Monday, May 26, 2014

VIXX - Love, Lalala [HANGUL-ROMANIZATION-ENGLISH LYRICS + DOWNLOAD LINK]

Artist: VIXX
Single Album: Eternity
Release Date: May 26, 2014
No. 3 of 4:  Love, Lalala
Download song: VIXX - Love, Lalala
Download album: VIXX - Eternity (Single Album download)









HANGUL.

너와 길을 걸어갈 때면
시선들이 느껴져 Oh yeah

자꾸 그럴수록 기분이
이상하게 짜릿해 Oh yeah

하나같이 다 네 몸을 훑어 뻔한 눈들로
그래 봤자 이미 내 품에
안겨 웃고 있는 여잔 걸

그리고 나를 한번 쳐다봐 부러운 듯이

그놈들은 그저 상상만 하겠지만
나는 상상 그 이상을 해

널 탐내는 Everybody 침 흘리는 놈들이
너무 많은데 걱정은 안돼
머리부터 발끝까지 나만 아는 Your body
어차피 나만 가질 수 있어

LOVE 라라라 그냥 기분이 좋아지네
그 누구도 날 대신 널 가질 순 없는 걸
LOVE 라라라 순간 모든 게 멈춰지네
나만 바라보는 널 감히 넘볼 순 없어

짧은 게 더 어울리는 널
말릴 수는 없잖아 Oh yeah

가려봤지만 가릴수록 넌 빛이 나는 걸
눈이 부셔 잘 수가 없어
밤새도록 날 깨우는 너

청순한 너의 그 얼굴 뒤에는 반전이 있어
(You know what I mean)

그놈들은 그저 상상만 하겠지만
나는 상상 그 이상을 해

널 탐내는 Everybody 침 흘리는 놈들이
너무 많은데 걱정은 안돼
머리부터 발끝까지 나만 아는 Your body
어차피 나만 가질 수 있어

Introduce my real lady
팜므파탈 그 자체의 외모
요즘 여자 같지 않은
태도와 멘탈을 가진 Lady
내 맘을 이리저리 스윙스하네
그래 네가 Real lady
넌 낮과 밤을 둘 다 승리하는 Winner
그런 너를 가진 난 남자들의 리더야
네가 아닌 여자들 전부 차버릴게
진짜야 마치 베컴의 프리킥
그 결과는 당연히 빅토리아

오늘 너와 나의 밤이 둘만 아는 이 밤이
떨리고 있어 번지고 있어
아침부터 새벽까지 끝이 없는 This party
지금 이 순간 오직 너와 나

LOVE 라라라 그냥 기분이 좋아지네
네가 내 여자라서 다 가진 것만 같아
LOVE 라라라 순간 모든 게 멈춰지네
네 남자란 게 너무 다행이야

LOVE 라라라


ROMANIZATION.

Neowa gireul georeojal ttaemyeon
Shiseondeuri neukkyeojyeo Oh yeah

Jakku geureolsurok gibuni
Isanghage jjarithae Oh yeah

Hanagachi da ne momeul hulteo ppeonhan nundeullo
Geurae bwatja imi nae pume
Angyeo utgo itneun yeojan geol

Geurigo nareul hanbeon chyeodabwa bureoun deushi

Geunomdeureun geujeo sangsangman hagetjiman
Naneun sangsang geu isangeul hae

Neol tamnaeneun Everybody chim heullineun nomdeuri
Neomu manheunde geokjeongeun andwae
Meoributeo balkkeutkkaji naman aneun Your body
Eochapi naman gajil su isseo

LOVE lalala geunyang gibuni johajine
Geu nugudo nal daeshin neol gajil sun eopneun geol
LOVE lalala sungan modeun ge meomchwojine
Naman baraboneun neol gamhi neombol sun eopseo

Jjalpeun ge deo eoullineun neol
Mallil suneun eopjanha Oh yeah

Garyeobwatjiman garilsurok neon biji naneun geol
Nuni busyeo jal suga eopseo
Bamsaedorok nal kkaeuneun neo

