Saturday, June 11, 2011

SHINee - Love Still Goes [HAN/ROM]

Album: Lucifer.
Artist: SHINee (샤이니).
Release Date: July 19, 2010
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 13 of 13: Love Still Goes On.






 

HANGUL. 
Yeah, I’m waiting for you
Cause you’re my better half
Our love should go on
I still love you
Hey, ma!
Ain’t no doubt
I’ll tell you something

사랑에 감전 떨리는
감정의 모든 것들은 희미해져
초점은 그대에게 맞춰
닿지 않는 가슴에 눈물이 맺혀

Key’s gonna open, 너만 있다면 heaven
몇번 말했잖아 니가 알고 있는 헤픈
남자들과는 다르다고
똑바로 너만을 향한 나의 순애보

미련하게 너의 Facebook touch 웃고 있어
(Let this love begin 이렇게 엮인
감정 깊게 박혀 가슴에 맺힌)
다음 페이지로 just dragging 울고 있어
(Let you come near 너를 빼면 미아
벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야)

사랑은 계속돼야만 해요
다가설수록 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는

Boys back
It doesn’t matter

기다림에 지쳐 미쳐도 버텨
갖겠다는 신념으로 견뎌
이쯤에서 끝내? Ha, 어림 없어
마치 곁을 굳게 버티는 목석

잊으려해도 니가 없는 삶은
음악을 베토벤 막힌 아우토반
지우려해도 니가 없는 삶은
그림을 접은 피카소 트릭을 들켜버린 마술

미련하게 너의 Facebook touch 웃고 있어
(Let this love begin 이렇게 엮인
감정 깊게 박혀 가슴에 맺힌)
다음 페이지로 just dragging 울고 있어
(Let you come near 너를 빼면 미아
벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야)

사랑은 계속돼야만 해요
다가설수록 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는

All about you, love you
I wanna be with you, only you
여전히 마음은 이렇게 똑같애
변함없이 위해 비워둔 어깨
움켜 쥐고 있는 그대만의
나의 왼쪽 가슴은 여전히 향해
모든걸 버리고 버려도 너만 있으면
그대 모든걸 바래고 바란다면 너에게 줄게

사랑은 계속돼야만 해요
다가설수록 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는

사랑은 계속돼야만 해요
다가설수록 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는

My love

---
ROMANIZATION.
Yeah, I’m waiting for you
Cause you’re my better half
Our love should go on
I still love you
Hey, ma! Ain’t no doubt
I’ll tell you something

Sarange gamjeon doen deut i tteollineun
Gamjeongui modeun geotdeureun huimihaejyeo
Nae chojeomeun geudaeege matchwo
Dahji anhneun ni mam gaseume nunmuri maethyeo

Key’s gonna open, neoman itdamyeon heaven
Myeochbeon malhaetjanha niga algo itneun hepeun
Namjadeulgwaneun nan dareudago
Ttokbaro bwa neomaneul hyanghan naui sunaebo

Miryeonhage neoui Facebook touch neon utgo isseo
(Let this love begin ireohge yeokkin
Gamjeong gipge bakhyeo gaseume maethin)
Daeum peijiro just dragging nan ulgo isseo
(Let you come near neoreul ppaemyeon mia
Byeorang kkeute seodo ojik neoppuniya)

Sarangeun kkok gyesokdwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoreojyeo
Haetsare gidaeeo dagaseolsurok
Deouk garyeojineun neo

Boys back
It doesn’t matter

Gidarime jichyeo nan michyeodo beotyeo
Neol gatgetdaneun shinnyeomeuro tto gyeondyeo
Ijjeumeseo kkeutnae? Ha, eorim eopseo
Nan machi ni gyeoteul kutge beotineun mokseok

Neol iteuryeohaedo niga eopneun sarmeun
Eumakeul ppaen betoben kkwak makhin autoban
Neol jiuryeohaedo niga eopneun sarmeun
Geurimeul jeopeun pikaso teurikeul deulkyeobeorin masul

Miryeonhage neoui Facebook touch neon utgo isseo
(Let this love begin ireohge yeokkin
Gamjeong gipge bakhyeo gaseume maethin)
Daeum peijiro just dragging nan ulgo isseo
(Let you come near neoreul ppaemyeon mia
Byeorang kkeute seodo ojik neoppuniya

