B.A.P - 마음이 시키는 일 (What My Heart Tells Me To Do) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Mini Album: No Mercy. 
Artist: B.A.P.
Release Date: July 19, 2012.
Language: Korean.
No. 5 of 5: Dancing In The Rain. 

HANGUL.

많이 아팠니 많이 지쳤니 내가 널 힘들게 했니

받는 사랑만 익숙해져 난 나 밖에 몰랐던 것 같아

니 맘 아는데 나도 아는데 니 사랑 잘 아는데 내 맘은 아닌가봐

마음이 시키는 일 그래서 더 아픈 일

널 사랑하지만 너와 헤어져야하는 일

나를 사랑해줘서 고맙고 또 미안해

내가 부족해 너를 떠나는 나를 용서해줘

라라 라릴라릴 라라 라릴라릴 라라 라릴라릴~라~아

가끔은 가슴 아프겠지 후회도하고

그래도 내색은 안하겠지 눈물이 나도

마음껏 욕해 차라리 그게 더 편할 것 같애

구차한 변명 안 할게 나도 안 돼 이것밖엔

니 맘 아는데 나도 아는데 니 사랑 잘 아는데 내 맘은 아닌가봐

마음이 시키는 일 그래서 더 아픈 일

널 사랑하지만 너와 헤어져야하는 일

나를 사랑해줘서 고맙고 또 미안해

내가 부족해 너를 떠나는 나를 용서해줘

수많은 사랑 노래들이 슬픈 이별이 될 때는

널 생각하며 듣겠지 내 가슴속으로 고백해

기억하고 있을걸, 우리 둘의 이야기를 되돌아볼 땐

너와 난 어디에 있을까

이미 서로를 잊은 채 다른 사랑을 할까

내 맘을 탓하고 있을까

마음이 시키는 대로 그대로 해도 과연 괜찮을까

마음이 시키는 일 그래서 더 아픈 일

널 사랑하지만 너와 헤어져야하는 일

나를 사랑해줘서 고맙고 또 미안해

내가 부족해 너를 떠나는 나를 용서해줘

라라 라릴라릴 라라 라릴라릴 라라

라릴라릴~라~아

ROMANIZATION.

Manhi apatni manhi jichyeotni naega neol himdeulge haetni

Batneun sarangman iksukhaejyeo nan na bake mollatdeon geot gata

Ni mam aneunde nado aneunde ni sarang jal aneunde nae mameun aningabwa

Maeumi shikineun il geuraeseo deo apeun il

Neol saranghajiman neowa heeojyeoyaheneun il

Nareul saranghaejwoseo gomapgo tto mianhae

Naega bujokhae neoreul tteonaneun nareul yongseohaejwo

Lala larillaril lala larillaril lala larillaril~la~a

Gakkeumeun gaseum apeugetji huhoedohago

Geuraedo naesaekeun anhagetji nunmuri nado

Maeumkeot yokhae charari geuge deo pyeonhal geot gatae

Guchahan byeonmyeong an halge nado an dwae igeotbakken

Ni mam aneunde nado aneunde ni sarang jal aneunde nae mameun aningabwa

Maeumi shikineun il geuraeseo deo apeun il

Neol saranghajiman neowa heeojyeoyahaneun il

Nareul saranghaejwoseo gomapgo tto mianhae

Naega bujokhae neoreul tteonaneun nareul yongseohaejwo

Sumanheun sarang noraedeuri seulpeun ibyeori doel ttaeneun

Neol saenggakhamyeo deutgetji nae gaseumsokeuro gobaekhae

Gieokhago isseulgeol, uri durui iyagireul doedorabol ttae

Neowa nan eodie isseulka

Imi seororeul ijeun chae dareun sarangeul halka

Nae mameul tathago isseulka

Maeumi shikineun daero geudaero haedo gwayeon gwaenchanheulka

Maeumi shikineun il geuraeseo deo apeun il

Neol saranghajiman neowa heeojyeoyahaneun il

Nareul saranghaejwoseo gomapgo tto mianhae

Naega bujokhae neoreul tteonaneun nareul yongseohaejwo

Lala larillaril lala larillaril lala larillaril~la~a

ENGLISH.

