Huh Chan Mi - Lights (Hangul + Romanization + English Lyrics)

Huh Chan Mi - Lights (Hangul + Romanization + English Lyrics)

HANGUL

널 생각하며 Wake up

하루에 수십 번이나

불 꺼진 맘은 왜 일까

네 곁에 다가설 때

 

거울 속 deep brown eyes

너의 그 눈빛 속에

난 빠져들 것 같아

네 맘에 들어가고파

 

살며시 비춰지는 bright light

Imma get that light

문틈 사이 starlight

Imma get that light

미로 속에 갇힌 나를 더 밝혀줘

옳은 길을 알려줘

 

더 선명해진 my life

Imma get that light

이젠 깨달았어 who am I

So I look at me now

I just follow my light

기다리지 않을래

 

짙은 어둠 속 날 밝혀주는 작은 맘이

꺼지지 않고 내 곁에서

oh shine on me

길을 잃어버려도 no matter

우리의 미랠 위해 걸어

이젠 너의 길을 밝혀줄래 내 안의 빛

 

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

 

다시 불을 켜 turn on the light

흔들려도 꺼지지 않아

영원히 내 곁을 밝혀주는 소중한 빛

I wanna see the shinin` lights

 

옅어진 불씨

Oh you know you know

you know still bright light

작은 숨결을 불어

Oh you know you know

you know maybe twilight

 

역경과 고난의 파도가 널 덮쳐와도

I don’t make you

don’t make you feel alone

사막같은 여기 홀로 버려져도

I don’t make you

don’t make you feel alone

 

살며시 비춰지는 bright light

Imma get that light

문틈 사이 starlight

Imma get that light

미로 속에 갇힌 나를 더 밝혀줘

옳은 길을 알려줘

 

더 선명해진 my life

Imma get that light

이젠 깨달았어 who am I who am I

So I look at me now

I just follow my light

기다리지 않을래

 

짙은 어둠 속 날 밝혀주는 작은 맘이

꺼지지 않고 내 곁에서

oh shine on me oh shine on me

길을 잃어버려도 no matter

우리의 미랠 위해 걸어

이젠 너의 길을 밝혀줄래

내 안의 빛 내 안의 빛

 

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

다시 불을 켜 turn on the light

흔들려도 꺼지지 않아

I wanna see the shinin` lights

어둠은 nowhere 어둠은 nowhere

 

I feel alright

저 새들처럼 날아

태양보다 눈부신

환한 빛이 될 거니까

별 잃은 밤

내 안에 빛을 봐

보이지 않던 곳이 보일거야

 

