Monday, April 2, 2012

Big Bang - 날개 (Wings) (대성 Daesung solo) [HANGUL/ROMANIZATION LYRICS]

Mini Album: Alive
Artist: Big Bang (빅뱅)
Release Date: February 28, 2012
Language: Korean
No. 7 of 7: 날개 (Wings) (대성 Daesung solo).














HANGUL.
Today 오늘 같은 날에 그녀가 말한에
헤어지자고 미안하다고 하필 기념일에
Today 많은 사람들 속에 움츠러들곤 해
난 고개를 떨군 채 피해 (이런 내가 싫어)

오늘은 okay 더 크게 소리쳐 예 좋은 일이 생길거야
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 예
내가 널 안아줄거야~ 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는거야
Woo hoo woo~ 와다다다다다 uh uh uh 야야야야야야 바로 지금

Today 너무 외로울 때 미칠 듯 슬픈데
하지만 아무도 알아주지 않을 땐 어떡해
Today 왜 나만 이렇게 힘들까 생각해
모두가 행복하단 말 다 거짓말 안 믿어  say 1, 2

오늘은 okay 더 크게 소리쳐 예 좋은 일이 생길거야
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 예
내가 널 안아줄거야~ 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는거야

이 세상 속에서 슬픈 주인공이 되어 너 대신 아파해줄게 날개가 돼줄게
난 그대를 믿어 난 그대를 믿어 난 그대를 믿어 난 그대를 믿어
이 모든 것 또한 다 지나갈 테니

오늘은 okay 더 크게 소리쳐 예 좋은 일이 생길거야
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 예
내가 널 안아줄거야~ 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는거야
Woo hoo woo~ 와다다다다다 uh uh uh 야야야야야야 바로 지금

ROMANIZATION.
Today oneul gateun nare geunyeoga marhane
Heeojijago mianhadago hapil ginyeomire
Today manheun saramdeul soke umcheureodeulgon hae
Nan gogaereul tteolgun chae pihae (ireon naega shirheo)

Oneureun okay deo keuge sorichyeo ye joheun ri saenggilgeoya
Gwaenchanha oneul bma maneun ireohge areumdaunde deo keuge ureodo dwae ye
Naega neol anajulgeoya~ jigeu I sungan naraolla ttwieoboneungeoya
Woo hoo hoo~ wadadadadada uh uh uh yayayayayaya baro jigeum

Today neomu oeroul ttae michil deut seulpeunde
Hajiman amudo arajuji anheul ttaen eotteokhae
Today wae naman ireohge himdeulka saenggakhae
Moduga haengbokhadan mal da geojitmal an mideo say 1, 2

Oneureun okay deo keuge sorichyeo ye joheun ri saenggilgeoya
Gwaenchanha oneul bma maneun ireohge areumdaunde deo keuge ureodo dwae ye
Naega neol anajulgeoya~ jigeu I sungan naraolla ttwieoboneungeoya

I sesang sokeseo seulpeun juingongi doeeo neo daeshin apahaejulge nalgeaga dwaejulge
Nan geudaereul mideo nan geudaereul mideo nan geudaereul mideo nan geudaereul mideo
I modeun geot ttohan da jinagal teni

Oneureun okay deo keuge sorichyeo ye joheun ri saenggilgeoya
Gwaenchanha oneul bma maneun ireohge areumdaunde deo keuge ureodo dwae ye
Naega neol anajulgeoya~ jigeu I sungan naraolla ttwieoboneungeoya
Woo hoo hoo~ wadadadadada uh uh uh yayayayayaya baro jigeum

Big Bang - Fantastic Baby [HANGUL/ROMANIZATION LYRICS]

Mini Album: Alive
Artist: Big Bang (빅뱅)
Release Date: February 28, 2012
Language: Korean
No. 6 of 7: Fantastic Baby.














