Friday, July 26, 2013

AOA Black - Without You [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS + DL]

Artist: AOA Black
Single Album: Moya (모야)
Release Date: July 26, 2013
No. 2 of 4: Without You
Download Link: AOA - Without You













HANGUL.

노을빛 아름답던 어느 날에 수줍게 내게 다가와
바람결에 스치듯 속삭였지 everyday 언제나 함께해

올려다본 하늘은 어느새 그날처럼 I think of you oh~
변해가는 시간 속에 너와 이렇게 점점 멀어져

끝없는 추억을 살아도 내일을 함께 없는 우리

I can't live without you
다시 와줘
흔들리는 멈춰줘 꿈속에서 모습처럼
웃어줘 안아줘 I won't cry

노을빛 아름답던 어느 날에 수줍게 내게 다가온
그날의 그대를 기억하는 everyday 아직 사랑해

끝없는 추억을 살아도 내일을 함께 없는 우리

I can't live without you
다시 와줘
흔들리는 멈춰줘 꿈속에서 모습처럼
웃어줘 안아줘 I won't cry

I can't live without you
내게 와줘 그때의 잊지 말아줘
그날의 그대의 모습처럼 안아줘

I won't cry, I'll never cry...


ROMANIZATION.

Noeulbit areumdapdeon eoneu nare sujupge naege dagawa
Baramgyeore seuchideut soksakyeotji everyday eonjena hamkehae

Ollyeodabon haneureun tto eoneusae geunalcheoreom I think of you oh~
Byeonhaeganeun shigan soke neowa na ireohge tto jeomjeom deo meoreojyeo

Kkeuteopneun chueokeul sarado naeireul hamke hal su eopneun uri

I can't live without you dashi wajwo
Heundeullineun nae mam meomchwojwo kkumsokeseo bon ne moseupcheoreom
Useojwo anajwo I won't cry

Noeulbit areumdapdeon eoneu nare sujupe naege dagaon
Geunarui geudaereul gieokhaneun geol everyday ajik neol saranghae

Kkeuteopneun chueokeul sarado naeireul hamke hal su eopneun uri

I can't live without you dashi wajwo
Heundeullineun nae mam meomchwojwo kkumsokeseo bon ne moseupcheoreom
Useojwo anajwo I won't cry

I can't live without you naege wajwo geuttaeui nal itji marajwo
Geunarui geudaeui moseupcheoreom han beon deo anajwo
I won't cry, I'll never cry...

ENGLISH.

On a day with a beautiful sunset, you shyly came to me
As if the wind was passing, you whispered, everyday, let’s be together

I look up at the sky and it’s just like that day, I think of you
In these changing times, you and I are growing more distant like this

Though I live endlessly in memories, we can’t be together tomorrow

I can’t live without you, come back to me
Stop my shaking heart, just like how you did in my dream
Smile for me, hug me, I won’t cry

On a day with a beautiful sunset, you shyly came to me
I remember you on that day, every day, I still love you

Though I live endlessly in memories, we can’t be together tomorrow

I can’t live without you, come back to me
Stop my shaking heart, just like how you did in my dream
Smile for me, hug me, I won’t cry

I can’t live without you, come back to me, don’t forget me from back then
Just like how you did that day, hug me once more
I won’t cry, I’ll never cry

Take out with full credits.

AOA Black - Moya (모야) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS +DL]

Artist: AOA Black
Single Album: Moya (모야)
Release Date: July 26, 2013
No. 1 of 4: Moya (모야)
Download Link: AOA Black - Moya















HANGUL.