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

다시 불을 켜 turn on the light

흔들려도 꺼지지 않아

영원히 내 곁을 밝혀주는 소중한 빛

ROMANIZATION

Neol saenggakhamyeo wake up

Harue suship beonina

Bul kkeojin mameun wae ilkka

Ne gyeote dagaseol ttae

Geoul sok deep brown eyes

Neoui geu nunbit soke

Nan ppajeodeul geot gata

Ne mame deureogagopa

Salmyeoshi bichwojineun bright light

Imma get that light

Munteum sai starlight

Imma get that light

Miro soke gathin nareul deo balkhyeojwo 

Orheun gireul allyeojwo 

Deo seonmyeonghaejin my life

Imma get that light

Ijen kkaedarasseo who am I

So I look at me now

I just follow my light

Gidariji anheullae

Jiteun eodum sok nal balkhyeojuneun jakeun mami

Kkeojiji anhgo nae gyeoteseo

Oh shine on me

Gireul irheobeoryeodo no matter

Uriui mirael wihae georeo

Ijen neoui gireul balkhyeojullae nae anui bit

I wanna see the shinin’ lights

Baby O I O I O I

I wanna see the shinin’ lights

Baby O I O I O I

Dashi bureul kyeo turn on the light

Heundeullyeodo kkeojiji anha

Yeongwonhi nae gyeoteul balkyeojuneun sojunghan bit

I wanna see the shinin’ lights

Yeoteojin bulsshi

Oh you know you know

You know still bright light

Jakeun sugyeoreul bureo

Oh you know you know

You know maybe twilight

Yeokgyeonggwa gonanui pagoda neol deopchyeowado

I don’t make you

Don’t make you feel alon

Samakgateun yeogi hollo beoryeojyeodo

I don’t make you

Don’t make you feel alone

Salmyeoshi bichwojineun bright light

Imma get that light

Munteum sai starlight

Imma get that light

Miro soke gathin nareul deo balkhyeojwo 

Orheun gireul allyeojwo 

Deo seonmyeonghaejin my life

Imma get that light

Ijen kkaedarasseo who am I

So I look at me now

I just follow my light

Gidariji anheullae

Jiteun eodum sok nal balkhyeojuneun jakeun mami

Kkeojiji anhgo nae gyeoteseo

Oh shine on me

Gireul irheobeoryeodo no matter

Uriui mirael wihae georeo

Ijen neoui gireul balkhyeojullae nae anui bit

I wanna see the shinin’ lights

Baby O I O I O I

I wanna see the shinin’ lights

Baby O I O I O I

Dashi bureul kyeo turn on the light

Heundeullyeodo kkeojiji anha

Yeongwonhi nae gyeoteul balkyeojuneun sojunghan bit

I wanna see the shinin’ lights

I feel alright

Jeo saedeulcheoreom nara

Taeyangboda nunbushin

Hwanhan bichi doel geonikka

Byeol irheun bam

Nae ane bijeul bwa

Boiji anhdeon goshi boilgeoya

I wanna see the shinin’ lights

Baby O I O I O I

I wanna see the shinin’ lights

Baby O I O I O I

Dashi bureul kyeo turn on the light

Heundeullyeodo kkeojiji anha

Yeongwonhi nae gyeoteul balkyeojuneun sojunghan bit

ENGLISH(©popgasa)

I wake up as I think of you

Countless times a day

My heart used to be dark

But whenever you come near me..

The deep brown eyes in the mirror

In your eyes

I’m falling so deep

I want to enter your heart

Softly shining, bright light 

Imma get that light

Between the door, starlight 

Imma get that light

Shine on me, who is trapped in this maze 

Tell me the right way

It’s getting clearer, my life 

Imma get that light

Now I realized who am I

So I look at me now

I just follow my light

I don’t wanna wait

The small heart that shines on me in this darkness

It won’t turn off, it stays next to me 

Oh shine on me

Even if I get lost, no matter

I walk for our future

Now the light in me wants to shine on your path

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

Turn on the lights again, turn on the light

It won’t turn off even if I shake

The precious light that will forever shine on me

I wanna see the shinin` lights

The light has gotten faint

Oh you know you know 

You know still bright light

I’m letting out a small breath

Oh you know you know 

You know maybe twilight

Even when obstacles and hardships wash over you

I don’t make you 

Don’t make you feel (alone)

Even if you’re all alone in the desert

I don’t make you 

Don’t make you feel alone

Softly shining, bright light 

Imma get that light

Between the door, starlight 

Imma get that light

Shine on me, who is trapped in this maze 

Tell me the right way

It’s getting clearer, my life 

Imma get that light

Now I realized who am I

So I look at me now

I just follow my light

I don’t wanna wait

The small heart that shines on me in this darkness

It won’t turn off, it stays next to me

Oh shine on me oh shine on me

Even if I get lost, no matter

I walk for our future

Now the light in me 

Wants to shine on your path

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

Turn on the lights again, turn on the light

It won’t turn off even if I shake

I wanna see the shinin` lights

Darkness is nowhere, darkness is nowhere

I feel alright

I can fly like the birds

Because I’ll be a bright light

That’s more dazzling than the sun

On a star-less night

I see the light in me

So I can see places that I’ve never seen before

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

I wanna see the shinin` lights

baby O I O I O I

Turn on the lights again, turn on the light

It won’t turn off even if I shake

The precious light that will forever shine on me