Saturday, July 2, 2011

Big Bang - Oh My Friend [HAN/ROM]

Album: Stand Up (Big Bang 3rd Mini Album).
Artist: Big Bang (빅뱅).
Release Date: August 11, 2008
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 6 of 6: Oh My Friend.














HANGUL.
1, 2, 3, 4

세상이 그대를 슬프게 한다면 언제 어디서든 이름을 불러주오
항상 너만을 위한 119 5 대기조 yeah

그대가 가진 아픔은 아픔아냐 우릴 만나게 인연의 끈이야
내게 기대 울어도 좋아 아무말 없이 안아줄테니

위해 비를 맞아 쉬지 않고 달려가 거친 바람도 뚫고 지나 ye
뒤에 무거운 어두운 그림자 이젠 내가 막아줄테니

Oh my friend oh my friend 영원히 그대의 친구가 되리
Oh my friend oh my friend
너만이 나를 살게해
Oh my friend oh my friend
조용히 뒤에 나무가 되리
Oh my friend oh my friend my friend
사랑해 친구여

Let’s rock & roll man I don’t control
눈을 감고 가슴을 열어 (love & peace)
꿈꾸던 바램 trust me 거짓없이 진실만을 말해
똑바로 걸어 한번은 절어 누구나 실수는 하기마련
실패를 딛고 일어나보렴 쓰린 상처 안녕

! 손을 잡고 나아가자 잃어버렸던 다시 찾아가자
같이 날아보자 먼지를 털어보자 사람도 함께 가보자
끝은 안보이지만 미래는 밝다 우린 아직 젊기에 기회는 많다
서로 사랑하자 크게 외쳐보자 자유!

Oh my friend oh my friend 영원히 그대의 친구가 되리
Oh my friend oh my friend
너만이 나를 살게해
Oh my friend oh my friend
조용히 뒤에 나무가 되리
Oh my friend oh my friend my friend
사랑해 친구여

지친 일상을 떠나 네가 그리던대로
꿈을 향해 뛰어라 그대여
Go away go away let’s go away baby
Oh oh oh oh oh -
모두 뛰어

Oh my friend oh my friend 영원히 그대의 친구가 되리
Oh my friend oh my friend 너만이 나를 살게해
Oh my friend oh my friend 조용히 네 뒤에 나무가 되리
Oh my friend oh my friend my friend 사랑해 친구여


ROMANIZATION.
1, 2, 3, 4

Sesangi geudaereul seulpeuge handamyeon eonje eodiseodeun nae ireumeul bulleojuo
Nan hangsang neomaneul wihan 119 5bun daegijo yeah

Geudaega gajin apeumeun apeumanya uril mannage hae jun inyeonui kkeuniya
Naege gidae ureodo joha amumal eopshi anajulteni

Na neol wihae bireul maja swiji anhgo dallyeoga geochin baramdo ttulhgo jina yeah
Ne dwie mugeoun jim eoduun geurimja ijen naega da makajulteni

Oh my friend oh my friend yeongwonhi geudaeui chinguga doeri
Oh my friend oh my friend neomani nareul salgehae
Oh my friend oh my friend joyonghi ne dwie namuga doeri
Oh my friend oh my friend my friend saranghae chinguyeo

Let’s rock & roll man I don’t control
Nuneul gamgo gaseumeul yeoreo (love & peace)
Kkumkkudeon baraem trust me geojiteopshi jinshilmaneul marhae
Ttokbaro georeo kkok hanbeoneun jeoreo nuguna da shilsuneun hagimanryeon
Shilpaereul ditgo ireonaboryeom sseurin sangcheo da annyeong

Ja! Nae soneul japgo naagaja arheobeoryeotdeon kkum dashi chajagaja
Gachi naraboja meonjireul teoreoboja yeop saramdo hamke gaboja
Kkeuteun anboijiman miraeneun balkda urin ajik jeolmgie gihoeneun manhda
Seoro saranghaja deo keuge oechyeoboja jayu!