HANGUL.
여기 붙어라 모두 모여라 we gon’ party like 리리리라라라
맘을 열어라 머릴 비워라 불을 지펴라 리리리라라라

정답은 묻지 말고 그대로 받아들여 느낌대로 가 alright
하늘을 마주하고 두 손을 다 위로 저 위로 날뛰고 싶어-어
                        
나나나나나 나나나나나 (wow fantastic baby)
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance wow fantastic baby

이 난장판에 hey 끝판 왕 차례 hey
땅을 흔들고 3분으론 불충분한 race wait
분위기는 과열 huh catch me on fire huh
진짜가 나타났다 나나나나나

하나터 열까지 모든 게 다 한 수위
모래 벌판 위를 미친 듯이 뛰어봐도 거뜬한 우리
하늘은 충분히 너무나 푸르니까
아무것도 뭇지 말란 말이야 느끼란 내가 누군지

네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 끝날 때까지yeah
I can’t baby don’t stop this 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 가는거야

Wow fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance wow fantastic baby
Boomshakalaka boomshakalaka boomshakalaka
Dance dance dance dan-dance
Boomshakalaka boomshakalaka boomshakalaka
D-d-d-d-dan-dance

날 따라 잡아볼 테면 와봐 난 영원한 딴따라
오늘 밤 금기란 내겐 없어 mama just let me be your lover
이 혼란 속을 넘어uh uh uh uh 나나나나나

멀이끝부터 발끝까지 비쥬얼은 쇼크
내 감각은 소문한 꾼 앞서간은 촉
남들보다는 빠른 걸음 차원이 다른 젊음
얼음얼음얼음 hold up 나나나나나

네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 막이 끝날 때까지 yeah
I can’t baby don’t stop this 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 거야~

Wow fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance wow fantastic baby
Boomshakalaka boomshakalaka boomshakalaka
Dance dance dance dan-dance
Boomshakalaka boomshakalaka boomshakalaka
D-d-d-d-dan-dance

다 같이 놀자 yeah yeah yeah 다 같이 쒸자 yeah yeah yeah
다 같이 돌자 yeah yeah yeah 다 가치 가자
Wow fantastic baby

ROMANIZATION.
Yeogi buteora modu moyeora we gon’ party like lilililalala
Mameul yeoreora meoril biwora bureul jipyeora lilililalala

Jeongdapeum mutji malgo geudaero badadeuryeo neukimdaero ga alright
Haneureul majuhago du soneul da wiro jeo wiro nalttwigo shipeo-eo

Nanananana nanananana (wow fantastic baby)
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance wow fantastic baby

I nanjangpane hey kkeutpan wang charye hey
Ttangeul heundeulgo 3buneuron bulchungbun han race wait
Bunwigineun gwayeol huh catch me on fire huh
Jinjjaga natanatda nanananana

Hanateo yeolkaji modeun ge da han suwi
Morae beolpan wireul michin deushi ttwieobwado geoppeunhan uri
Haneureun chungbunhi neomuna pureunika
Amugeotdo mutji mallan mariya neikiran naega nugunji

Ne shimjangsorie matge ttwigi shijakhae maki keutnal ttaekaji yeah
I can’t baby don’t stop this oneureun tarakhae (michyeo barakhae) ganeungeoya~

Wow fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance wow fantastic baby
Boomshakalaka boomshakalaka boomshakalaka
Dance dance dance dan-dance
Boomshakalaka boomshakalaka boomshakalaka
D-d-d-d-dan-dance

Nal ttara japabol temyeon wabwa nan yeongwonhan ttanttara
Oneul bam geumgiran naegen eopseo mama just let me be your lover
I honran sokeul neomeo uh uh uh uh nanananana

Meorikkeutbuteo balkkeutkaji bijyueoreun syokeu
Nae gamjakeun somunhan kkun apseoganeun chok
Namdeulbodaneun ppareun georeum chawonhi dareun jeolmeum
Eoreumeoreumeoreum hold up nanananana

Ne shimjangsorie matge ttwigi shijakhae maki kkeutnal ttaekaji yeah
I can’t baby don’t stop this oneureun tarakhae (michyeo barakhae) ganeungeoya~

Wow fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance fantastic baby
Dance (woohoo) I wanna dance dance dance dan-dance wow fantastic baby
Boomshakalaka boomshakalaka boomshakalaka
Dance dance dance dan-dance
Boomshakalaka boomshakalaka boomshakalaka
D-d-d-d-dan-dance

Da gachi nolja yeah yeah yeah da gachi sswija yeah yeah yeah
Da gachi dolja yeah yeah yeah da gachi gaja
Wow fantastic baby


Big Bang - Ain't No Fun (재미없어) [HANGUL/ROMANIZATION LYRICS]

Mini Album: Alive
Artist: Big Bang (빅뱅)
Release Date: February 28, 2012
Language: Korean
No. 5 of 7: Ain't No Fun (재미없어).













