Monday, July 25, 2011

G-Dragon & T.O.P - 악몽 (Obsession) (GD) [HANGUL/ROMANIZATION]

Album: GD & TOP.
Artist: G-Dragon & T.O.P (지드래곤 & ).
Release Date: December 24, 2010
Language: Korean
Download Link Album: Mediafire
No. 8 of 11: 악몽 (Obsession) (GD).














HANGUL.
한번이라도 너를 안아봤으면
니가 잠깐이라도 나의 연인였으면

부디 부디 부디 부디 기도해
우리 우리우리 둘이 둘이 둘이 둘이
그대가 너무 좋아서 욕심만 자꾸 늘어서
갖고 싶어 혼자서 너를 혼자서
도망가지 말아 피하지 말아

시간은 지나 벌써 만난지도 몇년째야 so far~
옆에서 내이름은 그저 친구로만 다가서 수조차 없는걸 no~
지쳐만 아니 미쳐가
만나면 만날수록 머리만 복잡해 마음도 혼잡해
나도 내가 할지몰라
거짓을 말할 없는 어젯 악몽만 같은
이렇게 나만 바라봐주니 얼마나 좋아 그대여 말해봐

It’s my obsession 욕하지 말아줘
That’s my obsession 돌리지 말아줘
It’s my obsession don’t tell me please don’t tell me
That’s my obsession that’s my obsession

한번이라도 너를 안아봤으면
니가 잠깐이라도 나의 연인였으면

부디 부디 부디 부디 기도해
우리 우리우리 둘이 둘이 둘이 둘이

I’m sorry

밤은 외롭지 않았어 왠지 모르게 평소와 다를 없는데
식탁 위에 예쁘게 준비해놓은 자리 기분이 좋지 않아 보여
한마디 말도 없이 but 괜찮아요 그대여
아무렇지 않아 함께라서 행복해요
이젠 걱정 하지 말아요 내가 그대 곁에 남아 평생 지켜줄테니
거짓을 말할 없는 어젯밤 악몽만 같은
그렇게 가만히 잠들어 버리면 어쩌면 좋아 그대여 떠봐

It’s my obsession 욕하지 말아줘
That’s my obsession 돌리지 말아줘
It’s my obsession don’t tell me please don’t tell me
That’s my obsession that’s my obsession

한번이라도 너를 안아봤으면
니가 잠깐이라도 나의 연인였으면

부디 부디부디부디난 기도해
우리 우리우리 둘이 둘이 둘이 둘이

웃어 제발 웃어 웃는 예뻐 울어? 울어
눈물은 닦고 아무런 표정도 없니 가만히 굳어
바닥에 무릎 꿇어 쉽게 잘못을 물어
끝없는 기대 혹시 어쩌면 장난이라고 누가 깨워줬으면
이건 집착 욕심을 줄였다면
이렇게 죄인같이 알았다면

It’s my obsession 욕하지 말아줘
That’s my obsession 돌리지 말아줘
It’s my obsession don’t tell me please don’t tell me
That’s my obsession that’s my obsession

한번이라도 너를 안아봤으면
니가 잠깐이라도 나의 연인였으면

부디 부디 부디 부디 기도해
우리 우리우리 둘이 둘이 둘이 둘이 (둘이~)
Budi budi budi budi nan gidohae
Uri uri uri duri duri duri duri (duri~)


ROMANIZATION.
Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
Niga jamkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae

Budi budi budi budi nan gidohae
Uri uri uri duri duri duri duri
Geudaega neomu johaseo yokshimman jakku neureoseo
Gatgo shipeo honjaseo neoreul honjaseo
Domanggaji marapihaji mara

Uno, dos, tres, cuatro

Shiganeun jina beolsseo neol mannanjido myeotnyeonjjaeya so far~
Ni yeopeseo naeireumeun geujeo chinguroman dagaseo seol sujocha eopneungeol no~
Nan jichyeoman ga ani deo michyeoga
Neol mannamyeon mannalsurok meoriman bokjaphae maeumdo honjaphae
Nado naega mwol haljimolla
Geojiseul malhal su eopneun nun eojet bam akmongman gateun kkum
Ireohge naman barabwajuni eolmana joha geudaeyeo marhaebwa

It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession deung dolliji marajwo
It’s my obsession don’t tell me please don’t tell me
That’s my obsession that’s my obsession

Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
Niga jamkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae

Budi budi budi budi nan gidohae
Uri uri uri duri duri duri duri

I’m sorry

Geu nal bameun oeropji anhasseo waenji moreuge nan
Pyeongsowa dareul ge eopneunde
Shiktak wie yeppeuge junbihaenoheun ni jari gibuni johji anha boyeo
Hanmadi maldo eopshi but gwaenchanhayo geudaeyeo
Nan amureohji anha hamkeraseo haengbokhaeyo
Ijen geokjeong haji marayo naega geudae gyeote nama pyeongsaeng jikyeojulteni
Geojiseul marhal su eopneun nun eojetbam akmongman gateun kkum
Geureohge gamanhi jamdeureo beorimyeon eojjeomyeon joha geudaeyeo nun tteobwa

It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession deung dolliji marajwo
It’s my obsession don’t tell me please don’t tell me
That’s my obsession that’s my obsession

Dan habbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
Niga jamkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae

Budi budi budi budi nan gidohae
Uri uri uri duri duri duri duri

Useo jebal useo utneun ge yeppeo ureo? Na wae ureo
Nunmureun dakkgo amureon pyojeongdo eopni neon gamanhi guteo
Badake nan mureup kkurheo swipge nae jalmoseul museo
Kkeuteopneun gidae hokshi eojjeomyeon da jangnnanirago nuga kaewojwosseumyeon
Igeon da nae jipchak yokshimeul julyeotdamyeon
Ireohge joeingachi sal jul aratdamyeon

Uno, dos, tres, cuatro

It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession deung dolliji marajwo
It’s my obsession don’t tell me please don’t tell me
That’s my obsession that’s my obsession

Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
Niga jamkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae

Budi budi budi budi nan gidohae
Uri uri uri duri duri duri duri (duri~)

No comments:

Post a Comment