Oh my friend oh my friend yeongwonhi geudaeui chinguga doeri
Oh my friend oh my friend neomani nareul salgehae
Oh my friend oh my friend joyonghi ne dwie namuga doeri
Oh my friend oh my friend my friend saranghae chinguyeo

Jichin ilsangeul tteona nega geurideondaero
Kkumeul hyanghae ttwieora geudaeyeo
Go away go away let’s go away baby
Oh oh oh oh oh~
Modu ttwieo

Oh my friend oh my friend yeongwonhi geudaeui chinguga doeri
Oh my friend oh my friend neomani nareul salgehae
Oh my friend oh my friend joyonghi ne dwie namuga doeri
Oh my friend oh my friend my friend saranghae chinguyeo


Big Bang - Oh Lady [HAN/ROM]

Album: Stand Up (Big Bang 3rd Mini Album).
Artist: Big Bang (빅뱅).
Release Date: August 11, 2008
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 5 of 6: Oh Lady.














HANGUL.
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl

Come here, sit down, let’s talk

Oh lady 벌써 가지마요 내게 시간을
My lady
아직 못다한 말들이 남아있는걸요
내일해 그러지마요 나에게 사랑을
My lady I say yo I say yoyoyoyo

잠깐 실례 excuse me miss 이름은? 나이는? 시간있어?
Girl
절대 헤치지않아 gentleman 그러니까 빨리
What’s yo name

사실 두근두근거려 땀이 주르륵주르륵 맘이 콩딱콩딱
나도 몰라 몰라
성큼성큼 발자국 살금살금 우리 애정전선 맑음맑음 here we go

오늘따라 왠지 기분좋은 예감이
설레는 ah-ha 오늘은 말을 있을까

Oh lady 벌써 가지마요 내게 시간을
My lady
아직 못다한 말들이 남아있는걸요
내일해 그러지마요 나에게 사랑을
My lady I say yo I say yoyoyoyo

눈에 띄게 1, 2 쳐다보지않아 뻘쭘해
넘어올거란 I know (you are the only one girl)

모든걸 설명할 없겠지만 나도 이런적은 처음이야
너를 순간 세상은 멈춰버린걸 빼고는

오늘따라 왠지 기분좋은 예감이
간절한 ye-he 네가 진심을 알아줄까

Oh lady 벌써 가지마요 내게 시간을
My lady
아직 못다한 말들이 남아있는걸요
내일해 그러지마요 나에게 사랑을
My lady I say yo I say yoyoyoyo

I say yoyoyo let it go go go 나도 지쳤어 빨리 call call call
아직도 맘을 모르겠어 ? 이제는 내가 맘을 모르겠어 huh
어떻게 하면 받아줄지 과연 생각들만 하면 어지러 매스꺼워
이제 포기할까 하다가 다시 얼굴만 보면 발그레 발그레
어쩔줄 몰라 그래

마지막이야 멋진 suit 차려입고 닮은 꽃과 목걸이 반지
I love you I need you I wanna be your man baby

Oh lady 벌써 가지마요 내게 시간을
My lady
아직 못다한 말들이 남아있는걸요
내일해 그러지마요 나에게 사랑을
My lady I say yo I say yoyoyoyo

Sing it louder!
Excuse me miss lady
Tell me what your name is
Where you from baby
Excuse me miss lady
Tell me what your name is
Where you from baby
I say yo, I say yoyoyoyo


ROMANIZATION.
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl

Come here, sit down, let’s talk

Oh lady beolsseo gajimayo naege jom shiganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namaitneungeoryo
Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo I say yoyoyoyo

Jamkan shillye excuse me miss ireumeun? Naineun? Neo shiganisseo?
Girl jeoldae hechijianha nan gentleman geureonika ppalli
What’s yo name

Sashil dugeundugeungeoryeo na ttami jureureukjureureuk mami kongttakkongttak
Nado molla molla
Seongkeumseongkeum han baljaguk salgeumsalgeum uri aejeongjeonseon malkeunmalkeun here we go