Did you hurt a lot? Are you really tired? Did I make things hard for you?

I was only used to receiving love – I think I only knew myself

I know your heart, I know, I know your love but I guess it’s not for me

This is what my heart tells me to do, so it hurts even more

I love you but I need to break up with you

I’m grateful and sorry at the same time that you loved me

I lack so much so please forgive me for leaving you

Lala larillaril lala larillaril lala larillaril~la~a

My heart will sometimes and I will regret too

But still, I won’t let it show even if tears form

Sweat at me all you want, I think that will make me more comfortable

I won’t give any pathetic excuses, this is all I am

I know your heart, I know, I know your love but I guess it’s not for me

This is what my heart tells me to do, so it hurts even more

I love you but I need to break up with you

I’m grateful and sorry at the same time that you loved me

I lack so much so please forgive me for leaving you

When all the love songs become sad break up songs

I will listen as I think of you – I confess inside my heart

I will remember – When I think back to the stories we shared

Where would we each be?

Will we be in different relationships as we forget about each other?

Will I be blaming my heart?

Is it really okay to just do what my heart tells me to do?

This is what my heart tells me to do, so it hurts even more

I love you but I need to break up with you

I’m grateful and sorry at the same time that you loved me

I lack so much so please forgive me for leaving you

Lala larillaril lala larillaril lala larillaril~la~a

B.A.P - Dancing In The Rain [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Mini Album: No Mercy. 
Artist: B.A.P.
Release Date: July 19, 2012.
Language: Korean.
No. 4 of 5: Dancing In The Rain. 

HANGUL.

We’re just dancing on the floor

너에게 자꾸 빠져드는 걸

We’re just dancing in the rain

너를 첨 본 그 순간에 

내 심장 속에 뜨거운 heartbeat

오늘밤 내게 다가와 

둘이서 함께 이 밤이 새도록

조명에 젖어드는 town town town town

내게로 다가오는 너 너 너 너

작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결

I’m falling in love

We’re just dancing on the floor

너에게 자꾸 빠져드는 걸

We’re just dancing in the rain

날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워

Already I’m ready

You’re very tipsy baby

너도 날 원하고 있잖아

Already I’m ready

You’re very sexy baby

날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

날 바라봐 내게 안겨봐 

오늘만은 아무 걱정하지 마

Oh kiss me baby

Give me your love

리듬에 너를 맡겨 will be alright

조명에 젖어드는 town town town town

내게로 다가오는 너 너 너 너

작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결

I’m falling in love

We’re just dancing on the floor

너에게 자꾸 빠져드는 걸

We’re just dancing in the rain

날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워

Already I’m ready

You’re very tipsy baby

너도 날 원하고 있잖아

Already I’m ready

You’re very sexy baby

날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh

We’re making out

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh

언제든 니 주위엔 

내가 있어 다가와 눈치 보지 마요

늑대들의 사이에서 지켜줄 테니 

어서 이리와요

넌 머리부터 발끝까지 

빛이나 우린 한 끝 차이

오늘밤은 절대 내 품에서 떨어지지 마

날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh

Let’s go party

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh

Let’s go party

Already I’m ready

You’re very tipsy baby

너도 날 원하고 있잖아

Already I’m ready

You’re very sexy baby

날 사랑해 줘 tonight

ROMANIZATION.

