Tuesday, September 10, 2013

Park Jimin (15&) - 사랑해 (I Love You) Goddess of Fire Jung Yi OST [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS + DOWNLOAD LINK MP3]

Artist: Park Jimin (from 15&)
OST:  사랑해 (I Love You) Goddess of Fire Jung Yi OST

Release Date: September 10, 2013
No. 1 of 2: 
  사랑해 (I Love You) Goddess of Fire Jung Yi OST
Download Link MP3: Park Jimin (15&) - 사랑해 (I Love You) Goddess of Fire Jung Yi OST




Twitter: https://twitter.com/BAMsaranghaee
Facebook: https://www.facebook.com/BAMsaranghaee
Youtube: http://www.youtube.com/Saranghaeeeeee
Tumblr: http://bamsaranghae.tumblr.com/
Deviantart: http://bamsaranghae.deviantart.com/

Contact: saranghaeeeeee0186@gmail.com


HANGUL.©daum

얼마나 시간이 흘러야만 잊을 수 있을까
얼마나 더 많이 울어야 눈물이 그칠까
아무렇지도 않게 그대가 날 부를때면
가슴이 아파 말도 못하는데

자꾸 눈물이나 참으려해봐도
자꾸 생각이나 잊으려해봐도
숨겨왔던 그 말 하지 못한 그 말
용기가 없어서 차마 할 수 없어서
입가에 맴도는 그 말 그대를 사랑해

눈을 감고 그대 뒷모습을 그려보다가
나도 모르게 바보처럼 눈물이 떨어져
아무렇지 않은 척 웃으려 애를 써봐도
가슴이 아파 말도 못하는데

자꾸 눈물이나 참으려해봐도
자꾸 생각이나 잊으려해봐도
숨겨왔던 그 말 하지 못한 그 말
용기가 없어서 차마 할 수 없어서
입가에 맴도는 그 말 그대를 사랑해

숨이 멎을 듯 너무 아파서
상처만 남아서
더 이상은 안될 것 같은데
여기가 끝인가봐

소리질러봐도 그대가 없다는게
이젠 두번 다시 볼 수 없다는게
믿어지지 않아 믿을 수가 없어
숨겨왔던 그말 차마 하지 못한 말
입가에 맴도는 그 말 그대를 사랑해


ROMANIZATION.©myself

Eolmana shigani heulleoyaman ijeul su isseulkka
Eolmana deo manhi ureoya nunmuri geuchilkka
Amureohjido anhge geudaega nal bureulttaemyeon
Gaseumi apa maldo mothaneunde

Jakku nunmurina chameuryeohaebwado
Jakku saenggakina ijeuryeohaebwado
Sumgyeowatdeon geu mal haji mothan geu mal
Yonggiga eopseoseo chama hal su eopseoseo
Ipgae maemdoneun geu mal geudaereul saranghae

Nuneul gamgo geudae dwitmoseupeul geuryeobodaga
Nado moreuge babocheoreom nunmuri tteoreojyeo
Amureohji anheun cheok useuryeo aereul sseobwado
Gaseumi apa maldo mothaneunde

Jakku nunmurina chameuryeohaebwado
Jakku saenggakina ijeuryeohaebwado
Sumgeowatdeon geu mal haji mothan geu mal
Yonggiga eopseoseo chama hal su eopseoseo
Ipgae maemdoneun geu mal geudaereul saranghae

Sumi meojeul deut neomu apaseo
Sangcheoman namaseo
Deo isangeun andoel geot gateunde
Yeogiga kkeuchingabwa

Sorijilleobwado geudaega eopdaneunge
Ijen dubeon dashi bol su eopdaneunge
Mideojiji anha mideul suga eopseo
Sumgyeowatdeon geumal chama haji mothan mal
Ipgae maemdoneun geu mal geudaereul saranghae


ENGLISH.©popgasa

How much more time has to pass for me to forget you?
How much more do I have to cry for the tears to stop?
When you call my name like it’s nothing
My heart hurts so much that I can’t speak