HANGUL.
Honestly? Our chemistry’s not working right now
I can’t help it I got something to say listen

너란아이 재미없어 솔직히 지쳤어 사실 나 말하자면 예전부터 질렸어
통화를 할 때도 같이 밥을 먹을 때도 문제는 너의 태도 대화라는걸 잊었어

나는 노력했어 둘 사이를 위해서 하지만 사람 마음이 애쓴다고 되겠어
네 손을 잡아도 너의 얼굴을 봐도 미안해 이제 내겐 아무런 느낌이 없어

I know you know why 답이 없어 너와 난 어느새 남 이였어
I know you know 왜 넌 말이 없어 oh 처음부터 우린 아니었어

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
넌 끝까지 답답해서
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
뭘 망설이고 서 있어 baby

너란 아이 이대로 떼어지긴 너무 이른데
너란 아이 나도 헤어지긴 너무 싫은데
I just wanna 내가 바라는 건 화를 내던 짜증내던 다른 연인들처럼

뜨뜨미지근해 뭔가 밋밋해 둘 다 칙칙해 어딘가 찝찝해
사랑할 땐 화끈하게 더는 그만 따분하게
내 말이 다 끝날 때면 “girl just show me your love”

I know you know why 답이 없어 너와 난 어느새 남 이였어
I know you know 왜 넌 말이 없어 oh 처음부터 우린 아니었어

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
넌 끝까지 또 예뻐서
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
뭘 망설이고 서 있어 baby

So what can I do 너도 내 마음 안다면
너를 보여줘 내게 별로 시간 없는걸

도도한 아름다운 왕비와 자비로운 선비
어쩔 수 없다 세월 때문인 걸 느꼈다
이유 없는 집착에 가끔씩 서로를 가두지
내숭 없는 우리 친구 같아 슬픈거야

I know you know why 답이 없어 너와 난 어느새 남이었어
I know you know 왜 넌 말이 없어 oh 처음부터 우린 아니었어

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
넌 끝까지 답답해서
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
뭘 망설이고 서 있어 baby
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
넌 끝까지 답답해서
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
뭘 망설이고 서 있어 baby
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
뭘 망설이고 서 있어 baby
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
넌 끝까지 답답해서
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
뭘 망설이고 서 있어 baby

ROMANIZATION.
Honestly? Our chemistry’s not working right now
I can’t help it I got something to say listen

Neoranai jaemieopseo soljikhi jichyeosseo sashil na
Marhajimyeon yejeonbuteo jillyeosseo
Tonghwareul hal ttaedo gachi bapeul meokeul ttaedo munjeneun
Neoui taedo daehwaraneungeol ijeosseo

Naneun noryeokhaesseo dul saireul wihaeseo hajiman saram
Maeumi aesseundago doegesseo
Ne soneul japado neoui eolgureul bwado mianhae ije
Naegen amureon neukimi eopseo

I know you know why dapi eopseo neowa nan eoneusae nam iyeosseo
I know you know wae neon mari eopseo oh cheoeumbuteo urin anieosseo

Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Neon kkeutkaji dapdaphaeseo
Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Mwol mangseorigo seo isseo baby

Neoran ai idaero tteeojigin neomu ireunde
Neoran ai nado heeojigin neomu shirheunde
I just wanna naega baraneun geon hwareul naedeon jjajeungnaedeon
Dareun yeonindeulcheoreom

Tteutteumijigeunhae mwonga mitmithae dul da chikchikhae eodinga jjipjjiphae
Saranghal ttaen hwakkeunhage deoneun geuman ttabunhage
Nae mari da kkeutnal ttaemyeon “girl just show me your love”

I know you know why dapi eopseo neowa nan eoneusae nam iyeosseo
I know you know wae neon mari eopseo oh cheoeumbuteo urin anieosseo

Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Neon kkeutkaji dapdaphaeseo
Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Mwol mangseorigo seo isseo baby

