Monday, July 25, 2011

G-Dragon & T.O.P - Baby Good Night [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: GD & TOP.
Artist: G-Dragon & T.O.P (지드래곤 & ).
Release Date: December 24, 2010
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 5 of 11: Baby Good Night.






HANGUL.
(C’est bon, fais-moi du bien)

Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night~

Baby good night
그대가 잠든 모습 그려볼까
더는 수줍어 이미 나만의 여자인걸
잘은 몰라도 내겐 그래 그댄 내게 과분한 존재
완벽해 옆에 있어주니 감사해 baby my lady
(I’ll always love you girl)

한줄기 빛이 흐르네
어두운 발코니 사이
완벽한 실루엣 평온해지는 밤의 향기가
코코넛 오일같다
마치 너에게 처음 고백했었던
혹시 기억하니
나는 귓가에 이리와 가까이
너무 근사해 주근깨를 가진 새빨간 딸기
위를 감싸버린 휘핑크림이 되어

You know how much I love you beautiful girl
내게는 아이 그림처럼
그건 그림자 앞에 멈춰 버린채
아무것도 못해
떨리는 목소리로
바짝 마른 입술로 한걸음 내게로 살포시 속삭여줘
주위에 불빛들이 춤을 항상 꿈을

Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night (don’t wanna say goodbye)
Baby good night (I don’t wanna say goodbye)
Baby good night (don’t wanna say goodbye)
Baby good night (I don’t wanna say goodbye)

까만 어둠이 찾아오면
예쁜 눈을 감고 잠이 들죠
침대 맡에 앉아 머리카락을 넘기고
그대 얼굴을 마주보면서
사랑을 전하고 싶어
이대로 시간이 멈춰버렸으면
그토록 당신은 아름답기만

모든 익숙할 같단 너의 귀여운 질문
그저 아름답다 사랑 위대한 힘은
서로 입술이 붉어진 우리
눈을 마주치고 그래 깊숙히
You’re my beautiful girl
그댄 가슴에 계속 불을 붙혀
상쾌한 민트 같은 힌트
내게 정답을 가르쳐줘 sweet girl
You’re my beautiful girl

그댄 가슴에 계속 불을 붙혀
상쾌한 민트 같은 힌트
상쾌한 민트 힌트 정답은 바로

Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night~
Baby good night (don’t wanna say goodbye)
Baby good night (I don’t wanna say goodbye)
Baby good night (don’t wanna say goodbye)
Baby good night (I don’t wanna say goodbye)
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night~

Tes yeux fermés, ton odeur,
Ta voix me rend plus profonde comme le rouge de ton vin préféré.
Je me sens d’être actrice dans un film.
Tout est fabuleux avec toi.


ROMANIZATION.
(C’est bon, fais-moi du bien)

Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night~

Baby good night
Geudaega jamdeun moseup geuryeobolka
Deoneun sujupeo ma neon imi namanui yeojaingeol
Jareun mollado naegen geurae geudaen naege gwabunhan jonjae
Neon wanbyeokhae nae yeope isseojuni gamsahae baby my lady
(I’ll always love you girl)

Hanjulgi bichi heureune
Eoduun balkoni teum sai
Wanbyeokhan shilluet pyeongonhaejineun i bamui hyanggiga
Kokonyeot hyang oilgatda
Machi neoege cheoeum gobaekhaesseotdeon nal
Hokshi gieokhani
Naneun ne gwitgae iriwa gakai
Neon neomu geunahae jugeunkaeeul gajin saeppalgan ttalgi
Nan geu wireul gamssabeorin hwipingkeurimi doeeo

You know how much I love you beautiful girl
Naegeneun ai geurimcheoreom
Geugeon geurimja ape meomchwo beorinchae
Amugeotdo mothae
Tteollineun moksoriro
Bajjak mareun ipsullo hangeoreum deo naegero salposhi soksakyeojwo
Juwie i bulbitdeuri chumeul chwo nan hangsang ni kkumeul kkwo

Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night~
Baby good night (don’t wanna say goodbye)
Baby good night (I don’t wanna say goodbye)
Baby good night (don’t wanna say goodbye)
Baby good night (I don’t wanna say goodbye)

Kaman bam eodumi chajaomyeon
Geu yeppeun nuneul gamgo jami deuljyo
Chimdae mate anja nan ne meorikarakeul neongigo
Geudae eolgureul majubomyeonseo
Nae sarangeul jeonhago shipeo
Idaero shigani meomchwobeoryeosseomyeon hae
Geutorok dangshineun areumdapgiman hae

Nan modeun ge iksulhal geot gatdan neoui gwiyeoun jilmun
Geujeo areumdapda sarang widaehan himeun
Seoro ipsuri bulkeojin uri
Nuneul majuchigo geurae jom deo gipsukhi
You’re my beautiful girl
Geudaen nae gaseume gyesok bureul buthyeo
Sangkwaehan minteu gateun hinteu
Naege jeongdapeul gareuchyeojwo sweet girl
You’re my beautiful girl
Geudaen nae gaseume gyesok bureul buthyeo
Sangkwaehan minteu gateun hinteu
Sangkwaehan minteu hinteu jeongdapeun baro neo

Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night~
Baby good night (don’t wanna say goodbye)
Baby good night (I don’t wanna say goodbye)
Baby good night (don’t wanna say goodbye)
Baby good night (I don’t wanna say goodbye)
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night~

Tes yeux fermés, ton odeur,
Ta voix me rend plus profonde comme le rouge de ton vin préféré.
Je me sens d’être actrice dans un film.
Tout est fabuleux avec toi.


No comments:

Post a Comment