Wednesday, December 28, 2011

Infinite - Can You Smile (Remake) [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: Inspirit.
Artist: Infinite (인피니트).
Release date: March 17, 2011
Language: Korean
No. 3 of 3: Can You Smile (Remake)
.








HANGUL.

아주
오래 너를 보았던 느낌을 기억해
너를 알았던 나를 알았던 시절이 생각나

너를 닮고 싶던 어울리고 싶던 간절했던 시간을
다시 생각해 지나간 한낱 추억 뿐인걸

And, can you smile? 니가 원하잖아 니가 바라잖아

만으로는 잡을 수가 없는가봐
And, can you smile? 내가 가라잖아 괜찮다잖아
마지막 너에게 이것 밖엔 주나봐

이미 오래 내가 받았던 마음을 기억해
내겐 넘치던 니가 고맙던 시절이 생각나
가장 사랑할 가장 행복할 이별을 마주했어
내겐 넘쳐서 미안해서 잡아둘 없는걸

And, can you smile? 니가 원하잖아 니가 바라잖아

그래도 그래도 결국 그래도 ..
하지만 아마도 결국 그래도 ..
그래도 그래도 결국 그래도 ..
하지만 결국 그래도 ..

그래 빈번해진 니 그 말 답답했어 변해진 내 말투와 행동이
할말 없게 만든다고 화만 나게 돋군다고 쏘아대며 격해진
밤 하늘에 별이 밝혀줬지 달이 비춰줬지 항시 갈 길 갔지
별들과 밤이 온다 다른 별에 가려질 뿐
The moon always stay there I’ll always be here for you want you
And, can you smile? 널 잡고 싶지만 붙잡고 싶지만
내 곁에 있어서 넌 웃음을 잃어가잖아
And, can you smile? 내가 가라잖아 난 괜찮다잖아
내 곁을 떠나야 넌 행복할 수 있으니까


ROMANIZATION.
Aju orae jeon neoreul boatdeon geu neukimeul gieokhae
Nan neoreul aratdeon nareul aratdeon geu shijeori saenggakna

Neoreul dalmgo shipdeon eoulligo shipdeon ganjeolhaetdeon shiganeul
Nan dashi saenggakhae da jinagan hannat chueok ppuningeol

And, can you smile? Niga wonhajanha niga barajanha

Nae mam maneuroneun neol japeul suga eopneungabwa
And, can you mile? Naega garajanha nan gwaenchanhdajanha
Majimak neoege nan igeot bakken mot junabwa

Imi orae jeon naega batatdeon ni maeumeul gieokhae nan
Naegen neomchideon niga gomapdeon geu shijeori saenggakna
Gajang saranghal ttae gajang haengbokhal ttae ibyeoreul majuhaesseo
Naegen cham neomchyeoseo mianhaeseo japadul sun eopneungeol

And, can you smile? Niga wonhajanha niga barajanha

Geuraedo geuraedo gyeolguk geuraedo nan..
Hajiman amado gyeolguk geuraedo nan..
Geuraedo geuraedo gyeolguk geuraedo nan..
Hajiman gyeolguk geuraedo nan..

Geurae binbeonhaejin ni geu mal dapdaphaesseo byeonhaejin nae maltuwa haengdongi
Halmal eopge mandeundago hwaman nage dotgundago ssoadamyeo gyeokhaejin
Bam haneure byeori balkhyeojwotji dari bichwojwotji hangshi gal gil gatji
Byeoldeulgwa bami onda dareun byeore garyeojil ppun
The moon always stay there I’ll always be here for you want you
And, can you smile? Neol japgo shipjiman butjapgo shipjiman
Nae gyeote isseoseo neon useumeul irheogajanha
And, can you smile? Naega garajanha nan gwaenchanhdajanha
Nae gyeoteul tteonaya neon haengbokhal su isseunika

Infinite - Shot [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: Inspirit.
Artist: Infinite (인피니트).
Release date: March 17, 2011
Language: Korean
No. 2 of 3: Shot
.