We’re just dancing on the floor

Neoege jakku ppajyeodeuneun geol

We’re just dancing in the rain

Neoreul cheom bon geu sungane

Nae shimjang soke tteugeoun heartbeat

Oneulbam naege dagawa

Duriseo hamke i bami saedorok

Jomyeonge jeojeodeuneun town town town town

Naegero dagaoneun neo neo neo neo

Jakun ipsul chokchoki jeojeun meoritgyeol

I’m falling in love

We’re just dancing on the floor

Neoege jakku ppajyeodeuneun geol

We’re just dancing in the rain

Nal baraboneun nunbichi neomu tteugeowo

Already I’m ready

You’re very tipsy baby

Neodo nal wonhago itjanha

Already I’m ready

You’re very sexy baby

Nal ireukyeo jwo nal saranghae jwo tonight

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Nal barabwa naege angyeobwa

Oneulmaneun amu geokjeonghaji ma

Oh kiss me baby

Give me your love

Rideume neoreul matgyeo will be alright

Jomyeonge jeojeodeuneun town town town town

Naegero dagaoneun neo neo neo neo

Jakeun ipsul chokchoki jeojeun meoritgyeol

I’m falling in love

We’re just dancing on the floor

Neoege jakku ppajyeodeuneun geol

We’re just dancing in the rain

Nal baraboneun nunbichi neomu tteugeowo

Already I’m ready

You’re very tipsy baby

Neodo nal wonhago itjanha

Already I’m ready

You’re very sexy baby

Nal ireukyeo jwo nal saranghae jwo tonight

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh

We’re making out

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh

Eonjeneun ni juwien

Naega isseo dagawa nunchi boji mayo

Neukdaedeurui saieseo jikyeojul teni

Eoseo iriwayo

Neon meoributeo balkkeutkaji

Bichina urin han kkeut chai

Oneulbameun jeoldae nae pumeseo tteoreojiji ma

Nal ireukyeo jwo nal saranghae jwo tonight

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh

Let’s go party

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh

Let’s go party

Already I’m ready

You’re very tipsy baby

Neodo nal wonhago itjanha

Already I’m ready

You’re very sexy baby

Nal ireukyeo jwo nal saranghae jwo tonight

ENGLISH.

We’re just dancing on the floor

I keep falling for you

We’re just dancing in the rain

The moment I first saw you

Inside my heart was a hot heartbeat

Come to me tonight

Let’s stay up all night together

Drenched under the lights is this town town town town

Coming to me is you you you you

Your small lips, your moist hair

I’m falling in love

We’re just dancing on the floor

I keep falling for you

We’re just dancing in the rain

Your eyes that look at me are so hot

Already I’m ready

You’re very tipsy baby

You want me too

Already I’m ready

You’re very sexy baby

Raise me up, love me tonight

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Look at me, come into my arms

Don’t worry about anything for today

Oh kiss me baby 

Give me your love

Trust yourself to the rhythm, will be alright

Drenched under the lights is this town town town town

Coming to me is you you you you

Your small lips, your moist hair

I’m falling in love

We’re just dancing on the floor

I keep falling for you

We’re just dancing in the rain

Your eyes that look at me are so hot

Already I’m ready

You’re very tipsy baby

You want me too

Already I’m ready

You’re very sexy baby

Raise me up, love me tonight

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh 

We’re making out

Oh oh oh

I’m still around

Oh oh oh

I’m always around you

Come to me without concern of others

I’ll protect you from all these wolves

Hurry and come here

You shine from head to toe

But we’re barely any different

Don’t ever leave my arms tonight

Raise me up, love me tonight

Oh oh oh 

I’m still around

Oh oh oh 

Let’s go party

Oh oh oh 

I’m still around

Oh oh oh 

Let’s go party

Already I’m ready

You’re very tipsy baby

You want me too

Already I’m ready

You’re very sexy baby

Love me tonight

B.A.P - 음성메시지 (Voice Message) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Mini Album: No Mercy. 
Artist: B.A.P.
Release Date: July 19, 2012.
Language: Korean.
No. 3 of 5: 음성메시지 (Voice Message). 

HANGUL.

넌 슬픈 멜로드라마 속 주인공이길 원해

그래봣자 우린 안 돼, 넌 가식적이야 다 뻔해

다른 남자드리 널 위로하게 껄어안는걸

상상할 때면 역겨워 절로 웃음이 나는걸

매일 난 숨 가쁜 쓸데엄는 다툼들에

무조건적인 맛춤도 지쳐 넌 그만큼 이기적인걸

I’m all good without you, girl (girl)

덕분에 더럽게 변해버린 기억

You are erased in tattoo

후회 따윈 없어, 난 없어

널 기다릴 거라 생각하지 마

미련 따윈 없어, 난 없어

너에게 모든 걸 다 줬으니까

되돌릴 순 없어, 넌 없어

한 톨의 감정도 난 없으니까

눈물 한번 펑펑 흘리고 너를 지워 버려줄게

이젠 time to say goodbye

A-O-E-E-E-E-E-E (ay!)