A to the O to the huh-uh AA
Yeah, how could you treat me like that
나한테 그러면 안돼

처음부터 죽자 사자 좋다더니 이게 모야 baby 오아유 baby 오아유
그래 카사노바가 그게 너야 baby 오아유 baby 오아유

Let me see ya hey
어딜 나는 너만 anytime
제발 나를 잡아 놓치지 가까이와 너만 기다려 매일
All I wanna do all I want is you
Oh baby
너에게 대체 모야

어쩜 그래 대체 모야 맘이 모야 이제 와서 딴소리
남자는 그래 사랑은 그래 말해 빙빙 돌리지 말고
어쩜 그래 대체 모야 너에게 모야 이제 와서 헛소리
맘도 주고 사랑도 줬는데 대대체 이게 무슨 소리야

처음에는 매일매일 보자더니 이게 모야 baby 오아유 baby 오아유
여잘 갖고 노는 그게 너야 baby 오아유 baby 오아유

핸드폰 번호 본지 오래됐어 무슨 일은 그렇게 바빠졌어
핑계가 많아 온통 나를 보는 이유들 울고불고 화내 봐도 여전히 부재중
All I wanna do all I want is you
오늘도 역시 내가 먼저 전활 걸어 (오빠 모해 바빠?)

어쩜 그래 대체 모야 맘이 모야 이제 와서 딴소리
남자는 그래 사랑은 그래 말해 빙빙 돌리지 말고
어쩜 그래 대체 모야 너에게 모야 이제 와서 헛소리
맘도 주고 사랑도 줬는데 대대체 이게 무슨 소리야

웃기지도 않아 어쩜 내게 이래 단단히 돌았어
제발 정신 차려 너를 똑똑히 내가 훨씬 아까워

내내가 하는지 궁금하지도 않아 말고도 같이 친구가 많아
친구만큼 자존심도 많아 너라서 버린 건데 너는 나를 몰라
All I wanna do all I want is you
너만 아니면 나도 발랄해 너가 나를 가두고 너는 발뺌해

어쩜 그래 눈빛 모야 말이 모야 차라리 솔직해져
싫어 졌다고 싫증 났다고 그게 쿨해 보이진 않니
어쩜 그래 사랑이 모야 남자가 모야 모두 똑같은걸
눈물만 돌고 가슴만 찢기고 속아 다신 속아

오오오오 AOA 오오 AOA 오오 huh-uh! Are you crazy?
오오오오 AOA 오오 AOA 오오 yeah! Say what? 오오오오


ROMANIZATION.

A to the O to the huh-uh AA
Yeah, how could you treat me like that
Neon nahante geureomyeon andwae

Cheoeumbuteo jukja saja johdadeoni ige moya baby oayu baby oayu
Geurae kasanobago o geuge neoya baby oayu baby oayu

Let me see ya hey eodil bwa nal bwa naneun neoman bwa anytime
Jebal nareul deo kkwak japa nohchiji ma gakaiwa nan neo gidaryeo maeil bam
All I wanna do all I want is you
Oh baby neo neoege daeche nan moya

Eojjeom geurae neon daeche moya ni mami moya ije waseo ttansori
Namjaneun da geurae sarangeun da geurae da marhae bingbing dolliji malgo
Eojjeom geurae nan daeche moya neoege moya ije waseo heotsori
Nae mamdo da jugo sarangdo jwotneunde daedaeche ige museun soriya

Cheoeumeneun maeilmaeil bojadeoni ige moya baby oayu baby oayu
Yeojal gatgo noneun ge o geuge neoya baby oayu baby oayu

Nae haendeupon ni beonho mot bonji oraedwaesseo museun ireun geureohge bappajyeosseo
Pinggyega manha ontong nareul mot boneun iyudeul ulgobulgo hwanae bwado yeojeonhi neon bujaengjung
All I wanna do all I want is you
Oneuldo yeokshi naega meonjeo jeonhwal georeo (oppa mohae bappa?)

Eojjeom geurae neon daeche moya ni mami moya ije waseo ttansori
Namjaneun da geurae sarangeun da geurae da marhae bingbing dolliji malgo
Eojjeom geurae nan daeche moya neoege moya ije waseo heotsori
Nae mamdo da jugo sarangdo jwotneunde daedaeche ige museun soriya

Utgijido anha eojjeom naege irae neon dandanhi dorasseo o-o
Jebal jeongshin charyeo neoreul ttokttokhi bwa naega hwolsshin akawo u-u-u-u

