Tuesday, December 27, 2011

Jay Park - 별 (Star) [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: New Breed Part 1.
Artist: Jay Park (박재범).
Release date: December 27, 2011
Language: Korean
No. 1 of 5:
별 (Star).














HANGUL.
Baby 넌 나의 전부
신이 주신 값진 선물
아직도 난 널 보면은
깨물어 주고 싶어 너무

참 오랫동안 아주 오랫동안
이게 사랑이 아닐 때부터
We’ve been loving each other
Girl want you to know I love you more
나만 바라봐 준 너에게

난 말할게 널 사랑해
내가 다 할게 넌 말만 해
They know I’m Jay Park
They also know you so what
I love you I love you

아직도 난 널 보면 설레
아직도 난 니가 궁금해
별은 별인데 만질 수 있는 별은
Baby you’re my star

Baby you’re my star
Yeah girl that’s what you are
니가 내 여자라 내가 더 빛나는 것 같아

참 오랫동안 아주 오랫동안
이게 사랑이 아닐 때부터
We’ve been loving each other
Girl want you to know I love you more
나만 바라봐 준 너에게

난 말할게 널 사랑해
내가 다 할게 넌 말만 해
They know I’m Jay Park
They also know you so what
I love you I love you

아직도 난 널 보면 설레
아직도 난 니가 궁금해
별은 별인데 만질 수 있는 별은
Baby you’re my star
우리 만나고 강산이 한 번 변했지만
백 번이 바뀌어도 우리 서로 사랑하길
난 말할게 널 사랑해
내가 다 할게 넌 말만 해
They know I’m Jay Park
They also know you so what
I love you I love you

아직도 난 널 보면 설레
아직도 난 니가 궁금해
별은 별인데 만질 수 있는 별은
Baby you’re my star 


ROMANIZATION.
Baby neon naui jeonbu
Shini jushin gapjin seonmul
Ajikdo nan neol bomyeoneun
Kaemureo jugo shipeo neomu

Cham oraetdongan aju oraetdongan
Ige sarangi anil ttaebuteo
We’ve been loving each other
Girl want you to know I love you more
Naman barabwa jun neoege

Nan marhalge neol saranghae
Naega da halge neon malman hae
They know I’m Jay Park
They also know you so what
I love you I love you

Ajikdo nan neol bomyeon seolle
Aikdo nan niga gunggeumhae
Byeoreun byerinde maljil su itneun byeoreun
Baby you’re my star

Baby you’re my star
Yeah girl that’s what you are
Niga nae yeojara naega deo bitnaneun geot gata

Cham oraetdongan aju oraetdongan
Ige sarangi anil ttaebuteo
We’ve been loving each other
Girl want you to know I love you more
Naman barabwa jun neoege

Nan marhalge neol saranghae
Naega da halge neon malman hae
They know I’m Jay Park
They also know you so what
I love you I love you

Ajikdo nan neol bomyeon seolle
Ajikdo nan niga gunggeumhae
Byeoreun byeorinde manjil su itneun byeoreun
Baby you’re my star
Uri mannago gangsani han beon byeonhaetjiman
Baek beoni bakkwieodo uri seoro saranghagil
Nan marhalge neol saranghae
Naega da halge neon malman hae
They know I’m Jay Park
They also know you so what
I love you I love you

Ajikdo nan neol bomyeon seolle
Ajikdo nan niga gunggeumhae
Byeoreun byeorinde manjil su itneun byeoreun
Baby you’re my star


Infinite - Lately (White Christmas) [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: Lately (Single Album)
Artist: Infinite (인피니트).
Release date: December 5, 2011
Language: Korean
No. 1 of 1:
Lately.














