은 없으니까)
한번 say one more more more (다음이나 나중 같은 없다니까)
분명히 내게 trippin' trippin' now trippin' trippin' now
You wanna say encore-core-core
뜨거워진 열기 분위기는 천장을 뚫고 하늘에 닿을테니까


ROMANIZATION.

You wanna say encore-core-core
Hanbeon deo say one more more more
Neon bunmyeonghi naege trippin' trippin' now trippin' trippin' now
You wanna say encore-core-core

It's crazy hot in here uh geolchin geo beoseodeonjyeo
Michingeon neoppunmani nya jeogi yamjeonhan aedeuri deo freakin'
Swimming swimming yeogin doshimsoke beach
Jakku shigyeman deuryeodabojima i eumaki kkeutnalttaekaji haeneun antteunika

Biteulbiteuldaemyeo makin' makin' moves
Manheun saramdeul soke neol bol su itdorok
Jigeum i sunganeul burn it up shigani manhjiga anha
Jogeum deo neol boyeojwo

I shigani kkeutnamyeon eon oechige doel geol
You wanna say ecore encore
Nado neoreul wonhago isseo seoro wonhaneun geol gajyeobwa
Jogeumdeo gakai wa

You wanna say encore-core-core
Hanbeon deo say one more more more
Neon bunmyeonghi naege trippin' trippin' now trippin' trippin' now
You wanna say encore-core-core

Jogeumsshik gipeoganeun bam deo gipeojil uri sai
Eosaekhameun jamkan deo mangseoril shigan ttawin eopseo
Ibami jinamyeon hanbeon deo neon dashi nal chatge doel geoya

Biteulbiteuldaemyeo makin' makin' moves
Manheun saramdeul soke neol bol su itdorok
Jigeum i sunganeul burn it up shigani manhjiga anha
Jogeum deo neol boyeojwo

I shigani kkeutnamyeon eon oechige doel geol
You wanna say ecore encore
Nado neoreul wonhago isseo seoro wonhaneun geol gajyeobwa
Jogeumdeo gakai wa

C.A.R.P.E diem oneureul japa naeireun eopseonika
C.A.R.P.E diem daeumina najung gateun geon eopdanika
Touch the sky (throw your hands up)
Touch the sky (throw your hands up)
Tteugeowojin yeolgi i bunwigineun cheonjangeul ttulhgo haneure daheul tenika

You wanna say encore-core-core
Hanbeon deo say one more more more
Neon bunmyeonghi naege trippin' trippin' now trippin' trippin' now
You wanna say encore-core-core

Encore-core-core (oneureul japa naeireun eopseunika)
Hanbeon deo say one more more more (daeumina najung gateun geon eopdanika)
Neon bunmyeonghi naege trippin' trippin' now trippin' trippin' now
You wanna say encore-core-core
Tteugeowojin yeolgi i bunwigineun cheonjangeul ttulhgo haneure daheultenika


ENGLISH.


You wanna say encore-core-core
Once more, say one more more more
You’re clearly trippin' trippin' now trippin' trippin' now over me
You wanna say encore-core-core

It’s crazy hot in here uh, take off what you have on
You’re not the only one who’s crazy, those quiet kids over there are more freakin’
Swimming swimming, this is a beach within the city
Don’t keep looking at your watch because the sun won’t rise till the music is over

Swaying and making making moves
So that I can see you among the many people
Burn it up right now, there’s not much time
Show me yourself a bit more

When the time is up, you will shout out
You wanna say encore encore
I want you too, we want each other, so have me
Come a little bit closer

You wanna say encore-core-core
Once more, say one more more more
You’re clearly trippin' trippin' now trippin' trippin' now over me
You wanna say encore-core-core

The night grows a little deeper and we get a bit deeper too
Awkwardness only lasts for a moment, there’s no time to hesitate
When this night is over, you will look for me once more

Swaying and making making moves
So that I can see you among the many people
Burn it up right now, there’s not much time
Show me yourself a bit more

When the time is up, you will shout out
You wanna say encore encore
I want you too, we want each other, so have me
Come a little bit closer

C.A.R.P.E. diem, seize the day because there is no tomorrow
C.A.R.P.E. diem, because there’s no such thing as next time or later
Touch the sky (Throw your hands up)
Touch the sky (Throw your hands up)
It just got hotter, this atmosphere will blow the roof and touch the sky

You wanna say encore-core-core
Once more, say one more more more
You’re clearly trippin' trippin' now trippin' trippin' now over me
You wanna say encore-core-core

Encore-core-core (seize the day because there is no tomorrow)
Once more,
say one more more more (because there’s no such thing as next time or later)
You’re clearly trippin' trippin' now trippin' trippin' now over me
You wanna say encore-core-core
It just got hotter, this atmosphere will blow the roof and touch the sky