Naenaega mwo haneunji gunggeumhajido anha na neo malgodo gachi nol chinguga manha
Chingumankeum jajonshimdo manha neoraseo da beorin geonde neoneun nareul molla
All I wanna do all I want is you
Neoman animyeon nado ballarhae neoga nareul gadugo neoneun balppaemhae

Eojjeom geurae geu nunbit moya geu mari moya charari soljikhaejyeo
Da shirheo jyeotdago na shilhjeung natdago geuge deo kurhae boijin anhni
Eojjeom geurae sarangi moya namjaga moya modu da ttokgateungeol
Nunmulman ping dolgo gaseumman jjitgigo an soka du beon dashin an soka

O-o-o-o AOA o-o AOA o-o huh-uh! Are you crazy?
O-o-o-o AOA o-o AOA o-o yeah!
Say what? O-o-o-o

ENGLISH.


A to the O to the huh-uh AA
Yeah, how could you treat me like that
You can’t do this to me

You said you liked me so much in the beginning but what’s this, baby oh ah you, baby oh ah you
Yeah, you’re a Casanova, baby oh ah you, baby oh ah you

Let me see ya hey, where are you looking? Look at me, I only look at you anytime
Please hold me tighter, don’t let go, come closer, I only wait for you every night
All I wanna do, all I want is you
Oh baby what am I to you?

How could you? What are you? What is your heart? Why are you saying something else now?
Guys are all the same, love is all the same, tell me and don’t beat around the bush
How could you? What am I? What am I to you? Why are you saying strange things now?
I gave you my heart, I gave you love but what are you saying?

You wanted to see me every day in the beginning but what’s this, baby oh ah you, baby oh ah you
You take girls and you play with them, baby oh ah yoo, baby oh ah you

It’s been a while since I’ve seen your number come up on my phone, why are you so busy?
You have so many excuses to not see me, I cry and get mad but you’re still missing
All I wanna do, all I want is you
Again today, I call you first (
oppa, what’re you doing? You busy?)

How could you? What are you? What is your heart? Why are you saying something else now?
Guys are all the same, love is all the same, tell me and don’t beat around the bush
How could you? What am I? What am I to you? Why are you saying strange things now?
I gave you my heart, I gave you love but what are you saying?

This is ridiculous, how could you do this to me? You are completely crazy
Please snap out of it, look at yourself, I’m way too good for you

Aren’t you even curious what I’m up to? I have a lot of friends to play with even if it’s not you
My pride is as strong as the number of my friends
, but because it was you, I threw it all away but you don’t know me
All I wanna do, all I want is you
If it’s not you, I can be bright, you trapped me in and you ran away

How could you? What’s up with that look? What’s up with your words? Just be honest
Say that you don’t like me, that I annoy you, wouldn’t that make you seem cooler?
How could you? What is love? What is a man? It’s all the same
Only tears fall, only my heart tears but I won’t be deceived ever again

O-o-o-o AOA o-o AOA o-o huh-uh! Are you crazy?
O-o-o-o AOA o-o AOA o-o yeah! Say what? O-o-o-o


Take out will full credits.




Infinite - 엄마 (Mom) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH LYRICS + DL]

Group: Infinite
Single Album: Destiny
Release Date: July 16, 2013
No. 4 of 4: 엄마 (Mom)
Download Link: Infinite - 엄마 (Mom)














HANGUL.
어떻게 시작해야 할까 어색한 고백을
어리석게도 무심하게도 미뤄온 얘기들
그래도 되는 알았어 아파한 몰라서
다음에 다음에 미루고 미뤄오다
이제서야 말하네요

Love u
한번 해주고 싶던 I love u흔해도 한번을 못해
가까이 있어서 괜찮다고 말해서 그래도 되는 알았어
For you
여태껏 받기만 했어서 song for you고생한 당신께 드리고 싶은
보고 싶어도 듣고 싶어도 그렇듯이 늦었네요

어릴 조르면 받았던 장난감 선물처럼
것인 당연하게 받아온 마음들을
이제야 돌려드려요

Love u
한번 해주고 싶던 I love u흔해도 한번을 못해
가까이 있어서 괜찮다고 말해서 그래도 되는 알았어
For you
여태껏 받기만 했어서 song for you고생한 당신께 드리고 싶은
보고 싶어도 듣고 싶어도 그렇듯이 늦었네요