Oneulttara waenji gibunjoheun yegami
Seolleneun mam ah-ha oneureun mareul geol su isseulka

Oh lady beolsseo gajimayo naege jom shiganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namaitneungeoryo
Naeirhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo I say yoyoyoyo

Ne nune ttuige 1, 2 neon chyeodabojianha ppeoljjumhae
Got neomeoulgeoran geol I know (you are the only one girl)

Nae modeungeol da seolmyeonghal sun eopgetjiman nado ireonjeokeun cheoeumiya
Neoreul bon sungan sesangeun meomchwobeoringeol nae mam ppaegoneun

Oneulttara waenji gibunjoheun yegami
Ganjeolhan mam ye-he nega nae jinshimeul arajulka

Oh lady beolsseo gajimayo naege jom shiganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namaitneungeoryo
Naeirhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo I say yoyoyoyo

I say yoyoyo let it go go go nado jichyeosseo ppalli call call call
Ajikdo nae mameul moreugesseo neo? Ijeneun naega ne mameul moreugesseo huh
Eotteohge hamyeon nal batajulji gwayeon geu saenggakdeulman hamyeon eojireo maeseukeowo
Ije pogihalka hadaga tto dashi ne eolgulman bomyeon balgeure balgeure
Eojjeoljul molla nan geurae

Majimamiya meotjin suit reul charyeoipgo neol dalmeun kkotgwa mokgeori banji
I love you I need you I wana be your man baby

Oh lady beolsseo gajimayo naege jom shiganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namaitneungeuryo
Naeirhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo I say yoyoyoyo

Sing it louder!
Excuse me miss lady
Tell me what your name is
Where you from baby
No no no
Excuse me miss lady
Tell me what your name is
Where you from baby
I say yo, I say yoyoyoyo

Big Bang - 착한 사람 (A Good Man) [HAN/ROM]

Album: Stand Up (Big Bang 3rd Mini Album).
Artist: Big Bang (빅뱅).
Release Date: August 11, 2008
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 4 of 6: 착한 사람 (A Good Man).













HANGUL.
착한사람이었음 안그랬죠
그러나 나쁜사람이 아니야 그렇죠?
제발 착각였단 말은 말아다오
구겨진 여린 마음에 버려진 마지막 자존심

긴긴 기다림속에 그댈 만났잖아 이건 하늘의 장난
비가 오면 그치고 벼락이 치면 숨으면 되는데
그대없는 꿈에서 매일 스물네시간 헤메이는데
궁금해 있는건지 벌써 들었는지

Oh please one more time dance with me tonight
오늘도 꿈에 그대와의 달콤한 시간
차분히 발맞추고 나누던 이야기들

흐르는 시간이란 toxic 현실이란 미로의 열쇠를 찾지

기막힌 사랑도 착각의 눈물인가
마지막 희망을 걸던 꽃다발도

즈려밟힌 가슴이 괴롭히는데

O.K. 입장바꿔 생각해 미안해 그대

착한사람이었음 안그랬죠
그러나 나쁜사람이 아니야 그렇죠?
제발 착각였단 말은 말아다오
구겨진 여린 마음에 버려진 마지막 자존심

떨어진 입맛 사진을 꺼내려 잡은 지갑
바보같이 휴대폰에 문자 확인만

그리움에 모두 지울게 아무 흔적도 없는 방법으로

남자만의 순정은 로맨틱 가슴 깊은곳의 외침
시간이 약이 되겠지 이별이란 따가운 채찍

(카페인 알콜 조금만 줄여요)

거울에 비친 모습 외면을 하네

착한사람이었음 안그랬죠
그러나 나쁜사람이 아니야 그렇죠?
제발 착각였단 말은 말아다오
구겨진 여린 마음에 버려진 마지막 자존심

바락바락 우겨오던 자존심도 까딱안하던 눈에 한줄기로
가랑가랑비가 아직 너를 잊고
Oh
그대여 바락 우겨오던 자존심도 까딱 안하던 눈에 한줄기로
가랑가랑비가 아직 그녀는 잊죠 (너는 잊어)