Tears keep falling even when I try to hold it in
I keep thinking of you even when I try to forget you
Words I hid, words I couldn’t say
Because I had no courage, because I couldn’t bear to say it
Words that linger around my lips, I love you

I close my eyes and draw out the back of you
Without knowing, like a fool, tears fall
I try to smile as if nothing is wrong but
My heart hurts so much that I can’t speak

Tears keep falling even when I try to hold it in
I keep thinking of you even when I try to forget you
Words I hid, words I couldn’t say
Because I had no courage, because I couldn’t bear to say it
Words that linger around my lips, I love you

Because it hurts so much that my breath stops
Because only scars remain
I don’t think I can go on
I guess this is the end

You not being here even when I shout out
Not being able to see you ever again
I can’t believe in it, I can’t believe it
Words I hid, words I couldn’t say
Words that linger around my lips, I love you

Please take out with full credits.

JC Jieun & Minos - Little Boy [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS + DOWNLOAD LINK MP3]

Artist: JC Jieun & Minos
Digital Single:  Little Boy

Release Date: September 10, 2013
No. 1 of 2: 
  Little Boy
Download Link MP3: JC Jieun & Minos - Little Boy




Twitter: https://twitter.com/BAMsaranghaee
Facebook: https://www.facebook.com/BAMsaranghaee
Youtube: http://www.youtube.com/Saranghaeeeeee
Tumblr: http://bamsaranghae.tumblr.com/
Deviantart: http://bamsaranghae.deviantart.com/

Contact: saranghaeeeeee0186@gmail.com


HANGUL.©daum

넌 관심 없는 거야?
왜 이렇게 너만 내겐 so cool한 거야
꼭 내가 먼저 전화해 자존심 상해
보고 싶을 땐 you are there and you are mine 
내 두 눈에 비춘 널 원해

우리의 love story
숨막히는 chemistry

사랑의 리듬이 깨지지 않게 계속 춤을 추길 원해

Baby look at my eyes
이 길을 나와 걸어요
하이힐을 벗고 키를 낮춰
내게 입맞춰
Forever now 처음처럼 영원할 것 만같이

보다 더 원하면
내 사랑을 알 수 있게 hey
Ok take my hand
Forever with you

매니큐어, shoes and car
어제 새로 바꾼 헤어스타일
넌 뭐든 쉽게 질려 하는 거 알아 나도 charming girl
매일 새로운 남자가 되려는 아침 toxic
내 눈에 씐 콩깍지
오해는 마 이건 아냐, 낚시
넌 내가 한 최고의 사치

언제나 당당하고 멋진 my boy
누구한테 잘 보이려고
질투 나게 불안한 내 눈 쳐다봐

나만 바라봐요
나만 잘해줘요

밀고 당기는 게임은 이젠 stop 가볍게 허릴 감싸 안고

Baby look at my eyes
이 길을 나와 걸어요
춤을 추듯이 step을 맞춰
두 손 꼭 잡고
Forever with you

너의 셔츠 단추처럼
잘 안 풀리는 문제이고파
독감처럼 날 앓게 만들 꺼야
어리게 보지마 call me "오빠"
If you wonder why I'm 너구리
"Isn't she lovely?" 
널 부르는 노래가 안 들리니? 
너무 좋아서 그래 쉿 비밀

니가 다 먹은 아이스크림 막대길 
내가 잡아주는 이유 왜 모를까? 
Justin Timberlake 멋있다고 한 후로 
나 suit and tie 바뀐 건 왜 모를까? 
금요일 밤 친구랑 club간다는 너
해 뜰 때까지 핸드폰만 보는 나를 왜 모를까? 
진짜 모를까?

