2NE1 - Pretty Boy [HAN/ROM]

Album: 2NE1 (EP).

Artist: 2NE1 (투애니원).

Release Date: July 8, 2009

Language: Korean

Download Link Album: Mediafire
No. 5 of 7: Pretty Boy.

HANGUL.
Hey pretty boy
You ain’t got nothing on me
Hey ladies (Yeah)
Let’s go

그 누구도 넘 볼 생각 절대로 할 수 없게
너의 두 눈빛을 훔쳐 내 가슴에 담을게
Wanna flow with me? I can do that
Wanna dance with me? You can do that
똑같은 여자라 착각하지마 내가 누군데

(CL)

어리다고 날 쉽게 봤단 큰코 다쳐요
순간 니맘을 뺏는건 쉬워 like 1, 2, 3, 4
이제 좀 더 솔직하게 장난은 제발 그만해
이건 시간 문제야 boys, boys
Gonna make you mine mine

우린 서둘러야해 미련 난 못 느껴
아쉬운건 오히려 너일테니까
긴장 속에서 황홀한 여유를 느껴 난
Wake up 게임은 내가 이긴걸

Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
아무런 매력없이 예쁘장하기만해
Hey pretty boy 넌 조금 더 노력해
좀 더 남자답게 좀 더 개성있게
널 바바바바꿔봐

Now throw your hands in the air
Wave ’em like you don’t care
Now throw your hands in the air
And wave ’em like you just don’t care

자신감은 좋아 넌 떳떳해
근데 어딘가 가벼워 따분해
강한 매력 제발 보여봐
I like bad boys, soldier type

키는 너무 안커도돼 나폴레옹처럼
세상을 삼킬 나쁜 남자처럼 겁쟁이처럼 숨지마
That’s right 내가 필요한건 흑기사

Hey boy, to the left, to the left
식상한 pretty boy move to the left
온종일 느껴 미소만 진실없는 스타일은 비호감

밖에선 터프한 gangster boy
집에선 영락없는 mama’s boy

약하디 약한 온실속 화초
예쁜남잔 한물갔죠

우린 서둘러야해 미련 난 못느껴
아쉬운건 오히려 너일테니까
긴장 속에서 황홀한 여유를 느껴 난
Wake up 게임은 내가 이긴걸

Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
아무런 매력없이 예쁘장하기만해
Hey pretty boy 넌 조금 더 노력해
좀 더 남자답게 좀 더 개성있게
널 바바바바꿔봐

You’re too P-R-E-T-T-Y
예쁜얼굴 하나믿고 여자 맘 훔치지마
You’re not for me, I’m not for you

You’re too P-R-E-T-T-Y
예쁜얼굴 하나믿고 여자 맘 훔치지마
You’re not for me I’m not for you

남자들은 말해 여잔 그저 예쁘면 돼
그저 착하면 된다고

우리들은 바래 남잔 남자다워야 해
You got to be a real man

Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
아무런 매력없이 예쁘장하기만해
Hey pretty boy 넌 조금 더 노력해
좀 더 남자답게 좀 더 개성있게
널 바바바바꿔봐

Now throw your hands in the air
Wave ‘em like you don’t care
Now throw your hands in the air
And wave ‘em like you just don’t care

ROMANIZATION.
Hey pretty boy

You ain’t got nothing on me

Hey ladies (yeah)

Let’s go

Geu nugudo neom bol saenggak jeoldaero hal su eopge

Neoui du nunbichel humchyeo nae gaseume dameulge

Wanna flow with me? I can do that

Wanna dance with me? You can do that

Ttokgateun yeojara chakgakhajima naega nugunde

(CL)