HANGUL.

I give my hands out my.. my.. mine
I give my hands out running to you
결국엔 자릴 같아
들어 봐도 생각은 그런걸 어떡해
모둘 위한 , 위한 , 이제 그런건 없어
다만 내게 잃을 밖에는 없어

너를 잡고 잡는 보면 내가 밉고 미울걸 알아
너는 멀고 멀어져가게 거란걸
하지만 그게 그런걸 그게 그런걸 속여봐도 뭐가 달라져
어떻게라도 보는게 나은걸 그걸 어떻게 yeah~ yeah shot

I give my hands out running to you
생각하면 가슴이 터질 같아 달콤한 얘기들이 잊혀지질 않는 어떡해
내게 욕해도, 화내도, 너의 목소리인데
그걸 듣고 버티고, 사는게 인데 oh~

너를 잡고 잡는 보면 내가 밉고 미울걸 알아
너는 멀고 멀어져가게 거란걸
하지만 그게 그런걸 그게 그런걸 속여봐도 뭐가 달라져
어떻게라도 보는게 나은걸 그걸 어떻게 yeah~ yeah shot

Shot! 내 얘기를 들어봐 피하지 좀 말아봐
내 얼굴을 왜 못봐 내 맘 속을 왜 못봐
나를 묶어 묶어 두고 심장을 뺏어 뺏어 가고
보지 말자 말자 하면 그 뿐이니
하지만 그게 그런걸 그게 그런걸 날 몰아쳐도 내 맘 안 변해
미치게 너만 죽도록 난 너만 찾는 바보라서 yeah~ yeah shot


ROMANIZATION.

I give my hands out my.. my.. mine
I give my hands out running to you
Gyeolguken na i jaril mot tteul geot gata
Ni mal deureo bwado nae saenggakeun an geureongeol etteokhae
Modul wihan geo, neol wihan geo, ije geureongeon eopseo
Daman naege irheul geon neo bakkeneun eopseo

Neoreul japgo tto japneun nal bomyeon naega neon mipgo tto miulgeol ara
Neoneun meolgo tto meoreojyeogage dwil georangeol
Hajiman geuge geureongeol geuge geureongeol nal sokyeobwado mwoga dallajyeo
Eotteohgerado neol boneunge naeungeol geugeol eotteohge hae yeah~ yeah shot

I give my hands out running to you
Saenggakhamyeon tto gaseumi teojil geot gata dalkomhan
Yaegideuri ithyeojijil anhneun geol mwol eotteokhae
Naege yokhaedo, tto hwanaedo, neoui moksoriinde
Geugeol deutgo beotigo, saneunge na inde oh~

Neoreul japgo tto japneun nal bomyeon naega neon mipgo tto miulgeol ara
Neoneun meolgo tto meoreojyeogage dwil georangeol
Hajiman geuge geureongeol geuge geureongeol nal sokyeobwado mwoga dallajyeo
Eotteohgerado neol boneunge naeungeol geugeol etteohge hae yeah~ yeah shot

Shot! Nae yaegireul deureobwa pihaji jom marabwa
Nae eolgureul wae motbwa nae mam sokeul wae motbwa
Nareul mukkeo mukkeo dugo shimjangeul ppaeseo ppaeseo gago boji malja malja hamyeon geu ppunina
Hajiman geuge geureongeol geuge geureongeol nal morachyedo nae mam an byeonhae
Michige neoman jukdorok nan neoman chatneun baboraseo yeah~ yeah shot

Infinite - Nothing's Over [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: Inspirit.
Artist: Infinite (인피니트).
Release date: March 17, 2011
Language: Korean
No. 1 of 3: Nothing's Over
.












HANGUL.