끝이 없는 미래를 함께할 우린
So right and it's all right
그대 알고 있잖아요 시작과 영원 속에

Baby look at my eyes
이 길을 나와 걸어요
춤을 추듯이 step을 맞춰
두 손 꼭 잡고
Forever now
처음처럼 영원할 것 만 같이

보다 더 원하면
내 사랑을 알수 있게 hey
Okay take my hand
Forever with you


ROMANIZATION.©myself

Neon gwanshim eopneun geoya?
Wae ireohge neoman naegen so cool han geoya
Kkok naega meonjeo jeonhwahae jajonshim sanghae
Bogo shipeul ttaen you are there and you are mine
Nae du nune bichun neol wonhae

Uriui love story
Summakhineun chemistry

Sarangui rideumi kkaejiji anhge gyesok chumeul chugil wonhae

Baby look at my eyes
I giruel nawa georeoyo
Haihireul beotgo kireul natchwo
Naege ipmatchwo
Forever now cheoeumcheoreom yeongwonhal geot mangachi

Boda deo wonhamyeon
Nae sarangeul al su itge hey
Ok take my hand
Forever with you

Maenikyueo, shoes and car
Eoje saero bakkun heeoseutail
Neon mwodeun swipge jillyeo haneun geo ara nado charming girl
Maeil saeroun namjaga doeryeoneun achim toxic
Nae nune ssuin kongkkakji
Ohaeneun ma igeon anya, nakkshi
Neon naega han choegoui sachi

Eonjena dangdanghago meotjin my boy
Nuguhante jal boiryeogo
Jiltu nage buranhan nae nun chyeodabwa

Naman barabwayo
Naman jarhaejwoyo

Milgo danggineun geimeun ijen stop gabyeopge heoril gamssa ango

Baby look at my eyes
I gireul nawa georeoyo
Chumeul chudeushi step eul matchwo
Du son kkok japgo
Forever with you

Neoui syeocheu danchucheoreom
Jal an pullineun munjeigopa
Dokgamcheoreom nal alhge mandeul keoya
Eorige bojima call me "oppa"
If you wonder why I'm neoguri
"Isn't she lovely?"
Neol bureuneun noraega an deullini?
Neomu johaseo geurae swit bimil

Niga da meokeun aiseukeurim makdaegil
Naega japajuneun iyu wae moreulkka?
Justin Timberlake meoshitdago han huro
Na suit and tie bakkwin geon wae moreulkka?
Geumyoil bam chingurang club gandaneun neo
Hae tteul ttaekkaji haendeuponman boneun nareul wae moreulkka?
Jinjja moreulkka?

Kkeuchi eopneun miraereul hamkkehal urin
So right and it's all right
Geudae algo itjanhayo shijakgwa yeongwon soke

Baby look at my eyes
I gireul nawa georeoyo
Chumeul chudeushi step eul matchwo
Du son kkok japgo
Forever now
Cheoeumcheoreom yeongwonhal geot man gachi

Boda deo wonhamyeon
Nae sarangeul alsu itge hey
Okay take my hand
Forever with you


ENGLISH.©popgasa

Are you not interested in me?
Why are you so cool only toward me?
I’m always calling you first, my pride is hurt
When I miss you, you are there and you are mine
I want you, who is reflected in my eyes

Our love story
A breathtaking chemistry

I want to keep dancing so our love rhythm won’t break

Baby look at my eyes
Walk on this path with me
I’ll take off my heels and become shorter
Kiss me
Forever now, like the first time, like it will be forever

If you want it more
So you can know my love
OK take my hand
Forever with you

Manicure, shoes and car
Your hairstyle that changed yesterday
I know you do everything so easily, charming girl
Every morning, I try to be a new man, toxic
I’m blind with love
Don’t misunderstand, this isn’t just fishing for you
You’re my greatest luxury

You’re always confident and handsome, my boy
You always try to look good to anyone
Making me jealous, look at my nervous eyes

Only look at me
Only be good to me

Let’s stop playing hard to get
Lightly put your arms around my waist

Baby look at my eyes
Walk on this path with me
Match your step with me like we’re dancing
As we tightly hold hands
Forever with you

Like your shirt button
I want to be a problem that can’t be solved easily
I will make you sick like a strong cold
Don’t look at me like I’m young, call me "oppa"
If you wonder why I’m a raccoon
"Isn’t she lovely?"
Can’t you hear the song that calls you?
It’s because I like you so much, shh, it’s a secret

Why don’t you know the reason
For me holding onto your popsicle stick after you’ve eaten it?
Why don’t you know that I changed into a suit and tie
After you said Justin Timberlake was hot?
On Friday night, you say you’re going to the club with your friends
Why don’t you know that I’m staring at my phone till the sun rises?
Do you really not know?