Eoridago nal swipge bwatdan keunko dachyeoyo

Sungan nimameul ppaetneungeon swiwo like 1, 2, 3, 4

Ije jom deo soljikhage jangnaneul jebal geumanhae

Igeon shigan munjeya boys, boys

Gonna make you mine mine

Urin seodulleoyahae miryeon nan mot neukyeo

Iswiungeon ohiryeo neoiltenika

Ginjang sokeseo hwangholhan yeoyureul neukyeo nan

Wake up geimeun naega ijengeol

Hey pretty boy neon eodinga bujokhae

Amureon maeryeokeopshi yeppeujanghagimanhae

Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae

Jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge

Beol babababakkwobwa

Now throw your hands in the air

Wave ‘em like you don’t care

Now throw your hands in the air

And wave ‘em like you just don’t care

Jashingameun joha neon tteotteothae

Geunde eodinga gabyeowo ttabunhae

Ganghan maeryeok jebal boyeobwa

I like bad boys, soldier type

Kineun neomu ankeododwae napolleongcheoreom

Sesangeul samkil nappeun namjacheoreom geopsaengicheoreom sumjima

That’s right naega piryohangeon heukgisa

Hey boy, to the left, to the left

Shiksanghan pretty boy move to the left

Onjongil neukyeo misoman jinshireopneun seutaireun bihogam

Bakkeseon teopeuhan gangster boy

Jipeseon yeongrakeopneun mama’s boy

Yakhadi yakhan onshilsok hwacho

Yeppeunnamjan hanmulgatjyo

Urin seodulleoyahae miryeon nan motneukyeo

Aswiungeon ohiryeo neoiltenika

Ginjang sokeseo hwangholhan yeoyureul neukyeo nan

Wake up geimeun naega igingeol

Hey pretty boy neon eodinga bujokhae

Amureon maeryeokeopshi yeppeujanghagimanhae

Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae

Jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge

Neol babababakkwobwa

You’re too P-R-E-T-T-Y

Yeppeuneolgul hanamitgo yeoja mam humchijima

You’re not for me, I’m not for you

You’re too P-R-E-T-T-Y

Yeppeuneolgul hanamatgo yeja mam humchijima

You’re not for me I’m not for you

Namjadeureun marhae yeojan geujeo yeppeumyeon dwae

Geujeo chakhamyeon doendago

Urideureun barae namjan namjadawoya hae

You got to be a real man

Hey pretty boy neon eodinga bujokhae

Amureon maeryeokeopshi yeppeunjanghagimanhae

Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae

Jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge

Neol bababababkkwobwa

Now throw your hands in the air

Wave ‘em like you don’t care

Now throw your hands in the air

And wave ‘em like you just don’t care

2NE1 - Let's Go Party [HAN/ROM]

Album: 2NE1 (EP).

Artist: 2NE1 (투애니원).

Release Date: July 8, 2009

Language: Korean

Download Link Album: Mediafire
No. 4 of 7: Let's Go Party.

HANGUL.
Let’s go party
Let’s go party
Now work that body
아름다운 이 밤이 너와 나를 부를 때

Let’s go party
Now work that body
네가 너무 그리운 오늘 같은 날엔

오늘은 girlfriend 들과
처음 club 가는 날 가슴 설레어
벌써 여덟 번째 옷을 입고
여러 번 머릴 빗고
거울만 보고 있어

아직도 많은 시간이 남았지만
난 앞서 뭘 그리 설레는지
걱정 반 기대 반 망설이지만
난 알아 that it’s on

Let’s go party, now work that body
아름다운 이 밤이 너와 나를 부를 때
Let’s go party, now work that body
네가 너무 그리운 오늘 같은 날엔

Now let your body work it
두 팔을 벌려 나를 감싸 안아봐
이 순간을 잡아봐

Now let my body work it
가슴을 열어 너의 맘을 보여봐
지금 당장 show me a sign

여기서 멈추지마
But 서두르지마
Take it slow 리듬에 맡겨
보석보단 한 송이 장미꽃
꽃보단 환한 미소가 날 움직인다고

아직도 많은 시간이 남았지만
난 앞서 왜 이리 설레는지
걱정 반 기대 반 망설이지만
난 알아 that it’s on

Let’s go party, now work that body
아름다운 이 밤이 너와 나를 부를 때
Let’s go party, now work that body
네가 너무 그리운 오늘 같은 날엔