니 거짓말들 다 믿어 줄께

A-O-E-E-E-E-E-E (ay!)

나란 놈 이젠 잊어줄래

흔해빠진 거짓말들 내겐 하지 마

어차피 믿어 본적도 없어, 너 없어도 난 잘 산이까

그립다거나 보고 싶단 말은 절대 내게 하지 마

너 여우같아 보인이까 정 떠러져

이건 너와 나의 마지막

지난날 너에게 속아버린 시간들이 아까워서 머리끝까지 화 나

돌이킬 수 없어, 남아버린 흔적들이 날 고에롭히게 나마

사랑이란 말들이 준  상처뿐인 지난 날

덕분에 더럽게도 변해버린

깊숙이 남아 너를 지우겠지

후회 따윈 없어, 난 없어

널 기다릴 거라 생각하지 마

미련 따윈 없어, 난 없어

너에게 모든 걸 다 줬으니까

되돌릴 순 없어, 넌 없어

한 톨의 감정도 난 없으니까

눈물 한번 펑펑 흘리고 너를 지워 버려줄게

이젠 time to say goodbye

걱정 말아, 이것도 마지막이야

더 이상 귀찮게 할일도 없겠지 woah~

아무 말도 없어, 넌 없어

하고 싶은 말은 딱 하나뿐야

좋은 꿈을 꿨어, 잊었어

끝이야 , bye bye bye bye

되돌릴 순 없어, 넌 없어

한 톨의 감정도 난 없으니까

받은 선물 다 태워버리고 널 지워 버려줄게

이젠 time to say goodbye

되돌릴 순 없어, 넌 없어

한 톨의 감정도 난 없으니까

받은 선물 다 태워버리고 널 지워 버려줄게

이젠 time to say goodbye

ROMANIZATION.

Neon seulpeun mellodeurama sok juingongigil wonhae

Geuraebwatja urin an dwae, neon gashikjeokiya da ppeonhae

Dareun namjadeuri neol wirohage keoreoaneungeol

Sangsanghal ttaemyeon yeokgyeowo jeollo useumi naneungeol

Maeil nan sum gappeun sseuldeeomneun datumdeure

Mujogeonjeokin matchumdo jichyeo neon geumankeum igijeokingeol

I’m all good without you, girl (girl)

Deokbune deoreopge byeonhaebeorin gieok

You are erased in tattoo

Huhoe ttawin eopseo, nan eopseo

Neol gidaril geora saenggakhaji ma

Miryeon ttawin eopseo, nan eopseo

Neoege modeun geol da jwosseunika

Doedollil sun eopseo neon eopseo

Han torui gamjeongdo nan eopseunika

Nunmul hanbeon peongpeong heulligo neoreul jiwo beoryeojulge

Ijen time to say goodbye

A-O-E-E-E-E-E-E (ay!)

Ni geojitmaldeul da mideo julke

A-O-E-E-E-E-E-E (ay!)