세상이 나를 다그쳐도 세상에 혼자 남겨졌다 느낄 때도
항상 내게 변치 않은 사랑을 보여준 그댈 위해
이젠 내가 변할게요 내가 잘할게요

Love u
한번 해주고 싶던 I love u흔해도 한번을 못해
가까이 있어서 괜찮다고 말해서 그래도 되는 알았어
For you
여태껏 받기만 했어서 song for you고생한 당신께 드리고 싶은
보고 싶어도 듣고 싶어도 그렇듯이 늦었네요


ROMANIZATION.

Eotteohge shijakhaeya halka i eosaekhan gobaekeul
Eoriseogedo mushimhagedo mirwoon yaegideul
Geuraedo doeneun jul arasseo apahan jul mollaseo
I daeume tto i daeume mirugo mirwooda
Ijeseoya marhaneyo

Love u kkok hanbeon haejugo shipdeon mal I love u heunhaedo hanbeoneul mothae jun geu mal
Gakai isseoseo neul gwaenchanhdago marhaeseo geuraedo doeneun jul arasseo
For you yeotaekeot batgiman haesseoseo song for you gosaenghan dangshinke deurigo shipeun
Bogo shipeodo deutgo shipeodo neul geureohdeushi  neujeotneyo

Eoril jeok joreumyeon badatdeon jangnangam seonmulcheoreom
Nae geoshin deut dangyeonhage badaon maeumdeureul
Ijeya dollyeodeoryeoyo

Love u kkok hanbeon haejugo shipdeon mal I love u heunhaedo hanbeoneul mothae jun geu mal
Gakai isseoseo neul gwaenchanhdago marhaeseo geuraedo doeneun jul arasseo
For you yeotaekeot batgiman haesseoseo song for you gosaenghan dangshinke deurigo shipeun
Bogo shipeodo deutgo shipeodo neul geureohdeushi  neujeotneyo

Sesangi naruel dageuchyeodo sesange honja namgyeojyeotda neukil ttaedo
Hangsang naege byeonchi anheun sarangeul boyeojun geudael wihae
IJen naega byeonhalgeyo naega deo jarhalgeyo

Love u kkok hanbeon haejugo shipdeon mal I love u heunhaedo hanbeoneul mothae jun geu mal
Gakai isseoseo neul gwaenchanhdago marhaeseo geuraedo doeneun jul arasseo
For you yeotaekeot batgiman haesseoseo song for you gosaenghan dangshinke deurigo shipeun
Bogo shipeodo deutgo shipeodo neul geureohdeushi neujeotneyo


ENGLISH.

How should I start this awkward confession?
What I’ve been foolishly and inconsiderately pushing away
I thought it was okay to be like that because I didn’t know you were in pain
Next time, next time, I pushed it back and now I finally tell you

Love u, I really wanted to tell you, I love you, common words but words I never told you
Because you’re always close by, because you always said it’s OK, I thought it was okay
For you, I’ve only been receiving for all this time, song for you, I want to give it to you, who has suffered
Though I missed you, though I wanted to hear from you, just as always, I’m late again

Like the toys that I received by begging you when I was a child
As if it was mine, I thought it was natural to receive your love
Now I will give it back to you

Love u, I really wanted to tell you, I love you, common words but words I never told you
Because you’re always close by, because you always said it’s OK, I thought it was okay
For you, I’ve only been receiving for all this time, song for you, I want to give it to you, who has suffered
Though I missed you, though I wanted to hear from you, just as always, I’m late again

Even if the world press me, even when I feel like I’m all alone
You always showed me an unchanging love
I’ll change now, I’ll be better

Love u, I really wanted to tell you, I love you, common words but words I never told you
Because you’re always close by, because you always said it’s OK, I thought it was okay
For you, I’ve only been receiving for all this time, song for you, I want to give it to you, who has suffered
Though I missed you, though I wanted to hear from you, just as always, I’m late again

Take out will full credits.