We will be together in our endless future
So right and it’s all right
You already know that we’re in the beginning of forever

Baby look at my eyes
Walk on this path with me
Match your step with me like we’re dancing
As we tightly hold hands
Forever now
like the first time, like it will be forever

If you want it more
So you can know my love
OK take my hand
Forever with you

Please take out with full credits.

Soyu (of Sistar) & Mad Clown - 착해 빠졌어 (Stupid In Love) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS + DOWNLOAD LINK MP3]

Artist: Soyu (of Sistar) & Mad Clown
Digital Single:  착해 빠졌어 (Stupid In Love)

Release Date: September 10, 2013
No. 1 of 2: 
  착해 빠졌어 (Stupid In Love)
Download Link MP3: Soyu & Mad Clown - 착해 빠졌어 (Stupid In Love)




Twitter: https://twitter.com/BAMsaranghaee
Facebook: https://www.facebook.com/BAMsaranghaee
Youtube: http://www.youtube.com/Saranghaeeeeee
Tumblr: http://bamsaranghae.tumblr.com/
Deviantart: http://bamsaranghae.deviantart.com/

Contact: saranghaeeeeee0186@gmail.com


HANGUL.©daum

니 입술이 나를 욕해도 난 아니 아니야
니 마음이 나를 접어도 난 아니 아니야
내 눈물의 의미를 왜 몰라
끝내자는 게 아니야 안아 달란 말이야

평소완 다른 말투, 심장이 시큰해
난 니가 낯설었고 비가 내릴 듯 하늘은 시커메

반복된 실망과 다툼 속 서로는 지쳤고
넌 아마도 오늘 여기서 내게 꼭 이별을 말할 것 같아

순간 가슴에 불지른 듯 나도 모르게 소리쳤지
밀치고 부딪히고 널 보며 진저리 쳤지

너 왜 그렇게 슬픈 눈을 하고서 날 쳐다보고만 있어
항상 그랬지 난 모질고 넌 지겹게 착해 빠졌어 


니 입술이 나를 욕해도 난 아니 아니야
니 마음이 나를 접어도 난 아니 아니야
내 눈물의 의미를 왜 몰라
끝내자는 게 아니야 안아 달란 말이야

혼자 아닌 둘이라 넌 더 외롭다 했어
슬픈 표정으로 넌 물었지 내 말 이해 할 수 있어?

난 귀찮고 바쁘단 핑계로 널 짐처럼 취급했지
믿음은 플라스틱처럼 부러져 니 의심 지긋지긋했지

그리고 너희 집 앞 바래다준 마지막에 어김없이 폭탄 터졌지 참 더럽게도 징하게
서로를 밀쳤고 욕을 뱉고 우린 미쳤고
Now we can't go back
누군가 그랬지 계절은 이별을 데리고 오네 

계속 그렇게 거친 말을 해 다신 안볼 듯 상처를
내봐 어차피 끝낼 맘이면 좀 더 제대로 나쁜 척해봐
너 짜증나게 굴지마 누굴 만나든 잘 살테니까
뒤늦게 다시 날 찾을 때 난 절대로 거기 없으니까

그냥 꺼지라 했지 울먹이는 니 모습 지겨워서 바보같이
 
아파하는 그 꼴 봐주기 힘겨워서
미안해 할 것 없어 주저하지 말고 말해 어서
이별의 순간 난 여전히 못났고 넌 끝까지 착해빠졌어


헤어지잔 말이 아니야 난 아니 아니야
싫어졌다는 말이 아니야 난 아니 아니야
내 눈물의 의미를 왜 몰라
잡아달란 말이야 안아달란 말이야

가지마 내 눈에 써놨잖아 내 눈물이 말하잖아

멀어져가는 우리 바라보기만 할 뿐 잡지 않아
길었던 연애의 끝 서로의 마음은 닿지 않아

제발 예전의 너로 돌아와
가지마 가지마


이제 끝낼 시간 somebody got to say goodbye
미안해 난 널 더는 사랑 하지 않아 진심? 와 닿지 않아 
만질 수 없고 볼 수 없어 아무것도 느낄 수 없어
괜찮아 날 욕해 넌 왜 끝까지 멍청하게 그리 착해 빠졌어 