HANGUL.
골목길을
돌아 들어가면
혹시라도 그 애가 나타나 다시 또 놀래킬지 몰라요
(I can fly & fly again)

까만 밤에 하얗게 빛나던
흰 눈 속에 유난히 빛나던
어쩌면 난 어쩌면 난 아직도 널

사랑해 흩날리는 바램을 예
못 전해진 고백을 예
하얀 눈과 함께 찾아가서 말할게 예
니 눈 보고 말할게 예
내게 남은 사랑을 예
이제라도 네게 건네고 싶어

아직 잘 있지 아직 잘 있지 특별하던 너인걸.. woo woo woo woo
눈 내리는 너와 나 사이에
너를 맴돈 발자국만 가득해
나도 몰래 너를 보낸 그 겨울밤이 너무나도 후회돼
난 원해 너와의 사랑 역사 내 일생 최대의 관심사
외로운 사랑의 해결사 기억해 i love you dot
 
내 맘속을 하얗게 밝히던
내 맘 속을 따스히 녹이던
아직도 난 아직도 난 여전히 널

미안해
못 보여준 내맘을 예
못 들려준 대답을 예
하얀 눈과 함께 찾아가서 말할께 예
니 눈보고 말할께 예
내게 줬던 사랑을 예
이젠 내가 네게 다주고 싶어
 
아직 잘 있지 아직 잘 있지 특별하던 너인걸.. woo woo woo woo

Merry Christmas
꽤 쌀쌀한 날씨에 니 생각나
꽁꽁 얼었던 내 손 잡아준 날
녹았어 몸아닌 맘이 좀 많이
좋았어 니 눈속 웃는 내 모습이
우리 둘이 함께면 하루살이 인생처럼 시간이 빨리 지나가
이미 끝난 너와 나

다시 오는 눈처럼 돌아올 순 없나

겨울이 피어내는 아름다운 눈꽃
유난히 추위에 약했던
눈물이 지워내는 아픔 따윈 잊고
여전히 그눈에 중독돼
용기내서 내질렀던 소리 없는 고백과
저 멀리에 잡을 수 없던 그녀가
마지막 상상안의 내 초상화
이젠 현실로 그댈 데려와

ROMANIZATION.
Golmokgireul dora deureogamyeon
Hokshirado geu aega natana dashi tto nollaekilji mollayo
(I can fly & fly again)

Kaman bame hayahge bitnadeon
Huin nun soke yunanhi bitnadeon
Eojjeomyeon nan eojjeomyeon nan ajikdo neol

Saranghae heutnallineun baraemeul ye
Mot jeonhaejin gobaekeul ye
Hayan nungwa hamke chajagaseo marhalge ye
Ni nun bogo marhalge ye
Naege nameun sarangeul ye
Ijerado nege geonnego shipeo

Ajik jal itji ajik jal itji teukbyeolhadeon neoingeol..  woo~

Nun naerineun neowa na saie
Neoreul maemdon baljagukman gadeukhae
Nado mollae neoreul bonaen geu gyeoulbami neomunado huhwadwae
Nan wonhae neowaui sarang yeoksa nae ilsaeng choedaeui gwanshimsa
Oeroun sarangui haegyeolsa gieokhae i love you dot

Nae mamsokeul hayahge balkhideon
Nae mam sokeul ttaseuhi nokideon
Ajikdo nan ajikdo nan yeojeonhi neol

Mianhae
Mot boyeojun naemameul ye
Mot deullyeojun daedapeul ye
Hayan nungwa hamke chajagaseo marhalge ye
Ni nunbogo marhalge ye
Naege jwotdeon sarangeul ye
Ijen naega nege dajugo shipeo

Ajik jal itji ajik jal itji teukbyeolhadeon neoingeol.. woo~

Merry Christmas
Gwae ssalssalhan nalsshie ni saenggakna
Kkongkkong eoreotdeon nae son japajun nal
Nokasseo momanin mami jom manhi
Johasseo ni nunsok utneun nae moseupi
Uri duri hamkemyeon harusari
Insaengcheoreom shigani ppali jinaga
Imi kkeutnan neowa na

Dashi oneun nuncheoreom doraol sun eopna

Gyeouri pieonaeneun areumdaun nunkkot
Yunanhi chuwie yakhaetdeon
Nunmuri jiwonaeneun apeum ttawin itgo
Yeojeonhi geununi jungdokdwae
Yongginaeseo naejilleotdeon sori eopneun gobaekgwa
Jeo meollie japeul su eopdeon geunyeoga
Majimak sangsanganui nae chosanghwa
Ijen hyeonshillo geudael deryeowa

Infinite - Cover Girl [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: 파라다이스 (Paradise)
Artist: Infinite (인피니트).
Release date: September 26, 2011
Language: Korean
No. 4 of 13:
Cover Girl.