Naran nom ijen ijeojullae

Heunhaeppajin geojitmaldeul naegen haji ma

Eochapi mideo bonjeokdo eopseo neo eopseodo nan jal sanika

Geuripdageona bogo shipdan mareun jeoldaenaege haji ma

Neo yeougata boinika jeong tteoreojyeo

Igeon neowa naui majimak

Jinannal neoege sokabeorin shigandeuri akawoseo meorikkeutkaji hwa na

Dorikil su eopseo, namabeorin heunjeokdeuri nal goerophige nama

Sarangiran maldeuri jun sangcheoppunin jinan nal

Deokbune deoreopgedo byeonhaebeorin

Gipsuki nama neoreul jiugetji

Huhoe ttawin eopseo, nan eopseo

Neol gidaril geora saenggakhaji ma

Miryeon ttawin eopseo, nan eopseo

Neoege modeun geol da jwosseunika

Doedollil sun eopseo neon eopseo

Han torui gamjeongdo nan eopseunika

Nunmul hanbeon peongpeong heulligo neoreul jiwo beoryeojulge

Ijen time to say goodbye

Geokjeong mara, igeotdo majimakiya

Deo isang gwichanhge harildo eopgetji woah~

Amu maldo eopseo, neon eopseo

Hago shipeun mareun ttak hanappunya

Joheun kkumeul ggwosseo, ijeosseo

Kkeuchiya, bye bye bye bye

Doedollil sun eopseo, neon eopseo

Han torui gamjeongdo nan eopseunika

Badeun seonmul da taewobeorigo neol jiwo beoryeojulge

Ijen time to say goodbye

Doedollil sun eopseo, neon eopseo

Han torui gamjeongdo nan eopseunika

Badeun seonmul da taewobeorigo neol jiwo beoryeojulge

Ijen time to say goodbye

ENGLISH. (©pop!gasa)

You want to be a main character in a sad melodrama

Even so, we can’t be – you’re so fake, it’s so obvious

Other guys are comforting and hugging you

Just imagining it disgusts me, automatically making me laugh

Every day, I’m part of these arguments that leave me short-breathed

I’m tired of giving in to your unconditional standards, you’re just that much selfish

I’m all good without you girl

Thanks to you, my memories have turned dirty

You are erased in tattoo

I have no regrets, I have none

Don’t even think that I’ll be waiting for you

I have no lingering attachments, I have none

Because I gave you everything already

Things can’t be turned back, you’re not here

Because I don’t have an ounce of emotions left

I will cry my eyes out and erase you afterwards

Now time to say good bye

A-O-E-E-E-E-E-E  (ay!)

I will believe in all your lifes

A-O-E-E-E-E-E-E  (ay!)

Will you forget a guy like me now?

Don’t tell me those super common lies

I’ve never believed them anyway because I can live well without you

Don’t ever tell me that you long for me or you miss me

You seem like a playgirl and you’ll make me lose affection for you

This is you and my last time

I’m so mad from my head to my toes because of all the days I wasted by being deceived by you

I can’t turn things back and the remaining traces torture me

In the past days, the words of love only gave me scars

Thanks to you, my memories have turned dirty

They remain deeply in me and will erase you

I have no regrets, I have none

Don’t even think that I’ll be waiting for you

I have no lingering attachments, I have none

Because I gave you everything already

Things can’t be turned back, you’re not here

Because I don’t have an ounce of emotions left

I will cry my eyes out and erase you afterwards

Now time to say good bye

Don’t worry, this is the last time

I won’t bother you anymore

You’re not saying anything, you’re not

There’s just one thing I want to say

I dreamed a good dream and now I forgot it

This is the end,  bye bye bye bye

Things can’t be turned back, you’re not here

Because I don’t have an ounce of emotions left

I will burn all the gifts you gave me and erase you

Now time to say good bye

Things can’t be turned back, you’re not here

Because I don’t have an ounce of emotions left

I will burn all the gifts you gave me and erase you

Now time to say good bye

B.A.P - Goodbye [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Mini Album: No Mercy. 
Artist: B.A.P.
Release Date: July 19, 2012.
Language: Korean.
No. 1 of 5: Goodbye. 

HANGUL.