서로의 맘 헤프게 떠들며 그저 시간만 끌었지
너는 언제나 최선을 다했고 난 언제나 너의 최악이었지

알아 너가 더 참고 더 울고 더 외로웠어 이별의 순간 난 여전히 못났고 끝내 널 잡지 못했어

(
헤어지잔 말이 아니야 난 아니 아니야

싫어졌다는 말이 아니야 난 아니 아니야
내 눈물의 의미를 왜 몰라
잡아달란 말이야 안아달란 말이야)

평소완 다른 말투, 심장이 시큰해
난 니가 낯설었고 비가 내릴 듯 하늘은 시커메
반복된 실망과 다툼 속 서로는 지쳤고
넌 아마도 오늘 여기서 내게 꼭 이별을 말할 것 같아


ROMANIZATION.©myself

Ni upsuri nareul yokhaedo nan ani aniya
Ni maeumi nareul jeopeodo nan ani aniya
Nae nunmurui uimireul wae molla
KKeutnaejaneun ge aniya ana dallan mariya

Pyeongsowan dareun maltu, shimjangi shikeunhae
Nan niga natseoreotgo biga naeril deut haneureun shikeome
Banbokdoen shilmanggwa datum sok seoroneun jichyeotgo
Neon amado oneul yeogiseo naege kkok ibyeoreul marhal geot gata
Sungan gaseume buljireun deut nado moreuge sorichyeotji
Milchigo budithigo neol bomyeo jinjeori chyeotji
Neo wae geureohge seulpeun nuneul hagoseo nal chyeodabogoman isseo
Hangsang geuraetji nan mojilgo neon jigyeopge chakhae ppajyeosseo

Ni ipsuri nareul yokhaedo nan ani aniya
Ni maeumi nareul jeopeodo nan ani aniya
Nae nunmurui uimireul wae molla
Kkeutnaejaneun ge aniya ana dallan mariya

Honja anin durira neon deo oeropda haesseo
Seulpeun pyojeongeuro neon mureotji nae mal ihae hal su isseo?
Nan gwichanhgo bappeudan pinggyero neol jimcheoreom chwigeuphaetji
Mideumeun peullaseutikcheoreom bureojyeo ni uishim jigeutjigeuthaetji
Geurigo neohui jip ap baraedajun majimake eogimeopshi poktan teojyeotji cham deoreopgedo jinghage
Seororeul milchyeotgo yokeul baetgo urin michyeotgo
Now we can't go back nugunga geuraetji gyejeoreun ibyeoreul derigo one

Gyesok geureohge geonchin mareul hae dashin anbol deut sangcheoreul
Naebwa eochapi kkeutnael mamimyeon jom deo jedaero nappeun cheokhaebwa
Neo jjajeungnage guljima nugul mannadeun jal saltenikka
Dwineutge dashi nal chajeul ttae nan jeoldaero geogi eopseunikka

Geunyang kkeojira haetji ulmeokineun ni moseup jigyeowoseo babogachi
Apahaneun geu kkol bwajugi himgyeowoseo
Mianhae hal geot eopseo jujeohaji malgo marhae eoseo
Ibyeorui sungan nan yeojeonhi motnatgo neon kkeutkkaji chakhaeppajyeosseo

Heeojijan mari aniya nan ani aniya
Shirheojyeotdaneun mari aniya nan ani aniya
Nae nunmurui uimireul wae molla
Japadallan mariya anadallan mariya

Gajima nae nune sseonwatjanha nae nunmuri marhajanha

Meoreojyeoganeun uri barabogiman hal ppun japji anha
Gireotdeon yeonaeui kkeut seoroui maeumeun dahji anha