Cheongsunhan neoui geu eolgul dwieneun banjeoni isseo
(You know what I mean)

Geunomdeureun geujeo sangsangman hagetjiman
Naneun sangsang geu isangeul hae

Neol tamnaeneun Everybody chim heullineun nomdeuri
Neomu manheunde geokjeongeun andwae
Meoributeo balkkeutkkaji naman aneun Your body
Eochapi naman gajil su isseo

Introduce my real lady
Pammeupatal geu jacheui oemo
Yojeum yeoja gatji anheun
Taedowa mentareul gajin Lady
Nae mameul irijeori seuwingseuhane
Geurae nega Real lady
Neon natgwa bameul dul da seungrihaneun Winner
Geureon neoreul gajin nan namjadeurui rideoya
Nega anin yeojadeul jeonbu chabeorilge
Jinjjaya machi bekeomui peurikik
Geu gyeolgwaneun dangyeonhi biktoria

Oneul neowa naui bami dulman aneun i bami
Tteolligo isseo beonjigo isseo
Achimbuteo saebyeokkkaji kkeuchi eopneun This party
Jigeumi sungan ojik neowa na

LOVE lalala geunyang gibuni johajine
Nega nae yeojaraseo da gajin geotman gata
LOVE lalala sungan modeun ge meomchwojine
Ne namjaran ge neomu dahaengiya

Love lalala


ENGLISH.

If I were to walk along the streets with you,
During those moments, my senses are sharpened, Oh yeah

Always having that kind of feeling,
It’s prickly and numbing in a weird way, Oh yeah

My eyes skimmed your body as one whole
Even if I did, you were the girl
In my arms and smiling

Then, they looked at me once and became jealous

Those guys would only imagine it
I do more than imagine

You are wanted by Everybody, those guys who drool for you
There are so many but it doesn’t worry me
I’m the only one who knows you from head to toe of Your body
Anyways, I’m the only one to have you

LOVE lalala the mood just turned well
No matter who assumes my place, you still won’t be taken away
LOVE lalala in this moment, everything just froze.
You who only looks at me, can never dare to overlook me

You fit better with shorter clothing
I can’t stop you from wearing them Oh yeah

I tried to cover you up but the more I cover you up, the brighter you shine
You’re too bright I can’t sleep
You woke me up the entire night

Behind that innocent face, you have a different side
(You know what I mean)

Those guys would only imagine it
I do more than imagine

You are wanted by Everybody, those guys who drool for you
There are so many but it doesn’t worry me
I’m the only one who knows you from head to toe of Your body
Anyways, I’m the only one to have you

Introduce my real lady
Femme fatale, that appearance of yours
Recently doesn’t resemble that of a girl
Lady who has attitude and mentality
You make my heart swing this way and that
Well yeah, you’re the Real lady
You’re the winner of both day and night
I am the leader of men because I have you
Girls other than you will be kicked aside
I mean it, just like Beckham’s free-kick
The result will surely be victorious

Today, this night belongs to you and me, the night that only we both know of
I’m trembling while it’s spreading
This party that knows no end, from dawn till dusk
At this very moment, only you and I

LOVE lalala the mood just turned well
It seems like I own everything, just by having you as my girl
LOVE lalala in this moment, everything just froze
To be your guy, that’s really a relief.

LOVE lalala


Hangul: daum
Romanization: me
English: WITHVIXX

Please take out with full credits.




Geplaatst door op No comments:
Labels: , , , , , , , , ,

VIXX - Sad Ending [HANGUL-ROMANIZATION-ENGLISH LYRICS + DOWNLOAD LINK]

Artist: VIXX
Single Album: Eternity
Release Date: May 26, 2014
No. 2 of 4:  Sad Ending
Download song: VIXX - Sad Ending
Download album: VIXX - Eternity (Single Album download)









HANGUL.