착한사람 (그녀는 잊죠)
나쁜사람 (너를 잊고)
착한사람 나쁜사람, 나쁜사람
난난난 나쁜사람

착한사람이었음 안그랬죠
그러나 나쁜사람이 아니야 그렇죠?
제발 착각였단 말은 말아다오
구겨진 여린 마음에 버려진 마지막 자존심


ROMANIZATION.
Chakhansaramieopsseum angeuraetjyo
Geureona nappeunsarami aniya geureohjyo?
Jebal chakgakyeotdan mareun maradao
Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonshim

Gingin gidarimsoke geudael mannatjanha igeon haneurui jangnan
Biga omyeon geuchigo byeoraki chimyeon sumeumyeon doeneunde
Geudaeeopneun kkumeseo na maeil seumulneshigan hemeineunde
Gunggeumhae jal itneungeonji beolsseo jal deureopneunji

Oh please one more time dance with me tonight
Oneuldo kkume geudaewaui dalkomhan shigan
Chabunhi balmatchugo nanudeon iyagideul

Heureuneun shiganiran toxic hyeonshiriran miroui yeolswireul chatji

Nae gimakhan sarangdo chakgakui nunmuringa
Majimak hoemangeul geoldeon kkotdabaldo

Jeuryeobalphin gaseumi nal goerophineunde

O.K. ipjangbakkwo saenggakhae mianhae geudae

Chakhansaramieopsseum angeuraetjyo
Geureona nappeunsarami aniya geureohjyo?
Jebal chakgakyeotdan mareun maradao
Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonshim

Tteoreojin ipmat sajineul tto keonaeryeo japeun jigap
Babogachi teong bin hyudaepone munja hwakinman

Geuriume modu jiulge amu heunjeokdo eopneun bangbeopeuro

Han namjamanui sunjeongeun romaentik gaseum sok gipeungotui wichim
Shigani yaki doegetji ibyeoriran ttagaun chaejjik

(Kapein alkol da jogeumman juryeoyo)

Geoure bichin nae moseup na wimyeoneul hane

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo
Geureona nappeunsarami aniya geureohjyo?
Jebal chakgakyeotdan mareun maradao
Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonshim

Barakbarak ugyeoodeon geu jajonshimdo kattakanhadeon du nune hanjulgiro
Garanggarangbiga wa ajik neoreul mot itgo
Oh geudaeyeo barak ugyeoodeon geu jajonshimdo kattakanhadeon du nune hanjulgiro
Garanggarangbiga wa ajik geunyeoneun nal mot itjyo (neoneun nal mot ijeo)

Chakhansaram (geunyeoneun nal mot itjyo)
Nappeunsaram (neoreul itgo)
Chakhansaram nappeunsaram, nappeunsaram
Nannannnan nappeunsaram

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo
Geureona nappeunsarami aniya geureohjyo?
Jebal chakgakyeotdan mareun maradao
Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonshim

Big Bang - 천국 (Heaven) [HAN/ROM]

Album: Stand Up (Big Bang 3rd Mini Album).
Artist: Big Bang (빅뱅).
Release Date: August 11, 2008
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 3 of 6: 천국 (Heaven).














HANGUL.
사랑해 기억해 heaven
Sing it together!