니가
멀어진다 멀리 점이 된다
발을 떼지 못해 마음만 뒤쫓아 따라 간다
나는 아직인데 변명도 못했는데
물러서서 goodbye (goodbye)
아주 잠시만 goodbye (goodbye)
Nothing’s over (nothing’s over)
Nothing’s over (nothing’s over)

Nothing’s over 주문을 외워 내게
만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야)
보낸 없어

I think about you, all day long 잠시뿐인 어둠속에서 조차 널찾아 헤메여
닫힐뿐인 감정속에서 찾아와 감싸안던 따뜻한 너의 멜로디
I hear that never forget you I’ll find my baby

아니야~
Nothing’s over (nothing’s over)
Nothing’s over (nothing’s over)
Nothing’s over 주문을 외워 내게
만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야) 보낸 없어

우리 처음 봤던날 너무나 떨렸나
니가 내게 했던말 바보 처럼 믿은나
니생각에 못이 루던 다미루던 안아줘 이미 멀어져 버려도 날안아줘

헤어질 수 도 있어 그래 그럴 수 있어
하지만 이렇겐 아니야 (이렇겐 아니야) 난 끝낼 수 없어
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야) 나에겐 너뿐야


ROMANIZATION.
Niga meoreojinda meolli jeomi doenda
Bareul tteji mothae maeumman dwijjocha ttara ganda
Naneun ajikinde byeonmyeondo mothaetneunde
Han bal mulleoseoseo goodbye (goodbye)
Aju jamshiman nan goodbye (goodbye)
Nothing’s over (nothing’s over)
Nothing’s over (nothing’s over)

Nothing’s over jumuneul oewo naege
Ttan nom mannamyeon andwae beolsseo geureomyeon andwae
Ajikeun kkeutnange aniya (kkeutnange aniya) neol bonaen jeok eopseo

I think about you, all day long jamshippunin eodumsokeseo jocha neolchaja hemeyeo
Dathilppunin gamjeongsokeseo nal chajawa gamssaandeon ttatteuthan neoui mellodi
I hear that never forget, I’ll find you my baby

Aniya~
Nothing’s over (nothing’s over)
Nothing’s over (nothing’s over)
Nothing’s over jumuneul oewo naege
Ttan nom mannamyeon andwae beolsseo geureomyeon andwae
Ajikeun kkeutnange aniya (kkeutnange aniya) neol bonaen jeok eopseo

Uri cheoeum bwatdeonnal neomuna tteollyeotna
Niga naege haetdeonmal babo cheoreom miteunna
Nisaenggake jam moshi rudeon damirudeon nal anajwo imi meoreojyeo beoryeodo naranajwo

Heeojil su do isseo geurae geureol su isseo
Hajiman ireohgen aniya (ireohgen aniya) nan kkeutnael su eopseo
Ttan nom mannamyeon andwae beolsseo geureomyeon andwae
Ajikeun kkeutnange aniya (kkeutnange aniya) naegen neoppunya



Tuesday, December 27, 2011

Jay Park - 너 없이 안돼 (I Can't Live Without You) (Guitar by 요한 YoHan) [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: New Breed Part 1.
Artist: Jay Park (박재범).
Release date: December 27, 2011
Language: Korean
No. 5 of 5: 너 없이 안돼 (I Can't Live Without You) (Guitar by 요한)
.












HANGUL.

우린 처음에 영화 속에 나오는 그런 사랑했었지
근데 항상 잘되는 같을때 일이 그렇게 꼬이는지

점점 사소한 가지고 따졌어
자주 다투고 매일매일 싸웠어
나도 모르게 밀어내 우리의 행복과 같이 떠나가

Oh no no 제발 가지마 모든 탓이야
고칠 테니까 돌아와
없이 안돼 항상 앞에
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지 너한테만 약해

나를 봐봐 너무 아파
I am so hurt girl I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아 그래도
죽을 같아 없이 안돼

I need you girl stay by my side
Wanna be with u ‘till the day we die
곁에 있어줘 절대 죽어도
놓칠 수가 없어