Jebal yeojeonui neoro dorawa
Gajima gajima

Ije kkeutnael shigan somebody got to say goodbye
Mianhae nan neol deoneun sarang haji anha jinshim? Wa dahji anha
Manjil su eopgo bol su eopseo amugeotdo neukkil su eopseo
Gwaenchanha nal yokhae neon wae kkeutkkaji meongcheonghage geuri chakhae ppajyeosseo
Seoroui mam hepeuge tteodeulmyeo geujeo shiganman kkeureotji
Neoneun eonjena choeseoneul dahaetgo nan eonjena neoui choeakieotji
Ara neoga deo chamgo deo ulgo deo oerowosseo
Ibyeorui sungan nan yeojeonhi motnatgo kkeutnae neol japji mothaesseo

(Heeojijan mari aniya nan ani aniya
Shirheojyeotdaneun mari aniya nan ani aniya
Nae nunmurui uimireul wae molla
Japadallan mariya anadallan mariya)

Pyeongsowan dareun maltu, shimjangi shikeunhae
Nan niga natseoreotgo biga naeril deut haneuruen shikeome
Banbokdoen shilmanggwa datum sok seoroneun jichyeotgo
Neon amado oneul yeogiseo naege kkok ibyeoreul marhal geot gata


ENGLISH.©popgasa

Even if your lips curse at me, that’s not what I mean
Even if your heart throws me away, that’s not what I mean
Why don’t you know the meaning of my tears?
I’m not saying we should end it, I’m asking you to hug me

Your attitude was different, making my heart ache, you felt strange
The sky is black as if it will rain
Both of us are getting sick of the repeating disappointment and arguments
You will probably break up with me here today
It felt like my heart was on fire and without knowing, I yelled
I pushed and banged and shuddered
Why are you looking at me with such sad eyes? It’s always like this
I’m the bad one and you’re too nice

Even if your lips curse at me, that’s not what I mean
Even if your heart throws me away, that’s not what I mean
Why don’t you know the meaning of my tears?
I’m not saying we should end it, I’m asking you to hug me

With a sad face, you said you felt lonelier when we were together
You asked me if I could understand you
With excuses of saying I’m busy, I treated you like baggage
Our trust has broken like plastic, I was sick of your doubts
And while I was taking you home, at the end, a bomb has exploded
We nastily pushed and swore at each other, we were crazy
Now we can’t go back, someone once said, the seasons bring goodbyes

You keep saying those cruel words, scarring me as if you’ll never see me again
If you want to end this, at least try to be completely bad
Don’t annoy me because I’ll be fine whoever you meet
Because even if you look for me, I’ll never be there

I just told you to piss off because I was sick of you crying
Because it was too hard to see you hurting like a fool
There’s nothing to be sorry about, don’t hesitate and just say it
Even when we were breaking up, I was still the bad one and you were too nice till the end

I’m not saying we should break up, that’s not what I mean
I’m not saying I don’t like you, that’s not what I mean
Why don’t you know the meaning of my tears?
I’m asking you to hold onto me, I’m asking you to hug me

Don’t leave me, it’s written in my eyes, my tears are telling you

We are getting farther apart but we’re just looking and not holding onto each other
At the end of a long relationship, our hearts aren’t reaching each other

Please come back to the you of the past
Don’t leave, don’t leave

Now it’s time to end it, somebody got to say goodbye
I’m sorry, I don’t love you anymore – seriously? I can’t relate
I can’t touch it, I can’t see it, I can’t feel it
It’s okay, you can curse at me, why are you so stupidly nice until the end?
We just wasted time, talking about our feelings
You always tried your best and I was always your worst
I know you held it in more, you cried more, you were more lonely
Even when we were breaking up, I was still the bad one and I couldn’t hold onto you in the end

(I’m not saying we should break up, that’s not what I mean
I’m not saying I don’t like you, that’s not what I mean
Why don’t you know the meaning of my tears?
I’m asking you to hold onto me, I’m asking you to hug me)

Your attitude was different, making my heart ache, you felt strange
The sky is black as if it will rain
Both of us are getting sick of the repeating disappointment and arguments
You will probably break up with me here today


Please take out with full credits.