HANGUL.
마주하고
싶지 않아 그 어떤 아름다운 이별도
언젠간 떨어지겠지 다신 볼 수 없겠지
이런 얘기하기엔 짧지 love journey
탁 트인 길거리에 수많은
“Love is pain.” 문턱도 다 넘을
혼자 간다고 다 될 일이 아닌터라
어색하게 잡은 손 네거야

너는 너무 예뻐 너는 정말 빛나
매 순간 너는 나의 Cover girl
나만 보면 웃지 화를 내도 웃지
어떻게 내가 널 싫다 하겠어

난 하나면 돼 난 하나면 다 돼
너도 다 알지 뻔한걸
완벽히 믿어 나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상

아파 본 적 없는 척
사랑하고 후회
남아놓지 않은 적
생각하다 피해
줄 필요 없잖아 너와 나야
딱 둘이면 되잖아 baby love ya
아직도 머리가 계산을 해 ?
뭐가 정답인지 혼란스러워 해
간단해 절대 놓지 못해
서로가 아니면 안 되는 게 해답이 돼

한 눈 팔면 알지 (baby) 딴 맘 먹음 알지 (baby)
그때는 나도 어쩔지 몰라 (너는 나의 cover girl)
사랑 하는 만큼 사랑 받은 만큼
상처도 그만큼 더 커 질거야

난 하나면 돼 난 하나면 다 돼
너도 다 알지 뻔한걸
완벽히 믿어 나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상

이거면 돼 어려울 것 없어
서로 마주한 심장이 뛰어준다면
나의 목소리로 너의 이름을 불러주면 시작돼

넌 나의 천사 나만의 cover girl (나의 cover girl 내가 가질게)
더 크게 외쳐 내 거야 (크게 말해도 돼)
타는 내 심장 네게 시선 고정
내 눈엔 너만 담을게 (내 마음엔 너 하나만)

난 하나면 돼 난 하나면 다 돼(기억해야 해)
너도 다 알지 뻔한걸(baby my girl)
완벽히 믿어 나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상

ROMANIZATION.
Majuhago shipji anha geu etteon areumdaun ibyeoldo
Eonjengan tteoreojigetji dashin bol su eopgetji
Ireon yaegihagien jjalpji love journey
Tak teuin gilgeorie sumanheun
“Love is pain.” Munteokdo da neomeul
Honja gandago da dwil iri aninteora
Eosaekhage japeun son negeoya

Neoneun neomu yeoppeo neoneun jeongmal bitna
Mae sungan neoneun naui cover girl
Naman bomyeon utji hwareul naedo utji
Eotteohge naega neol shirhda hagesseo

Nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
Neodo da alji ppeonhangeol
Wanbyeokhi miteo naman miteumyeon dwae
Geureom nan ni geoya hangsang

Apa bon jeok eopneun cheok
Saranghago huhoe
Namanohji anheun jeok
Saenggakhada pihae
Jul piryo eopjanha neowa naya
Ttak durimyeon doejanha baby love ya
Ajikdo meoriga gyesaneul hae?
Mwoga jeongdapinji honranseureowo hae
Gandanhae eoldae nohji mothae
Seoroga animyeon an doeneun ge haedapi dwae

Han nun palmyeon alji (baby) ttan mam meokeum alji (baby)
Geudaeneun nado eojjeolji molla (neoneun naui cover girl)
Sarang haneun mankeum sarang bateun mankeum
Sangcheodo geumankeum deo keo jilgeoya

Nan handamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
Neodo da alji ppeonhangeol
Wanbyeokhi miteo naman miteumyeon dwae
Geureom nan ni geoya hangsang

Igeomyeon dwae eoryeoul geot eopseo
Seoro majuhan shimjangi ttwieojundamyeon
Naui moksoriro neoui ireumeul bulleojumyeon shijakdwae