여자들이 많아도 너만 보여 가슴 아프고 눈물이 고여
흘리지 못해 맘이 조여 안에 폭탄 내속이 터져 boom,
타격이 컸어 니가 비싸도 사랑은 가격이 없어

Check it 이렇게 생각해 돈은 없어도 너만으로 행복해
나한테 저리 가란 소리하지마 손을 떠나도 요요처럼 돌아와
나한테 저리 가란 소리하지마 손을 떠나도 yo check it

없이 안돼 항상 앞에
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지 너한테만 약해

나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt girl I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아 그래도
죽을 것 같아 난 너 없이 안돼
난 너 없이 안돼


ROMANIZATION.
Urin cheoeume yeonghwa soke naoneun geureon saranghaesseotji
Geunde hangsang jaldoeneun geot gateunttae wae iri geureohge kkoineunji

Jeomjeom nan sasohan il gajigo ttajyeosseo
Deo jaju datugo maeilmaeil ssawosseo
Nado moreuge neol mireonae wae uriui haengbokgwa gachi tteonaga

Oh no no jebal gajima modeun ge nae tashiya
Gochil tenka dorawa
Nan neon eopshi andwae hangsang ni ape nan wae
Ireohge sarange ppajin baboga doeneunji nan neohanteman yakhae

Nareul jom bwabwa nan neomu apa
I am so hurt girl I need a doctor
Namjanika nunmureul heulliji anha geuraedo
Jukeul geot gata nan neo eopshi andwae

I need you girl stay by my side
Wanna be with u ‘till the day we die
Nae gyeote isseojwo nan jeoldae nan jukeodo
Neol nohchil suga eopseo

Yeojadeuri manhado nan neoman boyeo gaseum apeugo nunmuri goyeo
Tto heulliji mothae nae mami joyeo mom ane poktan naesoki teojyeo boom,
Tagyeoki keosseo niga bissado sarangeun gagyeoki eopseo

Check it na ireohge saenggakhae doneun eopseodo neomaneuro haengbokhae
Nahante jeori garan sorihajima nae soneul tteonado yoyocheoreom dorawa
Nahante jeori garan sorihajima nae soneul tteonado yo check it

Nan neo eopshi andwae hangsang ni ape nan wae
Ireohge sarange ppajin baboga doeneunji nan neohanteman yakhae

Nareul jom bwabwa nan neomu apa
I am so hurt girl I need a doctor
Namjanika nunmureul heulliji anha geuraedo
Jukeul geot gata nan neo eopshi andwae
Nan neo eopshi andwae

Jay Park - I Got Your Back [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: New Breed Part 1.
Artist: Jay Park (박재범).
Release date: December 27, 2011
Language: Korean
No. 4 of 5: I Got Your Back
.












HANGUL.
너는 내가 아끼는걸
머리부터 발끝까지 you’re so fine
And I love your smile
얼굴과 맘이 예쁜 you’re my style

세상을 둘러봐도 같은 여자는
명뿐이야
사랑해
And I just wanna say

내가 말하고 싶은 너는 이거만 알아둬
좋은 일이 있어도 나는 항상 영원토록
I
got your back girl your back girl your back baby
I got your back girl your back girl your back baby

니가 아플 눈물 흘릴
나는 곁에 언제나 있어줄게

고민 있을 내가 들어줄게
그냥 전화하면 I got your back baby

Baby you are
마음에서 일등 얼굴도 일등 몸매와 친절한 성격마저 일등

I’ll never turn my back can always count on me
You see
언제나 곁에 is where I’ll always be

내가 말하고 싶은 너는 이거만 알아둬
좋은 일이 있어도 나는 항상 영원토록
I got u baby, your back baby girl your back girl your back baby
I got your back girl your back girl your back baby