Don't stop 절대로 뒤돌아보지 마
그대로 Go Go Go

그 어둠 속 붉은 눈동자 널 노리고 있어
언제라도 삼켜버릴 준비가 돼 있어
방심한 그 순간 끝이야 나도 이젠 나를 몰라
죽을 만큼 참아봐도 더 이상 몸이 말을 안 들어

나약한 존재일 뿐이야
거역할 수 없는 우리 운명 앞에

Don't stop 절대로 뒤돌아보지 마
그대로 Go Go Go 찾을 수 없는 곳으로
숨이 턱 끝까지 차올라도 멈춰서 선 안돼 Baby
Don't stop 달아나 넌 내가 지키겠어

처음부터 감히 내가 널 꿈꿔선 안 됐어
결국 우린 잔혹동화 속의 새드엔딩
머리론 널 지키려 해도 날을 세워 널 쫓는 나
겁에 질린 네 두 눈에 비친 내 모습이 두려워져

어서 널 보내야만 해
난 그저 너를 사랑했을 뿐인데

Don't stop 절대로 뒤돌아보지 마
그대로 Go Go Go 찾을 수 없는 곳으로
숨이 턱 끝까지 차올라도 멈춰서 선 안돼 Baby
Don't stop 달아나 넌 내가 지키겠어

Wow 이별의 트라우마 사경을 헤매는 나
흐르는 눈물들아 미련을 버려라
조금 더 빨리 멀리 달아나 Don't stop
내가 없는 미래로 가

저 달이 널 비춰줄 거야 어서 가
이 밤이 저물기 전에 떠나

Don't stop 위험해 날 돌아보지 마
더 멀리 Go Go Go 눈물이 없는 곳으로
슬픈 발걸음이 무거워도 포기해선 안돼 Baby
Don't stop 달아나 넌 내가 지키겠어

Don't stop 절대로 뒤돌아보지 마
그대로 Go Go Go 찾을 수 없는 곳으로
숨이 턱 끝까지 차올라도 멈춰서 선 안돼 Baby
Don't stop 달아나 넌 내가 지키겠어

내가 지키겠어


ROMANIZATION.

Don't stop jeoldaero dwidoraboji ma
Geudaero Go Go Go

Geu eodum sok bulkeun nundongja neol norigo isseo
Eonjerado samkyeobeoril junbiga dwae isseo
Bangshimhan geu sungan kkeuchiya nado ijen nareul molla
Jukeul mankeum chamabwado deo isang momi mareul an deureo

Nayakhan jonjaeil ppuniya
Geoyeokhal su eopneun uri unmyeong ape

Don't stop jeoldaero dwidoraboji ma
Geudaero Go Go Go chajeul su eopneun goseuro
Sumi teok kkeutkkaji chaollado meomchwoseo seon andwae Baby
Don't stop darana neon naega jikigesseo

Cheoeumbuteo gamhi naega neol kkumkkwoseon an dwaesseo
Gyeolguk urin janhokdonghwa sokui saedeuending
Meoriron neol jikiryeo haedo nareul sewo neol jjotneun na
Geope jillin ne du nune bichin nae moseupi duryeowojyeo

Eoseo neol bonaeyaman hae
Nan geujeo neoreul saranghaesseul ppuninde

Don't stop jeoldaero dwidoraboji ma
Geudaero Go Go Go chajeul su eopneun goseuro
Sumi teok kkeutkkaji chaollado meomchwoseo seon andwae Baby
Don't stop darana neon naega jikigesseo

Wow ibyeorui teurauma sagyeongeul hemaeneun na
Heureuneun nunmuldeura miryeoneul beoryeora
Jogeum deo ppalli meolli darana Don't stop
Naega eopneun miraera ga

Jeo dari neol bichwojul geoya eoseo ga
I bami jeolmulgi jeone tteona

Don't stop wiheomhae nal doraboji ma
Deo meolli Go Go Go nunmuri eopneun goseuro
Seulpeun balgeoreumi mugeowodo pogihaeseon andwae Baby
Don't stop darana neon naega jikigesseo

Don't stop jeoldaero dwidoraboji ma
Geudaero Go Go Go chajeul su eopneun goseuro
Sumi teok kkeutkkaji chaollado meomchwoseo seon andwae Baby
Don't stop darana neon naega jikigesseo

Naega jikigesseo


ENGLISH.