La la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la~
La la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la~

24/7 그댄 영원한 heaven 24/7 그댄 나만의 heaven
24/7
그댄 영원한 heaven 24/7 heaven, let’s go

마지막 알았던 두번 다시 알았던
내겐 전혀 어울리질 않았던 사랑이 어느 무더운 여름날 다가왔죠
기다리고 기다리던 나의 반쪽 항상 꿈꿔왔죠
맘의 안식처 보고 보고 주고 주고만 싶죠

설레임에 목말라 사랑은 도망가
뜻대로 되지않아 속만타 알다가도 모르겠다
그래도 너만은 놓치고 싶지가 눈앞에서 멀어지고 싶지가 않아
You are the one in my Life
그댄 천국보다 아름답다

너를 사랑해 너를 부르네 너를 기억해 너를 기다리네
그대의 한마디 사랑한다는 한마디
너를 사랑해 너를 기억해 (너의 전부를 기억해)
기쁨 슬픔 눈물 하늘 그리고 천국

모든 생활 속에 그대가 숨을쉬고
나의 전화기엔 어느새 너의 이름만 보이고

하루에도 몇번씩 너의 손을 붙잡고
입맞추면 세상을 가진 기분이야

Oh baby 매일 들어가는 미니홈피 달콤한 향기
Oh baby
사랑을 전하기엔 짧은 문자메세지

사람들이 놀려대 하루 온종일 행복해
(Oh baby
요즘 살만해) because of you

너를 사랑해 너를 부르네 너를 기억해 너를 기다리네
그대의 한마디 사랑한다는 한마디
너를 사랑해 너를 기억해

Ey, ey, listen to me
하루하루가 두렵지 네가 떠나갈까봐 내게서 희미해질까봐

너무 감사해 너무 사랑해 맘의 천국문의 한사람아

너를 사랑해 너를 부르네 너를 기억해 너를 기다리네
그대의 한마디 사랑한다는 한마디
너를 사랑해 너를 기억해 (너의 전부를 기억해)

24/7 my heaven


ROMANIZATION.
Saranghae nan neol gieokhae heaven
Sing it together!

La la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la~
La la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la~

24/7 geudaen yeongwonhan heaven 24/7 geudaen namanui heaven
24/7 geudaen yeongwonhan heaven 24/7 heaven, let’s go

Majimak il jul aratdeon dubeon dashi an ol jul aratdeon
Naegen jeonhyeo eoullijil anhatdeon sarangi eoneu mudeoun yeoreumnal dagawatjyo
Gidarigo gidarideon naui banjjok hangsang neol kkumkkwowatjyo
Neon nae mamui anshikcheo bogo tto bogo jugo tto jugoman shipjyo

Nan seolleime mokmalla wae nae sarangeun da domangga
Tteutdaero doejianha sokmanta aldagado moreugetda
Geuraedo neomaneun nohchigo shipjiga nunaepeseo meoreojigo shipjiga anha
You are the one in my life geudaen cheongukboda areumdapda

Neoreul saranghae neoreul bureune neoreul gieokhae neoreul gidarine
Geudaeui mal hanmadi saranghandaneun geu hanmadi
Neoreul saranghae neoreul gieokhae (neoui jeonbureul gieokhae)
Gippeum seulpeum nunmul haneul byeol geurigo cheonguk

Nae modeun sanghwal soke geudaega sumeulswigo
Naui jeonhwagien eoneusae neoui ireumman boigo

Haruedo myeotbeonsshik neoui du soneul butjapgo
Ipmatchumyeon sesangeul da gajin gibuniya

Oh baby maeil deureoganeun minihompi dalkomhan hyanggi
Oh baby nae sarangeul jeonhagien jjalpeun munjameseji

Saramdeuri nollyeodae haru onjongil haengbokhae
(Oh baby yojeum cham salmanhae) because of you

Neoreul saranghae neoreul bureune neoreul gieokhae neoreul gidarine
Geudaeui mal hanmadi saranghandaneun geu hanmadi neoreul saranghae neoreul gieokhae

Ey, ey, listen to me
Haruharuga duryeopji nan nega tto tteonagalkabwa naegeseo hoemihaejilkabwa

Neomu gamsahae neomu saranghae nae mamui cheongukmunui dan hansarama

Neoreul saranghae neoreul bureune neoreul gieokhae neoreul gidarine
Geudaeui mal hanmadi saranghandaneun geu hanmadi
Neoreul saranghae neoreul gieokhae (neoui jeonbureul gieokhae)

24/7 my heaven