니가 아플 눈물 흘릴
나는 곁에 언제나 있어줄게

고민 있을 내가 들어줄게
그냥 전화하면 I got your back baby

Listen up
Let me love you right
I can give u what u like

나와 함께 평생 사랑을
나누자고 baby you’re my boo

Girl I’ll be the one never do you wrong

(Always be by your side
I am always down to ride
Modern day Bonnie and
Clyde
Together forever, let’s go)

니가 아플 눈물 흘릴
나는 곁에 언제나 있어줄게

고민 있을 내가 들어줄게
그냥 전화하면 I got your back baby
I got you

ROMANIZATION.
Neoneun naega akineungeol
Meoributeo balkkeutkaji you’re so fine
And I love your smile
Eolgulgwa mami dul da yeppeun you’re my style

Sesangeul dulleobwado neo gateun yeojaneun
Ttak neo han myeongppuniya
Nan neol saranghae
And I just wanna say

Naega marhago shipeun geon neoneun igeoman aradwo
An joheun iri isseodo naneun hangsang yeongwontorok
I got your back girl your back girl your back baby
I got your back girl your back girl your back baby

Niga apeul ttae nunmul heullil ttae
Naneun ni gyeote eonjena isseojulge

Gomin isseul ttae naega deureojulge
Geunyang jeonhwahamyeon dwae I got your back baby

Baby you are
Nae maeumeseo ildeung eolguldo ildung mommaewa chinjeolhan seonggyeokmajeo ildeung

I’ll never turn my back can always count on me
You see eonjena ni gyeote is where I’ll always be

Naega marhago shipeun geon neoneun igeoman aradwo
An joheun iri isseodo naneun hangsang yeongwontorok
I got u baby, your back baby girl your back girl your back baby
I got your back girl your back girl your back baby

Niga apeul ttae nunmul heullil ttae
Naneun ni gyeote eonjena isseojulge

Gomin isseul ttae naega deureojulge
Geunyang jeonhwahamyeon dwae I got your back baby

Listen up
Let me love you right
I can give u what u like


Nawa hamke pyeongsaeng sarangeul
Nanujago baby you’re my boo

Girl I’ll be the one never do you wrong

(Always be by your side
I am always down to ride
Modern day Bonnie and
Clyde
Together forever, let’s go)

Niga apeul ttae nunmul heullil ttae
Naneun ni gyeote eonjena isseojulge

Gomin isseul ttae naega deureojulge
Geunyang jeonhwahamyeon dwae I got your back baby
I got you

Jay Park - Up And Down (feat. Dok2) [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: New Breed Part 1.
Artist: Jay Park (박재범).
Release date: December 27, 2011
Language: Korean
No. 3 of 5: Up And Down (feat. Dok2)
.











HANGUL.
I say ay ay tell me what you wanna go
나랑 같이 가자고
내가 지켜줄게 걱정하지 말라고
Only one I choose is u like eeni miny mo

Haha yeah let’s go
놀이기구 때처럼 we like ohhhh
심장이 터질 같아
Hold on tight 안전벨트

좁게 굴지마
오늘 밤은 나한테 맡겨봐
내일 있어도 몰라
We about to have a good time so

머리 위로 like hell yeah
분위기에 취해
오늘 즐거움을 위해
Let’s go

손을 잡아봐 girl I’ll take u up and down
세상 어느 곳이던 I’ll take u all around
손을 잡아봐 girl I’ll take u up and down
세상 어느 곳이던 I’ll take u all around

I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
Anywhere u wanna go
말만 하라고
답답한 것도
풀고
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down girl

Sshhhh
Girl
싫단 소리는 하지마
오늘이 생의 마지막 날인 것처럼
Let’s party up

So sss ahhhh
숨을 깊게 쉬어
각오해 벌써 준비됐어
A
re we about to slow down? Hell no!