쉽게 봤던 이 세상이 내 맘대로 굴러가지 않을 때

혼자 감당할 수 없는 절망에 점점 무너지고

현실이라는 벽 앞에 자꾸 끝도 없이 추락하는 게

Oh 난 이 세상을 헤쳐 나가야할 방향을 잃었어

대체 왜 왜 왜

즐거운 코미디 영화를 봐도 웃음대신 왜 눈물이 나는지

나만 왜 왜 왜

가슴 한켠 뜨거워지는 책 한권을 봐도 외로움에 공감이 가지 난

뭔가에 홀린듯해 모든 아픔들이 내 얘기같이 몰입돼

일어나 한 번 더 right now

No more pain goodbye goodbye

약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어 bring me back to me

No more cry goodbye goodbye

이 세상을 뛰어 넘겠어 alright

포기란 말은 몰라 난 괜히 조급해질 필욘 없잖아

됐어 더 큰 꿈을 위해 지금 난 숨을 고를 뿐야

넘어지면 일어서고 실패 따위 즐기면 그만인걸

That’s right 다시 세상은 내 편으로 돌아서고 있어

Never back back back

왜 많은 사람들은 기쁨보다 슬픔을 더 더 크게 생각하는지

Run my way way way

왜 너무나도 얇은 귀 걱정뿐야 남들 말에 휩쓸려 걸어가는 길

그들의 맘은 가난해 하지만 벗어날 수 있어

다시 툭툭 털어내고 뛰어 갈 수 있어

일어나 한 번 더 right now

No more pain goodbye goodbye

약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어 bring me back to me

No more cry goodbye goodbye

이 세상을 뛰어 넘겠어 alright

크게 숨을 한번 들이마시고 내 뱉어

할 수 있어 니가 닿을 수 있는 희망 계속해서 걸어

멈추지 마 세상이란 그늘에선

누구보다 더 더 더 넌 자유로워

실패란 건 나를 더 강하게 하고

두려움은 날 더 뛰게 하는걸 watch me now

No more pain goodbye goodbye

약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어 bring me back to me

No more cry goodbye goodbye

이 세상을 뛰어 넘겠어 alright

Let me say goodbye goodbye

내 가슴에 불을 던지고 진짜 내가 되겠어 (난 달라지겠어)

One more say goodbye goodbye

끝도 없는 뜨거움으로 한 번 더 alright

ROMANIZATION.

Swipge bwatdeon i sesangi nae mamdaero gulleogaji anheul ttae

Honja gamdanghal su eopneun jeolmange jeomjeom muneojigo

Hyeonshiriraneun byeok ape jakku kkeutdo eopshi churakhaneun ge

Oh nan i sesangeul hechyeo nagayahal banghyangeul irheosseo

Daeche wae wae wae

Jeulgeoun komidi yeonghwareul bwado useumdaeshin wae nunmuri naneunj

Naman wae wae wae

Gaseum hankyeon tteugeowojineun chaek hangwoneul bwado oeroume gonggami gaji nan

Mwongae hollindeuthae modeun apeumdeuri nae yaegigachi moripdwae

Ireona han beon deo right now

No more pain goodbye goodbye

Yakhaejin nal beoseo deonjigo nareul igyeonaegesseo bring me back to me

No more cry goodbye goodbye

I sesangeul ttwieo neomgesseo alright

Pogiran mareun molla nan gwaenhi jogeuphaejil piryon eopjanha

Dwaesseo deo keun kkumeul wihae jigeum nan sumeul goreul ppunya

Neomeojimyeon ireoseogo shilpae ttawi jeulgimyeon geumaningeol

That’s right dashi sesangeun nae pyeoneuro doraseogo isseo

Never back back back

Wae manheun saramdeureun gippeumboda seulpeumeul deo deo keuge saenggakhaneunji

Run my way way way

Wae neomunado yalpeun gwi geokjeongppunya namdeul mare hwipsseullyeo georeoganeun gil

Geudeurui mameun gananhae hajiman beoseonal su isseo

Dashi tuktuk teoreonaego ttwieo gal su isseo

Ireona han beon deo right now

No more pain goodbye goodbye

Yakhaejin nal beoseo deonjigo nareul igyeonaegesseo bring me back to me

No more cry goodbye goodbye

I sesangeul ttwieo neomgesseo alright

Keuge sumeul hanbeon deurimashigo nae baeteo

Hal su isseo niga daheul su itneun huimang gyesokhaeseo georeo

Meomchuji ma sesangiran geuneureseon

Nuguboda deo deo deo neon jayurowo

Shilpaeran geon nareul deo ganghage hago

Duryeoumeun nal deo ttwige haneungeol watch me now

No more pain goodbye goodbye

Yakhaejin nal beoseo deonjigo nareul igyeonaegesseo bring me back to me

No more cry goodbye goodbye

I sesangeul ttwieo neomgesseo alright

Let me say goodbye goodbye

Nae gaseume bureul deonjigo jinjja naega dwaegesseo (nan dallajigesseo)