Now let my body work it
가슴을 열어 너의 맘을 보여봐
지금 당장 show me a sign

아무말도 하지마 이미 준비된 이별이 우릴 반기겠지
난 그대의 가슴 속 깊이 남아 tonight
Tonight tonight tonight
Tonight tonight tonight

Let’s go party, now work that body
아름다운 이 밤이 너와 나를 부를 때
Let’s go party, now work that body
네가 너무 그리운 오늘 같은 날엔

Now let your body work it
두 팔을 벌려 나를 감싸 안아봐
이 순간을 잡아봐

Now let my body work it
가슴을 열어 너의 맘을 보여봐
지금 당장 show me a sign

ROMANIZATION.
Let’s go party

Let’s go party

Now work that body

Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae

Let’s go party

Now work that body

Nega neomu geuriun oneul gateun naren

Oneureun girlfriend deulgwa

Cheoeum club ganeun nal gaseum seolleeo

Beolsseo yeodeolp beonjjae oseul ipgo

Yeoreo beon meoril bitgo

Geoulman bogo isseo

Ajikdo manheun shigani namatjiman

Nan apseo mwol geuri seolleneunji

Geokjeong ban gidae ban mangseorijiman

Nan ara that it’s on

Let’s go party, now work that body

Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae

Let’s go party, now work that body

Nega neomu geuriun oneul gateun naren

Now let your body work it

Du pareul beollyeo nareul gamssa anabwa

I sunganeul japabwa

Now let my body work it

Gaseumeul yeoreo neoui mameul boyeobwa

Jigeum dangjang show me a sign

Yeogiseo meomchujima

But seodureujima

Take it slow rideume matgyeo

Boseokbodan han songi jangmikkoch

Kkochbodan hwanhan misoga nal umjikindago

Ajikdo manheun shigani namatjiman

Nan apseo wae iri seolleneunji

Geokjeong ban gidae ban mangseorijiman

Nan ara that it’s on

Let’s go party, now work that body

Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae

Let’s go party, now work that body

Nega neomu geuriun oneul gateun naren

Now let my body work it

Gaseumeul yeoreo neoui mameul boyeobwa

Jigeum dangjang show me a sign

Amudaldo hajima imi junbidoen ibyeori uril bangigetji

Nan geudaeui gaseum sok gipi nama tonight

Tonight tonight tonight

Tonight tonight tonight

Let’s go party, now work that body

Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae

Let’s go party, now work that body

Nega neomu geuriun oneul gateun naren

Now let your body work it

Du pareul beollyeo nareul gamssa anabwa

I sunganeul japabwa

Now let my body work it

Gaseumeul yeoreo neoui mameul boyeobwa

Jigeum dangjang show me a sign

2NE1 - In The Club [HAN/ROM]

Album: 2NE1 (EP).

Artist: 2NE1 (투애니원).

Release Date: July 8, 2009

Language: Korean

Download Link Album: Mediafire
No. 3 of 7: In The Club.

HANGUL.
Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh

너의 향기 이제 지우려고 해
너의 손길 이제 잊으려고 해
왜 꼭 그래야만 했어
믿을수가 없어 결국 그런 남자였어

나의 생활 이제 찾으려고 해
나의 친구 이제 만나려고 해
뻔한 거짓말을 했어 난 또 바보처럼
아닐꺼라 의심했어

니가 다짐했던 약속 다 가져가줄래
사소한 습관까지 작은 기억까지
모두 태울테니까
내 안에 살아있는 널 잠재울꺼야
니가 여태알던 내 모습은 이제 없는거야

In the club 오늘밤 그에게
In the club 내 모든걸 줄래
In the club 니가 그녀와 그랬던 것처럼
쉽게 사랑할래

In the club 오늘밤 그에게
In the club 내 모든걸 줄래
In the club 내 아픈 상처까지 안아줘
오늘밤만은 너를 잊을수 있도록

화려한 조명 속에 춤추는 모습이 보여
첨 본 여자 허리에 너의 손을 올려
시끄러운 클럽 난 더 크게 널 불러
아무것도 들리지도 보이지 않는 너

오늘밤엔 나도 너를 잠시동안 잊을래
내 책상 위에 너와의 사진 다 지울래
지긋지긋해 너에게 벗어나고 싶지만
왜 자꾸 널 기억하는지 I’m not okay