좁게 굴지마
오늘 밤은 나한테 맡겨봐
내일 있어도 몰라
We about to have a good time so

머리 위로 like hell yeah
분위기에 취해
오늘 즐거움을 위해
Let’s go

손을 잡아봐 girl I’ll take u up and down
세상 어느 곳이던 I’ll take u all around
손을 잡아봐 girl I’ll take u up and down
세상 어느 곳이던 I’ll take u all around

I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
Anywhere u wanna go
말만 하라고
답답한 것도
풀고
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down girl

Up up up up up and down like a may be go round
Up up up up up and down from the sky to the ground
Up up up up up and down like a may be go round
Up up up up up and down from the sky to the ground

짜릿함을 원해? 망설이지말고 내게로와
Up down fast slow girl whatever u like
언제든지 말만해 겁은 내지마
아마 매일 찾게될테니까
They call me ‘young king young boss’ you’ll know why 나와 함께면 baby I’ll make u so fly Cha Cha Gonzo Jay Park AOM & ILLIONAIRE y’all down? Let’s ride

손을 잡아봐 girl I’ll take u up and down
세상 어느 곳이던 I’ll take u all around
손을 잡아봐 girl I’ll take u up and down
세상 어느 곳이던 I’ll take u all around

I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
Anywhere u wanna go
말만 하라고
답답한 것도
다 풀고
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down girl

ROMANIZATION.
I say ay ay tell me what you wanna go
Na na narang gachi gajago
Naega jikyeojulge geokeonghaji mallago
Only one I choose is u like eeni miny mo
Haha yeah let’s go
Norigigu tal ttaecheoreom we like ohhhh
Nae shimjangi teojil geot gata
Hold on tight anjeonbelteu kkwak mae

Sok jopge guljima
Oneul bameun nahante matgyeobwa
Naeil hal il isseodo nan molla
We about to have a good time so

Son meori wiro like hell yeah
I bunwigie chwihae
Oneul bam jeulgeoumeul wihae
Let’s go

Nae soneul japabwa girl I’ll take u up and down
Sesang eoneu koshideon I’ll take u all around
Nae soneul japabwa girl I’ll take u up and down
Sesang eoneu koshideon I’ll take u all around

I’ll take u up up up up

I’ll take u down down down down
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
Anywhere u wanna go
Malman harago
Dapdaphan geotdo
Da pulgo
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down girl

Sshhhh
Girl shirhdan sorineun hajima
Oneuri ni saengui majimak narin geotcheoreom
Let’s party up

So sss ahhhh
Han beon sumeul gipge swieo
Gakohae nan beolsseo junbidwaesseo
Are we about to slow down? Hell no!

Sokjupge guljima
Oneul bameun nahante matgyeobwa
Naeil hal il isseodo nan molla
We about to have a good time so

Son meori wiro like hell yeah
I bunwigie chwihae
Oneul bam jeulgeoumeul wihae
Let’s go

Nae soneul japabwa girl I’ll take u up and down
Sesang eoneu koshideon I’ll take u all around
Nae soneul japabwa girl I’ll take u up and down
Sesang eoneu koshideon I’ll take u all around

I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
Anywhere u wanna go
Malman harago
Dapdaphan geotdo
Da pulgo
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down girl

Up up up up up and down like a may be go round
Up up up up up and down from the sky to the ground
Up up up up up and down like a may be go round
Up up up up up and down from the sky to the ground

Jjarithameul wonhae? Mangseorijimalgo naegerowa
Up down fast slow girl whatever u like
Eonjedeunji malmanhae geopeun naejima
Ama neon maeil nal chatgedoeltenika
They call me ‘young king Young boss’ you’ll know why nawa
Hamkemyeon baby I’ll make u so flu Cha Cha Gonzo Jay Park AOM & ILLIONAIRE y’all down? Let’s ride

Nae soneul japabwa girl I’ll take u up and down
Sesang eoneu koshideon I’ll take u all around
Nae soneul japabwa girl I’ll take u up and down
Sesang eoneu koshideon I’ll take u all around

I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down
Anywhere u wanna go
Malman harago
Dapdaphan geotdo
Da pulgo
I’ll take u up up up up
I’ll take u down down down down girl