One more say goodbye goodbye

Kkeutdo eopneun tteugeoumeuro han beon deo alright

ENGLISH. (©pop!gasa)

When this world that I viewed easily doesn’t go my way

When I slowly crumble at the despair that I can’t handle by myself

When I keep falling in front of the wall called reality

Oh I lost the way to pierce through the world

Just why why why?

Even when I watch a fun, comedy movie. Why do I have tears instead of laughter? 

Only me, why why why?

Even when I read a book that supposed to make me fired up. I just agree with the loneliness

It seems like I’m possessed by something. I keep focusing on the pain because it sounds like my story

Get up once more, right now

No more pain goodbye goodbye

I will shed and throw away my weakness and overcome myself bring me back to me

No more cry goodbye goodbye

I will jump over this world alright

I don’t know the word, “quit” – there’s no need to rush

It’s good, I am just breathing for my dreams

If I fall down, I’ll get back up – if I enjoy my failures, that’s that

That’s right, the world is becoming my side again

Never back back back

Why do so many people think of sadness more than joy?

Run my way way way

Why are people so easily influenced? I’m worried that I will walk on this path, swayed by others words

Their hearts are poor but I can escape it

I will brush myself off and run once more

Get up once more, right now

No more pain goodbye goodbye

I will shed and throw away my weakness and overcome myself

Bring me back to me

No more cry goodbye goodbye

I will jump over this world alright

Take in a deep breath and let it out

You can do it, keep walking toward your hopes that can be reached

Don’t stop in this shadow of the world

You are more free than anyone else

Failure is what makes me stronger

Fear is what makes me run – watch me now

No more pain goodbye goodbye

I will shed and throw away my weakness and overcome myself

Bring me back to me

No more cry goodbye goodbye

I will jump over this world alright

Let me say goodbye goodbye

I will throw fire in my heart and become the real me (I’ll change)

One more say goodbye goodbye

With endless passions, once again, alright

B.A.P - No Mercy [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS]

Mini Album: No Mercy. 
Artist: B.A.P.
Release Date: July 19, 2012.
Language: Korean.
No. 2 of 5: No Mercy.  

HANGUL.

Yeah, sounds good!

We fly here B.A.P, leggo!

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!

Yeah, let it go something like..

마, 느그들 그건 아이다 아이가

음악이 장난이가? 고마 우린 아이다

니 그카니 내 이카지, 안그카면 내 이카나?

고마하고 됐다마, 느그껀 저리 치아뿌라

아따 갸들 짜세가 진짜로 아니여

워메, 행님들 이 꼴좀 보소, 겁나 아니여

나쁜자슥들 씹어주는게 사내 아입니까?

므째이처럼 하는 랩, 바로 이 맛 아입니까?

틀에 갇힌 패러다임, 부셔줄게 we so fly

바보같이 따라하진 않겠어

앵무새 같은 너와 나를 비교하지마

마, 콱 궁딜 쌔리삐까? Let me work out

가짜들을 깨 삐라, we are worldwide

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

Baby wussup! 우리가 왔어!

이제는 너그럽게 봐주지 않겠어

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

이제 알겠어? 자비란 없어!

우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!

더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!

Yeah, let it go something like..

아는 사람만 알아, 다 바라봐, we are the main

우릴 따라와, 잘 알아, 음악은 신나는 게임

차원이 다른 스타일, we makin’ classic

제대로 느끼게 해줄게 이젠 너희들이 무서워할 말 we’ll be back

음악이 울려 퍼진다

함성이 크게 터진다

마, 콱 궁딜 쌔리삐까? Let me work out

가짜들을 깨 삐라, we are worldwide

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

Baby wussup! 우리가 왔어!

이제는 너그럽게 봐주지 않겠어

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

이제 알겠어? 자비란 없어!

우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!