니가 다짐했던 약속 다 가져가줄래
사소한 습관까지 작은 기억까지
모두 태울테니까
내 안에 살아있는 널 잠재울꺼야
니가 여태 알던 내 모습은 이제 없는거야

In the club 오늘밤 그에게
In the club 내 모든걸 줄래
In the club 니가 그녀와 그랬던 것처럼
쉽게 사랑할래

In the club 오늘밤 그에게
In the club 내 모든걸 줄래
In the club 내 아픈 상처까지 안아줘
오늘밤만은 너를 잊을수 있도록

이밤이 다 지나고 나면 나
홀로 방안에 남겨지겠지
바보같이 눈물을 흘리겠지
아직도 꿈속에 니가 보여
이젠 널 놓겠어 다시 너도 나를 찾지마

In the club 오늘밤 그에게
In the club 내 모든걸 줄래
In the club 니가 그녀와 그랬던 것처럼
쉽게 사랑할래

In the club 오늘밤 그에게
In the club 내 모든걸 줄래
In the club 내 아픈 상처까지 안아줘
오늘밤만은 너를 잊을수 있도록

In the club, in the club, in the club

ROMANIZATION.
Uh uh uh uh uh uh uh

Uh uh uh uh uh uh uh

Neoui hyanggi ije jiuryeogo hae

Neoui songil ije ijeuryeogo hae

Wae kkok geuraeyaman haesseo

Miteulsuga eopseo gyeolguk geureon namjayeosseo

Naui saenghwal ije chajeuryeogo hae

Naui chingu ije mannaryeogo hae

Ppeonhan geojitmareul haesseo nan tto babocheoreom

Anilkeora uishimhaesseo

Niga dajimhaetdeon yaksok da gajyeogajullae

Sasohan seupgwankaji jakeun gieokkaji modu taeultenika

Nae ane saraitneun neol jamjaeulkeoya

Niga yeotaealdeon nae moseupeun ije eopneungeoya

In the club oneulbam geuege

In the club nae modeungeol jullae

In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom

Swipge saranghallae

In the club oneulbam geuege

In the club nae modeungeol jullae

In the club nae apeun sangcheokaji anajwo

Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok

Hwaryeohan jomyeong soke chumchuneun moseupi boyeo

Cheom bon yeoja heorie neoui soneul ollyeo

Shikkeureoun keulleop nan deo keuge neol bulleo

Amugeotdo deullijido boiji anhneun neo

Oneulbamen nado neoreul jamshidongan iseullae

Nae chaeksang wie neowaui sajin da jiullae

Jigeutjigeuthae neoege beoseonago shipjiman

Wae jakku neol gieokhaneunji I’m not okay

Niga dajimhaetdeon uaksok da gajyeogajullae

Sasohan seupgwankaji jakeun gieokkaji modu taeultenika

Nae ane saraitneun neol jamjaeulkeoya

Niga yetae aldeon nae moseupeun ije eopneungeoya

In the club oneulbam geuege

In the club nae modeungeol jullae

In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom

Swipge saranghallae

In the club oneulbam geuege

In the club nae modeungeol jullae

In the club nae apeun sangcheokaji anajwo

Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok

Ibami da jinago namyeon na

Hollo bangane namgyeojigetji

Babogachi nunmureul heulligetji

Ajikdo kkumsoke niga boyeo

Ijen neol nohgesseo dashi neodo nareul chatjima

In the club oneulbam geuege

In the club nae modeungeol jullae

In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom

Swipge saranghallae

In the club oneulbam geuege

In the club nae modeungeol jullae

In the club nae apeun sangcheokaji anajwo

Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok

In the club, in the club, in the club

2NE1 - I Don't Care [HAN/ROM]

Album: 2NE1 (EP).

Artist: 2NE1 (투애니원).

Release Date: July 8, 2009

Language: Korean

Download Link Album: Mediafire
No. 2 of 7: I Don't Care.