Neon naui cheonsa namanui cover girl (naui cover girl naega gajilge)
Deo keuge oechyeo nae geoya (keuge marhaedo dwae)
Taneun nae shimjang nege shiseon gojeong
Nae nunen neoman dameulge (nae maeumen neo hanaman)

Nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae (gieokhaeya hae)
Neodo da alji ppeonhangeol (baby my girl)
Wanbyeokhi miteo naman miteumyeon dwae
Geureom nan ni geoya hangsang

Infinite - 파라다이스 (Paradise) [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: 파라다이스 (Paradise)
Artist: Infinite (인피니트).
Release date: September 26, 2011
Language: Korean
No. 3 of 13:
파라다이스 (Paradise)












HANGUL.
삐끗 삐끗 고장 난 내 마음이라
이대로 보낼 순 없어 어쩌자고
흔들 흔들 위태로워 보여도 난
너를 잡아둘 수 밖에 없어 어쩌자고
사랑한다 (그럴 꺼야 넌) 안 한다 (아닐 꺼야 넌)
한다 너만 본다
여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더 잘해 줄께 더 더 아직은 못 보내니까
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해 난 난 언젠간 멈출 테니까

니가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~

숨 죽여서 지켜볼 수 밖에 난
그저 그럴 수 밖에 없어 깨질까 봐
나를 본다 (그럴 꺼야 넌) 안 본다 (아닐꺼야 넌)
본다 아파 온다
여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더 잘해 줄께 더 더 아직은 못 보내니까
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해 난 난 언젠간 멈출 테니까

니 가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~

매일 밤 너로 채웠던 나 그래 익숙해진 몸을 이젠 물로 채울 time
감아 왔던 팔 숨이 가파르던 밤 최고의 paradise 너 없인 hopeless World

조금만 널 더 더 잡아 둘께 더 더 바라 볼께 더 더 심장이 식을 때까지
난 난 살아야 해 난 난 너 없이도 난 난 지금은 니가 필요해

니가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~ 


ROMANIZATION.
Ppikeut ppikeut gojang nan nae maeumira
Idaero bonael sun eopseo eojjeojago
Heundeul heundeul witaerowo boyeodo nan
Neoreul japadul su bakke eopseo eojjeojago
Saranghanda (geureol keoya neon) an handa (anil keoya neon)
Handa neoman bonda
Yeogi isseo deo deo butak halke deo deo jarhae julke deo deo ajikeun mot bonaenika
Nan nan saraya hae nan nan beotyeoya hae nan nan eonjengan meomchul tenika

Niga isseoyaman yeogiga paradise
Eokjiro neoreul gadwo beorin paradise o o
Kaeeoseon gal su eopneun seulpeun paradise
Yeongwonhi hamke hal su itneun paradise o o o~

Sum jukyeoseo jikyeobul su bakke nan
Geueo geureol su bakke eopseo kaejilka bwa
Nareul bonda (geureol keoya neon) an bonda (anilkeoya neon)
Bonda apa onda
Yeogi isseo deo deo butak halke deo deo jarhae julke deo deo ajikeun mot bonaenika
Nan nan saraya hae nan nan beotyeoya hae nan nan eonjengan meomchul tenika

Niga isseoyaman yeogiga paradise
Eokjiro neoreul gadwo beorin paradise o o
Kaeeoseon gal su eopneun seulpeun paradise
Yeongwonhi hamke hal su itneun paradise o o o~

Maeil bam neoro chaewotdeon nan geurae iksukhaejin momeul ijen mullo chaeul time
Gama watdeon pal sumi gapareudeon bam choegoui paradise neo eopin hopeless world

Jogeumman neol deo deo japa dulke deo deo bara bulke deo deo shimjangi shikeul ttaekaji
Nan nan saraya hae nan nan neo eopshido nan nan jigeumeun niga piryohae

Niga isseoyaman yeogiga paradise
Eokjiro neoreul gadwo beorin paradise o o
Kaeeoseon gal su eopneun seulpeun paradise
Yeongwonhi hamke hal su itneun paradise o o o~