Sarangeun kkok gyesokdwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoreojyeo
Haetsare gidaeeo dagaseolsurok
Deouk garyeojineun neo

All about you, love you
I wanna be with you, only you
Yeojeonhi nae maeumeun ireohge ttokgatae
Byeonhameopshi neol wihae biwodun eokae

Na umkyeo jwigo itneun geudaemanui
Naui oenjjok gaseumeun yeojeonhi neol hyanghae
Nae modeungeol beorigo beoryeodo neoman isseumyeon dwae
Geudae modeungeol baraego barandamyeon neoege da julge

Sarangeun kkok gyesokdwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoreojyeo
Haetsare gidaeeo dagaseolsurok
Deouk garyeojineun neo

Sarangeun kkok gyeosokdwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoreojyeo
Haetsare gidaeeo dagaseolsurok
Deouk garyeojineun neo

My love

SHINee - Love Pain [HAN/ROM]

Album: Lucifer.
Artist: SHINee (샤이니).
Release Date: July 19, 2010
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 12 of 13: Love Pain.



HANGUL.
Uh, uh, uh
My love is pain
Uh, uh, uh
Everybody know it hurts

우리 가득담긴 추억 버리고
다시 다짐한다 오늘 지운다고

버릇처럼 안돼 상각처럼 안돼
없어 없어 가슴 가득 love pain
깊은 곳엔 추억만이 남아서
다시 찾는다 you, you, love pain

지울 수도 없어 버릴 수도 없어 하루를 버티고
안에 갇혀 마음만 지쳐 no, no, no
니가 없는 하루가 왜이리 힘든지
없어 없어 가슴 가득 love pain
말할 없는 버릴 없는
넘쳐흐른 my love pain

내방 가득 너의 향길 채우고
I want you to know
이젠 아무것도 없게 만든다
눈물을 참는다

지울 수도 없어 버릴 수도 없어 하루를 버티고
안에 갇혀 마음만 지쳐 no, no, no
니가 없는 하루가 왜이리 힘든지
없어 없어 가슴 가득 love pain
말할 없는 버릴 없는
넘쳐흐른 my love pain

어릴 나쁜 버릇 고치듯 지워도
독한 약을 삼키듯 oh yeah
흐른 눈물만큼 추억을 삼킨다

지울 수도 없어 버릴 수도 없어 하루를 버티고
안에 갇혀 마음만 지쳐 No, no, no
니가 없는 하루가 왜이리 힘든지
없어 없어 가슴 가득 love pain
말할 없는 버릴 없는
끊을 수없는 love of my life

잊혀지지 않아 지워지지 않아 또 하루가 지나고
버릇처럼 아파 오늘은 더 아파 no, no, no, no
잊으려던 마음이 어느 새 약해져
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 love pain
가질 수 없는 상처만 주는
You’re my love pain

---

ROMANIZATION.
Uh, uh, uh
My love is pain
Uh, uh, uh
Everybody know it hurts

Uri gadeukdamgin chueok han jang beorigo
Dashi dajimhanda oneul neol jiundago

Beoreutcheoreom andwae sanggakcheoreom andwae
Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Mam gipeun gosen chu eokmani namaseo
Neol dashi chatneunda you, you, love pain

Jiul sudo eopseo beoril sudo eopseo tto harureul beotigo
Ne ane nan gathyeo nae maeumman jichyeo no, no, no
Niga eopneun haruga waeiri himdeunji
Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Malhal eopneun meoril su eopneun
Neomchyeoheureun my love pain

Neon naebang gadeuk neoui hyanggil chaeugo
I want you to know
Ijen amugeotdo hal su eopge mandeunda
Nunmureul chamneunda

Jiul sudo eopseo beoril sudo eopseo tto harureul beotigo
Ne ane nan gathyeo nae maeumman jichyeo no, no, no
Niga eopneun haruga waeiri himdeunji
Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Malhal su eopneun beoril su eopneun
Neomchyeoheureon my love pain

Eoril jeok nappeun beoreut gochideut neol jiwodo
Dokhan yakeul samkideut oh yeah
Heureun nunmulmankeum chueokeul deo samkinda

Jiul sudo eopseo beoril sudo eopseo tto harureul beotigo
Ne ane nan gathyeo nae maeumman jichyeo no, no, no
Niga eopneun haruga waeiri himdeunji
Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Malhal su eopneun beoril su eopneun
Kkeunheul su eopneun love of my life

Ithyeojiji anha jiwojiji anha tto haruga jinago
Beoreutcheoreom apa oneureun deo apa no, no, no, no
Icheuryeodeon maeumi eoneu sae yakhaejyeo
Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Gajil su eopneun sangcheoman juneun
You’re my love pain

SHINee - Ready Or Not [HAN/ROM]

Album: Lucifer.
Artist: SHINee (샤이니).
Release Date: July 19, 2010
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 11 of 13: Ready Or Not.