Don’t stop, never ever turn back and look behind.
Go Go Go towards you.

Those eyes that appear maroon-reddish in the darkness were on you.
Always prepared, no matter when, to be swallowed up.
The moment when you let your guards down, will be the end. And now, I don’t even know myself.
To the brink of dying, I persevere, but my body hears no word.

My existent is fragile
When faced with our fate which can’t be remembered.

Don’t stop, never ever turn back and look behind.
Go Go Go towards you, to a place that will not be found.
Even until the last breath, never settle down there, baby.
Don't stop fleeing I’ll protect you

At first when I dared to dream about you, I couldn’t
By the end, we were the sad ending of a cruel fairy tale
Although my head wants to protect you, I’ll stay up all night chasing you
The fear that has worn your two eyes out scares me

I need to quickly send you away
I only loved you that’s all

Don’t stop, never ever turn back and look behind.
Go Go Go towards you, to a place that will not be found.
Even until the last breath, never settle down there, baby.
Don't stop fleeing I’ll protect you

Wow the trauma of this parting is making me wander towards the brink of death
Glistening tears, throw away the foolishness
Flee a little faster and further Don't stop
Go to the future where I’m not present

The moon will shine towards you, hurry and go
Before the night gets dark, leave

Don't stop, it’s dangerous don’t turn around to look at me
Further Go Go Go to a place with no tears
Although your sad footsteps are heavy, don’t give up Baby
Don't stop, flee, I will protect you

Don’t stop, never ever turn back and look behind.
Go Go Go towards you, to a place that will not be found.
Even until the last breath, never settle down there, baby.
Don't stop fleeing I’ll protect you

I will protect you



Hangul: daum
Romanization: me
English: WITHVIXX

Please take out with full credits.





Geplaatst door op No comments:
Labels: , , , , , , , , ,

VIXX - Eternity [HANGUL-ROMANIZATION-ENGLISH LYRICS + DOWNLOAD LINK]

Artist: VIXX
Single Album: Eternity
Release Date: May 26, 2014
No. 1 of 4:  Eternity
Download song: VIXX - Eternity
Download album: VIXX - Eternity (Single Album download)









KOREAN.

Look, love is a nightmare, time's over

기적은 내게 와주었어
첨부터 우린 시작되었어
너의 모든 것을
전부 알고 있기에 난 자신이 있어 yeah

(차가워) 기분 탓이겠지
(낯설어) 그게 난 상관없어
(고마워) 이렇게 내게 돌아온 거 하나면 돼
나 사랑하지?

너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어 
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안 되는 꿈이잖아 
널 내가 잃을 리 없을 텐데

일초도 떨어지지만 말아다오
아니 내가 널 안 놓을게
사소한 거 이젠 내가 다 받아줄게 
나 사랑하지?

너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어 
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안 되는 꿈이잖아 
널 내가 잃을 리 없을 텐데

네가 떠난 나의 모습은 꿈속이라도 싫어 난
네가 나의 곁에만 있다면 악몽이라도 좋아 난

갑자기 흐려지는 너
(아무런 말도 나오질 않는 나)
눈 뜨기가 두려워 지금
(너에게 갈래 다시 나 잠들래) 

네가 없는 현실 네가 도망가는 꿈속
마치 뫼비우스의 띠처럼 돌고 또 도는 우리 둘
역시 넌 다시 나를 떠나려고 한다
뒤돌자마자 네 팔을 붙잡아
갈 테면 가봐 널 향해 두근대는 
내 심장밟고 떠나가봐 Right now

너무 달아서 끔찍한 악몽을 꿨어
우리 첨부터 모든 것을 시작한
여기 넌 없어 모든 게 다 그대로야
날 네가 떠나던 찰나의 꿈

잔인한 밤이 끝없이 날 찾아오고 있어
다시 눈을 감아본다 다시 나를 그 꿈속으로

다시는 깨지 않을 영원한 꿈속으로


ROMANIZATION.

