Sunday, June 19, 2011

Super Junior - 봄날 (One Fine Spring Day) (Ryeowook solo) [HAN/ROM]

Album: 미인아 (BONAMANA) (Repacked Album).
Artist: Super Junior (슈퍼주니어).
Release Date: May 13, 2010
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 9 of 15: 봄날 (One Fine Spring Day) (Ryeowook solo).






HANGUL.
날처럼 따뜻한 바람 불고, 그대가 사랑하던 화분엔 꽃이 피고
어느 샌가 봄날이 드리워도, 아직도 깊은 겨울 잠을 자고 싶어

아주 멀리, 아주 멀리 그대가 있나요 사실 그대가 매일 그리운데
아주 작은, 아주 작은 사소한 것들에도 매일 그대가 생각이

방안 가득 남아 위로해 주던 그대 향기가 속에 흩어져
언젠가는 느낄 없을까 그대 있던 공기라도 붙잡아 두고 싶어

아주 멀리, 아주 멀리 곳에 있나요 사실 그대가 매일 그리운데
아주 작은, 아주 작은 사소한 것들에도 매일 그대가 생각이

하루가 달이 되고,
언젠가는 맘에도 오늘 같은 봄이 텐데

아주 멀리, 아주 멀리 먼 곳에 있네요 그대의 매일은 봄날이라 믿어
아주 먼 날, 아주 먼 훗날 그대 나를 만나면 늘 함께였다고 얘기해 줘


ROMANIZATION.

Geu nalcheoreom ttatteuthan baram bulgo, geudaega saranghadeon hwabunen kkochi pigo
Eoneu saenga tto bomnari deuriwodo, ajikdo nan gipeun gyeoul jameul jago shipeo

Aju meolli, aju meolli geudaega itnayo sashil nan geudaega maeil geuriude
Aju jakeun, aju jakeun sasohan geotdeuredo maeil geudaega saenggaki na

Bangan gadeuk nama wirohae judeon geudae hyanggiga kkot soke da heuteojyeo
Eonjenganeun neukil su eopseulka bwa geudae itdeon gonggirado butjapa dugo shipeo

Aju meolli, aju meolli meon gose itnayo sashil nan geudaega maeil geuriunde
Aju gakeun, aju gakeun sasohan geotdeuredo maeil geudaega saenggaki na

Haruga myeot dari doego,
Eonjenganeun nae mamedo oneul gateun sae bomi ol tende…

Aju meolli, aju meolli meon gose itneyo geudaeui maeireun bomnarira miteo
Aju meon nal, aju meon hotnal geudae nareul mannamyeon neul hamkeyeotdago yaegihae jwo

No comments:

Post a Comment