HANGUL.
왔을까 5 후면 그녀 앞이란
맘에 불을 지른 that girl
I say brrrrrrrr!

정말 어쩌자고 불러 앉혀놓고
어쩌자고 커피를 시켜놓고 (girl, girl)
이렇게 얼어붙어 자꾸만 횡설수설
어지러워 자꾸만 안절부절 (girl, girl)

오늘은 말을 하리
정말 말을 하려는데 (girl, girl)
그만 쳐다볼래 미소에
그게 자꾸 안되네 (girl)

한숨 한번 내쉬고 크게 oh, oh
감고 한번 내뱉어 그게 ooh, ooh

Are you ready or not? You ready or not?
(
안될 같아 굳게 입술을 닫는다)
Are you ready or not? You ready or not?
(미칠 같아 오늘도 말을 막는다)

어쩌라고 그리 예뻐 놓고
어쩌라고 훔쳐놓고 (girl, girl)
목소린 작아지고 자꾸만 자신 없어
돌아서면 기회는 다신 없어 (girl, girl)

솔직히 지금껏 stop! (Uh)
미치겠네 (girl, girl)
세상에 둘도 없는 먼저리 바보
같아 답답해 (girl)

한숨 한번 내쉬고 크게 oh, oh
감고 한번 내뱉어 그게 ooh, ooh

Are you ready or not? You ready or not?
(
안될 같아 굳게 입술을 닫는다)
Are you ready or not? You ready or not?
(
미칠 같아 오늘도 말을 막는다)

Are you ready or not? You ready or not?
Girl, I wanna speak my mind
아직 모자라도 그래도 사랑하고 싶은데

Are you ready or not? You ready or not?
(
잘될 같아 힘주어 손을 잡는다)
Are you ready or not? You ready or not?
(
꿈인 같아 보며 그녀가 웃는다)

Are you ready or not? You ready or not?
(
얼마나 지금을 많이 기다렸는지)
Are you ready or not? You ready or not?
(Cause you’re my only girl)

---
ROMANIZATION.
Wasseulka 5 cho humyeon geunyeo apiran geol
Nae mame bureul jireun that girl
I say brrrrrrrr

Nan jeongmal eojjeojago neol bulleo anchyeonohgo
Eojjeojago keopireul shikyeonohgo (girl, girl)
Ireohge eoreobuteo jakkuman hwangseolsuseol
Eojireowo jakkuman anjeolbujeol (girl, girl)

Na oneureun kkok mareul hari
Jeongmal mareul haryeoneunde (girl, girl)
Geuman jom chyeodabollae ne misoe
Geuge jakku jal andoene (girl)

Hansum hanbeon naeswigo keuge oh, oh
Nun ttak gamgo hanbeon naebaeteo geuge ooh, ooh

Are you ready or not? You ready or not?
(Andoel geot gata tto gutge ipsureul datneunda)
Are you ready or not? You ready or not?
(Michil geot gata oneuldo nae mareul makneunda)

Eojjeorago neon geuri yeppeo nohgo
Eojjeorago nae mam da humchyeonohgo (girl, girl)
Moksorin jakajigo jakkuman jashin eopseo
Doraseomyeon gihoeneun dashin eopseo (girl, girl)

Na soljikhi jigeumkeot neol stop! (Uh)
Michigetde (girl, girl)
Sesange duldo eopneun meonjeori babo
Gata dapdaphae (girl)

Hansum hanbeon naejwigo keuge oh, oh
Nun ttak gamgo hanbeon naebaeteo geuge ooh, ooh

Are you ready or not? You ready or not?
(Andoel geot gata tto gutge ipsureul datneunda)
Are you ready or not? You ready or not?
(Michil geot gata oneuldo nae mareul makneunda)