So what can I do neodo nae maeum andamyeon
Neoreul boyeojwo naege byeollo shigan eopneungeol

Dodohan areumdaun wangbiwa jabiroun seonbi
Eojjeol su eopda sewol ttaemunin geol neukyeotda
Iyu eopneun jipchake gakkeumsshik seororeul gaduji
Naesung eopneun uri chingu gachi seulpeungeoya

I know you know why dapi eopseo neowa nan eoneusae nam iyeosseo
I know you know wae neon mari eopseo oh cheoeumbuteo urin anieosseo

Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Neon kkeutkaji dapdaphaeseo
Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Mwol mangseorigo seo isseo baby
Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Neon kkeutkaji dapdaphaeseo
Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Mwol mangseorigo seo isseo baby
Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Mwol mangseorigo seo isseo baby
Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Neon kkeutkaji dapdaphaeseo
Jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo jaemieopseo
Mwol mangseorigo seo isseo baby

Big Bang - Bad Boy [HANGUL/ROMANIZATION LYRICS]

Mini Album: Alive
Artist: Big Bang (빅뱅)
Release Date: February 28, 2012
Language: Korean
No. 4 of 7: Bad Boy.















HANGUL.
그날 밤은 내가 너무 심했어 니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어
내가 미안해” 이 말 한마디 어려워서 우린 끝까지 가 내 성격이 더러워서
말도 안 되는 일로 다투기를 하루에도 수십 번
넌 울면서 뛰쳐나가 난 주위를 두리번
다시 돌아오겠지 내일이면 분명 먼저 연락이 오겠지 아침이면

Baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 잘 안돼
Everyday & night I’m so mean cause I’m so real so I’m sorry (but I can’t change)

니가 사랑하는 나는 sorry i’m a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만

Baby don’t leave me I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady


보통남자와 달라 너무 힘들다고
넌 아직도 소녀같이 너무 여려 매일같이 웃어주는 네 곁엔 내가 너무 어려
바쁘다는 핑계로 약속을 미뤄버려 미안한 나 속상한 마음에 고개를 돌려버려
내 꿈속의 신부 이제 그냥 친구 헤어짐이 아쉬운 우리들의 침묵

Baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 그게 안돼
Everyday & night I’m so mean cause I’m so real so I’m sorry (but I can’t change)

니가 사랑하는 나는 sorry I‘m a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만

Baby don’t leave me I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady


아무 말 하지마 괜히 강한 척 했지만 속은 달라
날 버리지마 내게는 너만큼 날 이해해줄 사람

은 없단 걸 넌 알고 있잖아요 baby
Oh 그대 come back to me ye ye ye

니가 사랑하는 나는 sorry i’m a bad boy
그래 차라리 떠나 잘가요 you’re a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만

Baby don’t leave me I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady


니가 사랑하는 나는 sorry i’m a bad boy
(Sorry i’m a bad boy sorry i’m a bad boy)
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl
(You’re a good girl you’re a good girl)
니가 사랑하는 나는 sorry i’m a bad boy
(Sorry i’m a bad boy sorry i’m a bad boy)
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl
(가요you’re a good girl 가요 you’re a good girl)

ROMANIZATION.
Geunal bameun naega neomu shimhaesseo niga jinjjaro tteonagal jureun mollasseo
“Naege mianhae” i mal hanmadi eoryeowoseo urin
Kkeutkji ga nae seongyeoki deoreowoseo
Maldo an doeneun illo datugireul haruedo suship beon
Neol ulmyeonseo ttwichyeonaga nan juwireul duribeon     
Dashi doraogetji naeirimyeon bunmyeon meonjeo yeonraki
Ogetji achimimyeon

Baby nan mothae neomuna mot dwaeseo deo jarhaejugo shipeunde jal andwae
Everyday & night I’m so mean cause I’m so real so I’m sorry (but I can’t change)

Niga saranghaneun naneun sorry I’m a bad boy
Geurae charari ttena jal gayo you’re a good girl
Shigani galsurok nal almyeoneun alsurok shilmangman
Namatgetjiman

Baby don’t leave me I know you still love me
Wae geurae soljikhi na marhae niga piryohae my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady

Botongnamjawa dalla neomu himdeuldago
Neon ajikdo sonyeogachi neomu yeoryeo maeilgachi
Useojuneun ne gyeoten naega neomu eoryeo
Bappeudaneun pinggyeoro yaksokeul mirwobeoryeo mianhan na
Soksanghan maeume gogaereul dollyeobeoryeo
Nae kkumsokui shinbu ije geunyang chingu heeojimi aswiun
Urideurui chimmuk

Baby nan mothae neomuna mot dwaeseo deo jarhaejugo shipeunde
Geuge andwae
Everyday & night I’m so mean cause I’m so real so I’m sorry (but I can’t change)

Niga saranghaneun naneun sorry I’m a bad boy
Geurae charari tteona jal gayo you’re a good girl
Shigani galsurok nal amyeoneun alsurok shilmangman
Namatgetjima

Baby don’t leave me I know you still love me
Wae geurae soljikhi na marhae niga piryohae my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady

Amu mal hajima gwaenhi ganghan cheok haetjiman sokeun dalla
Nal beorijima naegeneun neomankeum nal ihaehaejul saram

Eun eopdan geol neon algo itjanhayo baby
Oh geudae come back to me ye ye ye

Niga saranghaneun naneun sorry I’m a bad boy
Geureu charari tteona jalgayo you’re a good girl
Shigani galsurok nal almyeoneun alsurok shilmangman
Namatgetjiman

Baby don’t leave me I know you still love me
Wae geurae soljikhi na marhae niga piryohae my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady

Niga saranghaneun naneun sorry I’m a boy boy
(Sorry I’m a bad boy sorry I’m a bad boy)
Geurae charari tteona jal gayo you’re a good girl
(You’re a good girl you’re a good girl)
Niga saranghaneun naneun sorry I’m a bad boy
(Sorry I’m a bad boy sorry I’m a bad boy)
Geurae charari tteona jal gayo you’re a good girl
(Gayo you’re a good girl gayo you’re a good girl)


Big Bang - 사랑먼지 (Love Dust)[HANGUL/ROMANIZATION LYRICS]

Mini Album: Alive
Artist: Big Bang (빅뱅)
Release Date: February 28, 2012
Language: Korean
No. 3 of 7: Love Dust (사랑먼지).














HANGUL.
Life love life change life hate life dust
Dust, dust, woo hoo, dust, woo hoo

친구가 얘기를
좋아보였단 말에 괜히 화를
어쩌면 아직도 땜에 네가
힘들어하길 바랬는지 몰라

요즘 가끔 나도 모르게
우리같이 즐겨 듣던 노래를
추억에 잠긴 오늘 같은
이유없이 보고싶어지는

그땐 내가 너무 어려서 사랑이
어려워서 피하려고만 했지
부담이 됐고 불만이 됐죠
끝내 너를 울리고

오늘이 지나면 사라질 먼지 사랑이 뭔지
슬퍼 보인다면 눈물은 연기 춤추는 연기
처럼 내일이면 아무렇지 않게
하루가 시작돼 잊고살겠죠
그저 네가 행복해지길 나는
이곳에서 남아서 웃으며 빌어줄게

혹시 기억하니 우리들 처음 만난
순수한 미소 가득히 Sauvignon Blanc
향한 이유 없는 순종 때론 거침없던 충돌
이별이 운명이란 현실 앞에 마지막 분노

마침 들려오는 라디오에서
공감되는 사연 지금 맘과 똑같다며
혹시 네가 아닐까 생각하다 잠이
시간은 빨리 있을까

그땐 내가 너무 어려서
사랑이 어려워서 도망치려고만 했지
결국 부담이 됐고 불만이 됐죠
이젠 늦어버렸지만

오늘이 지나면 사라질 먼지 사랑이 뭔지
슬퍼 보인다면 눈물은 연기 춤추는 연기
처럼 내일이면 아무렇지 않게
하루가 시작돼 잊고살겠죠
그저 네가 행복해지길 나는
이곳에서 남아서 웃으며 빌어줄게

언젠가 길을 지나다
우리 다시 만날 그런 날이 온다면
언젠가는 서로 다른 사람과
행복한 모습으로 웃을 있게 so long

(Life love life change life hate life dust)

오늘이 지나면 사라질 먼지 사랑이 뭔지
슬퍼 보인다면 눈물은 연기 춤추는 연기