Look, love is a nightmare, time's over

Gijeokeun naege wajueosseo
Cheombyteo urin shijakdoeeosseo
Neoui modeun geoseul
Jeonbu algo itgie nan jashini isseo yeah

(Chagawo) gibun tashigetji
(Natseoreo) geuge nan sanggwaneopseo
(Gomawo) ireohge naege doraon geo hanamyeon dwae
Na saranghaji?

Neomu duryeopgo kkeumjjikhn akmongeul kkwosseo
Nega nareul mak tteonagasseo yeongwonhi
Nega deureodo mar an doeneun kkumijanha
Neol naega irheul ri eopseul tende

Ilchodo tteoreojijiman maradao
Ani naega neol an noheulge
Sasohn geo ijen naega da badajulge
Na saranghaji?

Neomu duryeopgo kkeumjjikhn akmongeul kkwosseo
Nega nareul mak tteonagasseo yeongwonhi
Nega deureodo mar an doeneun kkumijanha
Neol naega irheul ri eopseul tende

Nega tteonan naui moseupeun kkumsokirado shirheo nan
Nega naui gyeoteoman itdamyeon akmongirado joha nan

Gapjagi heuryeojineun neo
(Amureon maldo naojil anhneun na)
Nun tteugiga duryeowo jigeum
(Neoege gallae dashi na jamdeullae)

Nega eopneun hyeonshil nega domangganeun kkumsok
Machi moebiuseuui tticheoreom dolgo tto modeun uri dul
Yeokshi neon dashi nareul tteonaryeogo handa
Dwidoljamaja ne pareul butjapa
Gal temyeon gabwa neol hyanghae dugeundaeneun
Nae shimjangbalpgo tteonagabwa Right now

Neomu daraseo kkeumjjikhan akmongeul ggwosseo
Uri cheombuteo modeun geoseul shijakhan
Yeogi neon eopseo modeun ge da geudaeroya
Nal nega tteonadeon chalnaui kkum

Janinhan bami kkeuteopshi nal chajaogo isseo
Dashi nuneul gamabonda dashi nareul geu kkumsokeuro

Dashineun kkaeji anheul yeongwonhan kkumsokeuro


ENGLISH.

Look, love is a nightmare, time's over

The miracle, came to me
From the beginning, we both started it together
Everything about you,
I know about it. I’m confident, yeah

(It’s is cold) The mood must be bad
(It’s foreign) That doesn’t matter me
(Thank you) Just like this, just come back to me, and it would be okay
You love me, right?

I had a very frightening and scary dream
You left me just like that, forever
It’s a dream where you can hear, but can’t form a coherent word
You won't have the chance to lose me

Don’t do it even if we fall short of one second
No, I won’t let you go 
I’ll take all the negligible things 
You love me, right?

I had a very frightening and scary dream
You left me just like that, forever
It’s a dream where you can hear, but can’t form a coherent word
You won't have the chance to lose me

I don’t like the sight of you leaving me even if it were a dream 
I would like it for you to stay by my side even if it were a nightmare

You are suddenly becoming blurry
(Nothing comes out of my mouth)
I’m scared to open my eyes, right now
(I want to go to you , I want to sleep again)

The reality without you, the dream that you had ran away
Just like a strip of a mobius, we both go around and around
Of course, you are trying to leave me again
Right when I turn around, I hold onto your arm
If you’re going to go, go where your heart beats 
Step on my heart and leave me Right now

I had a very frightening and scary dream
We started everything together, from the beginning
Everything is still when you’re not here
You leaving me is a momentary dream

I’m in search of the ruthless night which knows no end
Again, I close my eyes. And again, I delve into that dream

To the dream that I would not awaken from, for eternity


Hangul: daum
Romanization: me
English: WITHVIXX

Please take out with full credits.



Geplaatst door op No comments:
Labels: , , , , , , , , ,
Subscribe to: Posts (Atom)