Are you ready or not? Ready or not?
Girl, I wanna speak my mind
Ajik mojarado geuraedo nan neol saranghago shipeunde

Are you ready or not?  You ready or not?
(Jaldoel geot gata himjueo ne soneul japneunda)
Are you ready or not? You ready or not?
(Kkumin geot gata nal bomyeo geunyeoga utneunda)

Are you ready or not? You ready or not?
(Eolmana jigeumeul manhi gidaryeotneunji)
Are you ready or not? You ready or not?
(Cause you’re my only girl)

SHINee - Life [HAN/ROM]

Album: Lucifer.
Artist: SHINee (샤이니).
Release Date: July 19, 2010
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 10 of 13: Life.









HANGUL.
세상에
오직 당신 한사람만
사랑하게 하소서

거친 삶에 시들어갈
그대가 내게 다가와
얼어붙은 마음에 손을 순간
나의 삶은 시작됐음을

그대 지치고 힘들
부디 옆자리에 나를 있게
받기만 사랑을 다시 드릴 있게
삶이 끝나기 전에

세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
폭풍 멈출 그대만 있다면
이런 아픔, 고통쯤 견딜 있는걸요
(오직 그대만) 오직 그대만
(내게 있다면) 내게 있다면 in my life

어둔 잃을
어린 나의 영혼이 울고 있을
빛처럼 기적처럼 나를 이끌어줘요
삶이 끝나기 전에

세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
폭풍 멈출
그대만 있다면
어떤 아픔, 눈물쯤 참을 있는걸요
(All I want is you) All I want is you
(Only one is you) Only one is you in my life

울지 않아요
다신 울지 않아요
무엇도 절대
멈추지 못해
허나 오직 사람 그대
나를 만들고 완성 시키고
이렇게 숨쉬게

세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
폭풍 멈출
그대만 있다면
이런 아픔, 고통쯤 견딜 있는걸요
(오직 그대만) 오직 그대만
(내게 있다면) 내게 있다면

세상에 무릎 꿇고 눈물 흘를때
폭풍 멈출
그대만 있다면
어떤 아픔, 눈물쯤 참을 있는걸요
(All I want is you) All I want is you
(Only one is you) Only one is you in my life

---
ROMANIZATION.
Sesange
Ojik dangshin hansaramman
Saranghage hasoseo

O geochin sarme shideureogal ttae
Geudaega naege dagawa
Eoreobuteun geumaeume soneul ttaen sungan
Naui sarmeun shijakdwaesseumeul

Geudae jichigo himdeul ttae
Budi geu yeopjarie nareul itge hae
Batgiman han sarangeul dashi deuril su itge
I sarmi kkeutnagi jeone

Sesange mureup kkurhgo nunmul heulliltae
Pokpung sok bal meomchul ttae geudaeman seo itdamyeon
Ireon apeum, gotongjjeum gyeondil su itneungeolyo
(Ojik geudaeman) Ojik geudaeman
(Naege itdamyeon) Naege itdamyeon in my life

Eodun sup sok gil irheul ttae
Eorin naui yeonghoni ulgo isseul ttae
Bitcheoreom gijeokcheoreom nareul ikkeureojwoyo
I sarmi kkeutnagi jeone

Sesange mureup kkurhgo nunmul heullilttae
Pokpung sok bal meomchul ttae
Geudaeman seo itdamyeon
Eotteon apeum, nunmuljjeum chameul su itneungeolyo
(All I want is you) All I want is you
(Only one is you) Only one is you in my life

Ulji anhayo
Dashin ulji anhayo
Geu mueotdo jeoldae nal
Meomchuji mothae
Heona ojik dan
Han saram geudae
Nareul mandeulgo wanseong shikigo
O ireohge sumswige hae

Sesange mureup kkurhgo nunmul heullilttae
Pokpung sok bal meomchul ttae
Geudaeman seo itdamyeon
Ireon apeum, gotongjjeum gyeondil su itneungeolyo
(Ojik geudaeman) Ojik geudaeman
(Naege itdamyeon) Naege itdamyeon

Sesange mureup kkurhgo nunmul heulleulttae
Pokpung sok bal meomchul ttae
Geudaeman seo itdamyeon
Eotteon apeum, nunmuljjeum chameul su itneungeolyo
(All I want is you) All I want is you
(Only one is you) Only one is you in my life)