SHINee - Real [HAN/ROM]

Album: Replay (First Mini Album).

Artist: SHINee (샤이니).

Release Date: May 23, 2008

Language: Korean

Download Link Album: Mediafire
No. 3 of 5: Real.

HANGUL.

Oh it’s a little bit funny

몰랐겠지만

오늘 난 조금 달라졌어

생각해봐

어쩌면 네 상상보다

더 초 real 한 느낌일 걸

소리치고 달려 난

날아가고 있어

기다린 만큼 가져봐

숨죽여온

순간의 느낌이야

더 원하는 대로 가보자

너를 가두고 있던 지루한 old fashion

이제는 벗어버리고 너다운 solution

이것저것 흥 복잡한 이유 따윈 버리자

모두 그렇게 다 똑같지 않아도 돼

자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸

마음이 가는대로

한 마디씩 더 가고 있어

이것이 나의 real style

맘대로 날개를 펴고

너에게로 나만의 style로

(Come on) follow 나를 느껴봐

자유로운 세계로 갈 준비를 마친 채

두 눈 감고 숨을 쉴 때

내게 다가오는 것이 다 mentor

비로소 다시 찾은 나의 길로

나만의 feel로

소리치고 달려 난

날아갈 수 도 있어

기다린 만큼 가져봐

뜨거운 눈빛에 난 타올라

더 원하는 대로 가보자

너를 가두고 있던 지루한 old fashion

이제는 벗어버리고 너다운 solution

이것저것 흥 복잡한 이유 따윈 버리자

꿈꾸고 있어

멋진 신세계로 날아가자

나를 믿고

나만 믿고

자신감으로 원하는 곳

I will go

You’re the No.1 (you’re the No.1)

창을 열고

저 높은 하늘 위로

하나 둘 셋

다시 한번 가보자

바로 지금 넌 너무 자유로운 걸

너를 가두고 있던 지루한 old fashion

이제는 벗어버리고 너다운 solution

이것저것 흥 복잡한 이유 따윈 버리자

모두 그렇게 다 똑같지 않아도 돼

자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸

마음이 가는대로

한 마디씩 더 가고 있어

이것이 나의 real style

---

ROMANIZATION.

Oh it’s a little bit funny

Mollatgetjiman

Oneul nan jogeum dallajyeosseo

Saenggakhaebwa

Meojjeomyeon ne sangsangboda

Deo cho real han neukimil geol

Sorichigo dallyeo nan

Naragago isseo

Gidarin mankeum gajyeobwa

Sumjukyeoon

Sunganui neukimiya

Deo wonhaneun daero gaboja

Neoreul gadugo itdeon jiruhan old fashion

Ijeneun beoseobeorigo neodaun solution

Igeotjeogeot heung bokjaphan iyu ttawin beorija

Modu geureohge da ttokgatji anhado dwae

Jayuroun jashiniramyeon geu ppunin geol

Maeumi ganeundaero

Han madisshik deo gago isseo

Igeoshi naui real style

Mamdaero nalgaereul pyeogo

Neoegero namanui style lo

(Come on) follow nareul neukyeobwa

Jayuroun segyero gal junbireul machin chae

Du nun gamgo sumeul swil ttae

Naege dagaoneun geoti da mentor

Biroso dashi chateun naui gillo

Namanui feel lo

Sorichigo dallyeo nan

Naragal su do isseo

Gidarin mankeum gajyeobwa

Tteugeoun nunbiche nan taolla

Deo wonhaneun daero gaboja

Neoreul gadugo itdeon jiruhan old fashion

Ijeneun beoseobeorigo neodaun solution

Igeotjeogeot heung bokjaphang iyu ttawin beorija

Kkumkkugo isseo

Meotjin shinsegyero naragaja

Nareul mitgo

Naman mitgo

Jashingameuro wonhaneun got

I will go

You’re the No.1  (you’re the No.1)

Changeul yeolgo

Jeo nopeun haneul wiro

Hana dul set

Dashi hanbeon gaboja

Baro jiigeum neon neomu jayuroun geol

Neoreul gadugo itdeon jiruhan old fashion

Ijeneun beoseobeorigo neodaun solution

Igeotjeogeot heung bokjaphan iyu ttawin beorija

Modu geureohge da ttokgatji anhado dwae

Jayuroun jashiniramyeon geu ppunin geol

Maeumi ganeundaero

Han madisshik deo gago isseo

Igeoshi naui real style