더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

Baby wussup! 우리가 왔어!

이제는 너그럽게 봐주지 않겠어

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

이제 알겠어? 자비란 없어!

우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!

더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!

ROMANIZATION.

Yeah, sounds good!

We fly here B.A.P, leggo!

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!

Yeah, let it go something like..

Ma, neugeudeul geogeon aida aiga

Eumaki jangnaniga? Goma urin aida

Ni geukani nae ikaji, angeukamyeon nae ikana?

Gomahago dwaetdama, neugeukeon jeori chiappura

Atta gyadeul jjasega jinjjaro aniyeo

Wome, haengnimdeul i kkoljom boso, geopna aniyeo

Nappeunjaseukdeul sshipeojuneunge sanae aipnika?

Meujjaeicheoreom haneun raep, baro i mat aipnika?

Teure gathin paeroedaim, bushyeojulge we so fly

Babogachi ttarahajin anhgesseo

Aengmusae gateun neowa nareul bigyohajima

Ma, kwak gungdil ssaerippika? Let me work out

Gajjadeureul kae ppira, we are worldwide

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

Baby wussup! Uriga wasseo!

Ijeneun neogeureopge bwajuji anhgesseo

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

Ije algesseo? Jabiran eopseo!

Urireul neukil junbi dwaesseum put ya hands up!

Deo keuge sori jilleobwa get ya hands up!

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!

Yeah, let it go something like..

Aneun saramman ara, da barabwa, we are the main

Uril ttarawa, jal ara, eumakeun shinnaneun geim

Chawoni dareun seutail, we makin’ classic

Jedaero neukige haejulge ijen neohuideuri museowohal mal we’ll be back

Eumaki ullyeo peojinda

Hamseongi keuge teojinda

Ma, kwak gungdil ssaerippika? Let me work out

Gajjadeureul kae ppira, we are worldwide

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

Baby wussup! Uriga wasseo!

Ijeneun neogeureopge bwajuji anhgesseo

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

Ije algesseo? Jabiran eopseo!

Urireul neukil junbi dwaesseum put ya hands up!

Deo keuge sori jilleobwa get ya hands up!

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

Baby wussup! Uriga wasseo!

Ijeneun neogeureopge bwajuji anhgesseo

No, no, no, no mercy!

Yeah, we are the B.A.P

Ije algesseo? Jabiran eopseo!

Urireul neukil junbi dwaesseum put ya hands up!

Deo keuge sori jilleobwa get ya hands up!

ENGLISH. (©pop!gasa)

Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!

Yeah, let it go something like..

Dudes, that’s just not it
Is music a joke? It’s not for us
Because you’re like that, I’m like this – if you weren’t like that, would I be like this?
Just stop and quit it – just go away over there

Goodness, their attitudes are really not cool
Oh my, hyungnims, look at them – that’s just really not it
Isn’t ignoring and badmouthing bad guys what a real man does?
Rapping like this – isn’t that the good stuff?

I will break apart the paradigm trapped in a border – we so fly
I won’t follow you like a fool
Don’t compare yourself, who is like a parrot, to me

Yo, want me to kick your butt? Let me work out
All you fakes, go away – we are worldwide

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! We are here
We won’t let you go so easily from now on

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
You got it know? There’s no mercy
If you’re ready to feel us, put your hands up
Scream louder, get your hands up

Boom clap! Boom boom clap!

Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!

Yeah, let it go something like..

Only those who know, really know – they all look to us
We are the main
They follow us, they know us well – music is a fun game
The level of our style is different, we makin classic
I’ll let you fully feel it – now these are the words you all will be afraid of:
We’ll be back

The music is ringing and spreading
The cheers are exploding loudly

Yo, want me to kick your butt? Let me work out
All you fakes, go away – we are worldwide

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! We are here
We won’t let you go so easily from now on

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
You got it know? There’s no mercy
If you’re ready to feel us, put your hands up
Scream louder, get your hands up

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! We are here
We won’t let you go so easily from now on

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
You got it know? There’s no mercy
If you’re ready to feel us, put your hands up
Scream louder, get your hands up