HANGUL.
Hey playboy
It’s about time
And your time’s up
I had to do this one for my girls you know
Sometimes you gotta act like you don’t care
That’s the only way you boys learn

Oh~ ohohohohoh~ 2NE1, oh~ ohohohohoh~ 2NE1

니 옷깃에 묻은 립스틱은 나는 절대로 용서못해
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
변하지 않을것만 같아 oh oh

그저 친구라는 수많은 여자친구
날 똑같이 생각하지마 I won’t let it fly
이제 니맘대로해 난 미련을 버릴래
한때 정말 사랑했는데 oh oh

가끔씩 술에 취해 전활걸어 지금은 새벽 다섯시반
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no no~

I don’t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
Cause I don’t care-e-e-e-e-e
Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e
Cause I don’t care-e-e-e-e-e
Boy I don’t care

다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
니가 너무너무 한심해
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
더이상 못참을것같아 oh oh oh

넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
넌 늑대란 친구들까지 타일렀지만
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
내 사랑이라 믿었는데 oh oh

오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no

I don’t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
Cause I don’t care-e-e-e-e-e
Cause I don’t care-e-e-e-e-e

 

Cause I don’t care-e-e-e-e-e
Cause I don’t care-e-e-e-e-e
Boy I don’t care

난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
더 후회할 널 생각하니 맘이 쉬웠네 boy
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니

속아준 거짓말만해도 수백번
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
사랑이란 게임 속 loser
무릎꿇고 잡을 수 있니
아님 눈 앞에서 당장 꺼져

Now clap your hands to this

I don’t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
You know I don’t care-e-e-e-e-e
I don’t care-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e
Cause I don’t care-e-e-e-e-e
Boy I don’t care

ROMANIZATION.
Hey playboy

It’s about time

And your time’s up

I had to do this one for my girls you know

Sometimes you gotta act like you don’t care

That’s the only way you boys learn

Oh~ ohohohohoh~ 2NE1, oh~ ohohohohoh~ 2NE1

Ni utgise muteun shipseutikeun naneun jeoldaero yongseomothae

Maeil harue sushipbeon keojyeoitneun haendeupon

Byeonhaji anheulgeotman gata oh oh

Geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu

Nal ttokgati saenggakhajima I won’t let if fly

Ije nimamdaerohae nan miryeoneul beorillae

Hanttae jeongmal saranghaetneunde oh oh

Gakkeumsshik sure chwihae jeonhwalgeoreo jigeumeun saebyeok daseotshiban

Neon tto areun yeojaui ireumeul bolleo no no~

I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon

Ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae

Ijewa ulgobulgo maedallijima

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Boy I don’t care

Dareun yeojadeurui darireul humchyeonboneun

Niga neomuneomu hanshimhae

Maeil ppaenohneun keopeulling na mollae han sogaeting

Deoisang motchameulgeotgata oh oh oh

Neon jeoldae aniraneun sumanheun nauichingu

Neon neukdaeran chingudeulkaji tailleotjiman

Charari holgabunhae neoege nan gwabunhae

Nae sarangira miteotneunde oh oh

Oneuldo bappeudago marhaneun neo hokshina jeonhwahaebwatjiman

Yeokshi doeeseon yeja useumsoriga deullyeo oh no

I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadoen

Ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae

Ijewa ulgobulgo maedallijima

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Boy I don’t care

Nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae boy

Deo huhoehal neol saenggakhani mami swiwotne boy

Nal nohchigin akapgo gatgien shishihajanhni

Isseulttae jarhaji neo wae ijewa maedallini

Sokajun geojitmalmanhaedo subaekbeon

Oneul ihuro nan namja ullineun bad girl

Ijen nunmul hanbangul eopshi neol biuseo

Sarangiran geim sok loser

Mureupkkulhgo japeul su itni

Anim nun apeseo dangjang keojyeo

Now clap your hands to this

I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon

Ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae

Ijewa ulgobulgo maedallijima

You know I don’t care-e-e-e-e-e

I don’t care-e-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Cause I don’t care-e-e-e-e-e

Boy I don’t care